【3.19截止】湖南邵阳晚报“巧联句”栏目(297)
【3.19截止】湖南邵阳晚报“巧联句”栏目(297)
本期出句:梨花绽放枝头雪【河北 瀚海】
对句请在本公号后跟帖 截稿日期2021年3月19日。
上期(296期)出句:
红杏冲关春喝彩【贵州 嵩明】
入选刊登对句:
黄莺奏曲柳知音(邵阳 罗乐洋)
黄鹂赋曲柳垂青(洞口 肖朝辉)
丹枫逃票雪埋单(邵阳 罗健平)
青蛙鸣鼓麦加油(武冈 萧凤菊)
绿波升级雨加油(娄底 胡稳新)
碧桃打擂雨加油(天津 傅绍智)
白云入水柳垂青(山东 王吉远)
金牛拓野草加油(河北 张 震)
青禾拔节雨加油(江苏 曹振鹤)
黄牛犁地柳扬鞭(江苏 张修顺)
点评:红杏是春天开放得比较早的花儿,“一枝红杏出墙来”是宋代诗人叶绍翁《游园不值》中的诗句。在这里,出句为了创新,将“出墙”比喻为冲关,看到红杏冲关,春天为之喝彩。“喝彩”是出句中有一定对仗难度的词语,因为它运用了拟人和双关的修辞手法。喝彩,本来指掷骰子时,呼喝作势,希望得彩。彩,骰上标记。后用以大声叫好。而“彩”在出句中又指红杏的颜色。所以对句就要在与之相对应的词语上下功夫了。符合这一特点的词语不多,“知音”“垂青”“加油”是最合适的。不过,同样一个词语,在不同语境中是不一样的。如“加油”,在所选对句中都运用了双关和拟人的修辞手法,“麦加油”“雨加油”“草加油”,既有词语的引申义,又保留了词语的本义。春雨洒在春天的花草上,就像涂了一层油一样。我们也常用“绿油油”来形容麦苗的茂盛,也是这个道理。但是,“绿杨列阵燕加油”一句中的“加油”有所不同,因为它没有双关意义。仔细琢磨,感觉少了一种韵味。韵味对于联句来说太重要了,它是联句的灵魂。“黄牛犁地柳扬鞭”中的“扬鞭”似乎没有双关义,但将柳条舞动比喻为“扬鞭”,与“黄牛犁地”巧妙组合,很有韵味;“丹枫逃票雪埋单”一句虽然情境与出边不一致,但比喻奇特,意象很美,令人不忍抛弃。(邹宗德)
近期热门文章回顾: