英国老师用这种内容教孩子是“少儿不宜”吗?您怎么看?
我第一天送她上课,就被教室里的音乐吸引,安可告诉我这首歌叫wrecking ball,我立刻在youtube上搜索。
这是美国流行女歌手麦莉·赛勒斯演唱的一首流行歌曲,非常好听,我听了好几遍。安可也会唱了,强烈建议大家也听一听:
但这里有个问题:这首歌并不是儿歌,内容嘛,也“少儿不宜”。如果大家看过这首歌的视频,会觉得“这恐怕不适合5、6岁的孩子”。
视频我就不放了,放一张截图
安可听歌的时候也没多问,只是一听到歌就跟着唱,做动作。我出于好奇,问和安可一起上课的英国小朋友Miri妈妈,这首歌适合5-6孩子吗?Miri会问歌曲的意思吗?会有家长投诉老师课堂上用这种“成人歌曲”吗?
Miri妈妈说:
1.It certainly isn’t a song we would choose for the children (and the video is deeply inappropriate). 我们的确觉得这首歌不是很合适Miri,我们在家肯定不会选这首歌给Miri听,尤其不会给她看那个视频。
Miri妈妈在这里用了deeply inappropriate非常不合适,来形容racking ball的视频。有关这个视频5-6岁小朋友是否可以看,我和一位英国哲学教授也有探讨,稍后说。
2.The thought did cross my mind to mention the inappropriate song choice to them but my husband did point out that the class does cater to older and younger children so they need to find a middle group and perhaps that was it.
Miri和哥哥Harry会问歌曲的意思。我听歌很多,很多成人歌曲他们都喜欢。我当时看到Miri学这首歌,确实想和老师提一下这首歌好像不适合5-6岁的小孩,但是Miri爸爸说这个班上也有大孩子(10岁以上),所以老师也得找个平衡吧。
我还问过一个英国朋友,50多岁吧,她说她比较保守,这首歌不会给小孩子听。
但是我问朋友,一个英国的哲学教授,他说:
我觉得这不是什么大问题。安可这个年龄段的孩子和青少年不一样,和成人也不一样。成人看到这个视频可能觉得不合适孩子看,但是安可这么大的孩子可能就觉得“一个漂亮的阿姨在一个大球上荡来荡去好好玩哦!”安可喜欢听这首歌也只是因为这首歌好听而已。
Anke is most likely to love the song and even the idea of simply having fun swing around on a large 'wrecking ball’… It’s just an appealing 'catchy’ song sung by a very attractive looking young woman. It may even help to develop Anke’s aesthetic sense.(甚至可以帮助培养安可的审美哈哈)
最后教授说:Let Anke enjoy all aspects of the Performing Arts class!!!
教授这个建议和我想法一致。这首歌,包括这个视频,在我看来不是什么大逆不道的东西,既然我们都喜欢这首歌,那就像教授说的:让安可尽情享受Performing Arts的点点滴滴、方方面面吧!!!
安可班上同学汇报表演的时候,还集体演唱了这首歌!
亲爱的读者朋友们,你们怎么觉得呢?欢迎留言探讨!
The End!
您可能还对下面文章感兴趣,点击可直接跳转:
1.当下才是关键:上海女孩6岁启蒙,不到7岁生活中流利自如说英文!
3.全职妈妈的生活除了柴米油盐,还可以这样色彩斑斓、精彩纷呈!