元·张可久《清江引·秋怀》、宋·黄升《长相思·秋怀》,两首清丽的秋怀词曲,诗意悠然,余韵袅袅

年华冉冉催人老,风物萧萧又变秋。

节序更迭,时光匆忙,转瞬秋意又浓,年华似水催人老。

不是悲秋,却又伤怀,每到秋来都依旧,原来只是叹年光有限,时不我待。

何时石岭关山路,一望家山眼暂明。秋色宜人,风物称心,尤自黯然神伤者,唯有乡愁。

秋意浓浓,秋思悠悠,为您分享两首别有情味的秋怀词曲,品古人情怀。

01

西风信来家万里,问我归期未?

雁啼红叶天,人醉黄花地,芭蕉雨声秋梦里。

——元·张可久《清江引·秋怀》

简译:西风起,雁南归,又是一年深秋时节。

这个时候,作者收到了来自万里之外的家书,家人在信中询问他可否定下归家的日期。

羁旅漂泊,天高水长,作者自己也不知道自己什么时间才能回到家乡。

本想让南下的大雁为亲人捎回一封家书,可那雁儿高高地飞过火红的枫林,转瞬没了影踪。

悠悠思乡之情无处排解,唯有借酒消愁,醉卧在满园绚烂的菊花丛中。

入夜后,多想梦回故乡,以慰离情,奈何芭蕉夜雨,淅淅沥沥,辗转难眠,更添愁绪。

赏析:雁足传书,鱼带尺素,管他海角天涯,音讯皆能通达,如果真的能够如此,这该是多么温馨和美好的事情。

只是可惜,人隔千里外,鸿雁飞云端,鱼儿潜水底,这满腹情怀又该如何传递?

这是一首描写乡愁的词,前两句交代出时间和事件的起因,后三句则用简练的笔触,分别渲染出雁飞红叶、醉卧黄花和芭蕉夜雨三幅色彩鲜明的秋景图。

整首语言清丽,情感自然,意境悠远,如梦似幻,衬托出浓浓的羁旅之愁和绵绵的思乡之情,令人动容。

有诗词评论家赞张可久为“曲家翘楚”,也有人称其为“曲仙”,因为这个词林之宗匠,不仅清丽派的代表人物,而且在他的特词中,我们感受到的更多的刚他的“不食烟火气”,从这首《秋怀》中就可见一斑。

02

天悠悠。水悠悠。月印金枢晓未收。笛声人倚楼。

芦花秋。蓼花秋。催得吴霜点鬓稠。香笺莫寄愁。

——宋·黄升《秋怀》

(注:上网查知,此词名为《长相思(秋怀)》

诗文简译:晨光熹微的拂晓,残月未收,北斗犹明,秋水澹澹,远天朦胧,笛声未歇,高楼倚栏之人彻夜未眠。

秋江上,芦花似雪,荻花瑟瑟,寂寥的清秋时节,霜寒露冷,令羁旅之人更添忧愁。

直言欢好,莫诉离情。天涯羁旅,牵挂尤甚,在写家书的时候,千万不要把此刻的愁绪写进去。

诗文赏析:芦荻报秋,水天阔寥,星月犹明,笛声未残,高楼独倚的词人好像置身于一幅意境悠远的水墨画中一般,令人沉醉。

黄升,自号为花庵词客,南宋词人,有《散花庵词》传世,生卒年不详,南宋胡德芳在《花庵绝妙词选》的序言里,记录了他的些许信息。

其不事科举,性喜吟咏,黄升自己也在《木兰花慢。乙巳病中》中说:“念少日书癖,中年酒病,晚岁诗愁。”

黄升这个人有才情,就连南宋著名理学家游九公都赞其诗曰:晴空冰柱。不仅如此,他这个人还有极深的鉴赏和甄别的能力。

其从浩如烟海的古代典籍中,整理出了从唐朝的李白到南宋的洪瑹等200多位诗词大家的得意之作,编辑成册,题为《花庵绝妙词选》。

不为仕途忧,不为名利愁,功名利禄都与他无关,只要有诗书为伴就是此生最大的满足。

可是,对于这样一个甘愿淡泊的人,为什么在他的这首《秋怀》中,读者还能感受得到点点淡淡的忧愁呢?

秋渐深,天渐凉,霜渐浓,天涯游子,作者的愁绪里也许只是些许的乡愁,抑或都不是,只是诗愁,抑或病酒。

欧阳修说,节物岂不好,秋怀何黯然!

秋水长天,明净澄澈,秋风入怀,秋色绚烂,即便是乡愁,也带着清丽的色彩。

以上分享给您的两首秋怀词曲,张可久的意境优美,是一幅色彩绚丽的秋景图,黄升的清新明快,是一帳意蕴悠长的水墨丹青。

虽然这两幅图画的意境有所不同,但其绵绵乡愁却是相通的,莫不是真情流露,触动人心,那么,这两首秋怀词曲,你比较喜欢哪一首呢?

可是怎样带孩子读古诗学古诗呢?

真正有效的诗词教育,不是摇头晃脑地融会贯通,而是让孩子可以在了解的根底上看到诗词背后的画面,理解相关的创作背景、历史典故乃至文化习俗等,并经过联想,发现和感受理想生活中的诗情画意。

要做到这几点,一套《中国诗词大会》就够了,这套书可不只仅是收录古诗那么简单。

这里面既有豪迈、婉约派诗人代表,又有田园、边塞等各类别的名作,还统筹忠孝、仁义、信美等传统文化价值观的传送。

书中还对每一首诗词的写作背景作了细致的引见,让你知其美,也知其为何美。仅仅这一套书,就可以让你对中国的诗词文化停止愈加深化的了解。

这套书还是协助孩子提升语文质量的好书籍,它有利于培育孩子在汉言语上的韵律感,提升行文用词的节拍感。

(0)

相关推荐