外语里的有些话二八三

一、

True contentment is a thing as active as agriculture. It is the power of getting out of any situation all that there is in it. It is arduous and it is rare.

真正的满足如同务农，它是在任何一个情况下找出所有的正面因素，那是费力且不好找的。

二、

Chance is the pseudonym God uses when He does not want to sign His name.

巧合是上帝不想签字时所用的匿名。

三、

"If two past lovers can remain friends, it's either they were never in love or they still are.

如果分手的恋人还能做朋友，要不从没爱过，要不还在爱着。"

四、

"If someone is strong enough to bring you down,show them you are strong enough to get up.

如果有人足够强大到让你倒下，那你就让他看看，你也能自己站起来。"

五、

"I have been thinking I'm not good enough.I'm not perfect,but I'm complete.

一直以来，我都觉得自己不够好。我不完美，但我是完整的自己。"

六、

"I love three things in this world. Sun, moon and you. Sun for morning, moon for night , and you forever.

予独爱世间三物。昼之日，夜之月，汝之永恒。"

七、

An aim in life is the only fortune worth finding.

生活的目标，是唯一值得寻找的财富。

八、

"I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.

我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。"

九、

"Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it, not in fear, but in gladness.

命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。因此，梦颐呛廖薹惧，满心愉悦地把握命？

十、

"If two people are meant to be together, eventually they will find their way back.

如果两个人注定在一起，最终他们总会找到重温旧梦的路。"