财富忠告：真正的道行在于能够对错误的机会说不。

柯林斯（《基业常青》的作者）

发财，容易。说不，难。

真正的道行在于能够对错误的机会说不。

柯林斯：1994年，我的著作《基业长青》（Built to Last）出版。我当时是个小人物，但我的一个同事认识彼得·德鲁克，有一天，我从我的录音邮箱里（voicemail）得到了一条信息：“这里是彼得·德鲁克，如果你抽出一天时间在Claremont（加利福尼亚德鲁克的家）与我会面，我将不胜荣幸。”我回了电话，非常紧张，他说：“大声点！我已经不年轻了！”我提高了声音。此后，他真的抽出了一天的时间。想想这一天的价值吧，与85岁的德鲁克在一起。有趣的是，那一天，他完全改变了我的一生。就一天时间。

当时，我正在找地方成立一家咨询公司，叫“基业长青咨询公司”或其它什么名称。他问我的第一件事就是：“你为什么热衷于干这个（创办一家咨询公司）？”我回答说，我是受好奇心和内心冲动的驱使。他听完后说：“啊哈，这样你就落入套中了。你肯定会唯利是图。”

我一时间糊涂了，有点拜巫为师的感觉，又听他说：“来点可乐！”但，也许他是在测试我，或者是在逗我，我也拿不准到底是什么。

他对我说的最大的一件事是：“你是想树立长青的思想呢，还是想创办一家长青的机构？”

我说，我想树立长青的思想。

他说：“那你必须放弃创办机构。”

在他看来，一旦你有了一家机构，你就得喂养这头“巨兽”――这支人员队伍。一旦你开始为喂养这头“巨兽”而出思想，而不是让这头“巨兽”以你的思想为食，你的影响力就会下降，即便你商业上的成绩会上升。因为在传授思想和出售思想之间有着巨大的差别。最后，你是在为什么而奋斗？你是在为影响那些有权势、有眼光人的思想而奋斗。一旦你滥用了这种信任，你将失去他们。而一旦箭头改变了方向，你的末日就到了。

他还说了一些其他重要的事情：“真正的道行在于能够对错误的机会说不。”增长，容易。说不，难。

我永远不会忘记当时问了一句：“我怎样才能报答你呢？”他的回答是：“你已经报答过我了。我从我们的谈话中学到了很多。”正是在那一刻，我意识到了德鲁克的伟大之处，与许多人不同，他并不热衷于说什么，他热衷于“学到”什么。

我为我遵循了这条忠告而感到自豪。这是笔巨大的负债，我永远也还不起。我所能做的只有一件事，就是把它传授给别人。德鲁克曾经说：“走出去，让你自己成为有用的人。”这就是你报答德鲁克的方法。将德鲁克为我所做的回馈他人。

摘自《财富》——易激扬编译

《人生就是选择和取舍 2014》摄于加拿大布雷顿角高地国家公园。