参观夏衍旧居和草婴书房:你了解旧居和故居的区别吗?

去年世界无车日的时候,我参加了娃幼儿园组织绿色出行宣传活动,其中有一个打卡点就在夏衍旧居。虽然只是匆匆一瞥,但是这幢别墅还是在我心里种下了一棵小草。这次正逢国庆学校要求去到励志地图的指定场馆打卡,其中就有夏衍旧居和草婴书房,于是火速预约前去参观。

      1      

夏衍旧居

乌鲁木齐路178号小院有三栋别墅,到达夏衍旧居需要穿过一条小小的弄堂。

穿过弄堂之后,你会发现它其实占据了178号院内最大的一块地皮,楼南是一个漂亮的花园和一大片草坪。民国期间的欧式别墅都是这个风格,就我们参观过的场馆中,小白宫(上海工艺美术博物馆)和宋庆龄旧居纪念馆的大草坪都很为别墅加分。门前的这棵树当年还是一棵小苗苗,现在已经比三层楼还高,一个人都无法环抱。

夏衍是浙江杭州人,他是一位知名的电影艺术家和剧作家,解放后曾任上海市宣传部长、中国文联副主席等职务。他与田汉一起改编而成的电影《风云儿女》,其中插曲《义勇军进行曲》最终成为了国歌。看夏衍的年轻时候的照片,明星气质十足,有些神似拍文艺片时期的梁家辉。

夏衍的妻子蔡淑馨也是浙江的一名大家闺秀,曾与夏衍共赴日本留学。旧居中展出了一张难得的全家福,蔡淑馨眼神中就透露着知书达理,气质不输夏衍。

楼上的视频互动区还展示了夏衍参与制作的一些影视作品,其中包括画质和音质都颇具年代感的电影《风云儿女》,当《义勇军进行曲》的片头歌声响起时,娃忍不住跟着一起唱了起来,还是非常令人热血沸腾的。

夏衍在上海前后有过有过四个居所,而这里是他去北京前的最后一个居所,也是相对居住时间较长的(1949年-1954年),但准确来说还只能称之为旧居。

一个冷知识:你知道旧居和故居的区别吗?文末会有答案。

      2      

草婴书房

草婴书房则是一栋西班牙风格的建筑,但目前只有一楼对外开放。

草婴是一名俄文翻译家,托尔斯泰的《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《复活》等多部作品都是由他翻译的。

他一年四季在书房里工作着,没有编制、没有职称、没有工资全靠微博的稿费生活。而娃印象最深的一点则是草婴的作息,每天早上五点半就起床锻炼身体和翻译作品,下午则进行资料查阅整理工作,经常一天只翻译一千多字。他为了寻求最佳的用词经常字斟句酌,反复推敲。

娃说想到了贾岛的“两句三年得,一吟双泪流”,但我觉得“吟安一个字,捻断数根须”更贴切。不管怎样,这种精雕细琢沉下心来做事的精神,在网文动辄上百万字的如今,可谓非常稀缺了。

         3         

衡复艺术中心

草婴书房参观完,对面沿街的别墅就是衡复艺术中心了。它的一楼开了一家叫做Baccarat的水晶器皿及甜品店。

门口还有一只可爱的复兴猫,据说在衡复街区内找到三只复兴猫并与之合影,还可以抽取可爱的纪念品。

在“魅力衡复”公众号上,除了夏衍旧居和草婴书房以外,还有复衡风貌馆、张乐平故居和柯灵故居可以预约,所有场馆都是免费的。衡复街区遍布着各色咖啡馆和酒吧餐厅,可以找个秋高气爽的周末,带娃参观完然后来个露天下午茶,才不枉这大好秋光。

夏衍旧居和草婴书房

地址:乌鲁木齐路178号

时间:周三至周六 10:00-16:30

周日至周二闭馆

票价:免费,需提前通过“魅力衡复”预约

推荐指数:★★★★★

揭晓答案:

不是所有牛奶都叫特仑苏,哦不对,不是所有旧居都能称为故居。一般只有名人居住时间最长、或者经历了较多历史事件的房子才可以称为故居,至于短暂或者临时居住的就只能称为旧居。比如,夏衍旧居的称呼就非常精准,因为夏衍故居是在浙江省江干区严家路50号,是他出生和从小生长的地方。但实际很多地方把本应是旧居的房子称为了故居,以至于一个名人出现了数个故居,这其实属于“故居”一词的滥用。

女文不再青 发起了一个读者讨论 国庆你去了什么有趣的地方吗?欢迎来和我们分享。

(0)

相关推荐

  • 荡荡马路 ‖ 跟随曾经的“小朋友”,一探“大家”居所

    上海老底子每天呈送精彩文章一组 打开尘封的记忆,寻觅往昔的岁月 叙上海老底子事  忆上海老底子人 诉上海老底子情 每一座城市 都有属于自己的腔调与温度 每一座建筑 都因人与人的故事变得格外鲜活 关于年 ...

  • 【建筑可阅读】草婴旧居

    草婴旧居位于上海市徐汇区岳阳路195弄2号花园住宅,建于1928年,二层砖混结构,西班牙建筑风格.建筑主立面一楼门楣有向上突出的三角尖顶.二楼有10多平方米的露台,宝瓶式的栏杆.红色机平瓦双坡顶. 2 ...

  • 【记忆】建筑可阅读:掩映梧桐树中的乌鲁木齐南路,有幢人文情怀的小楼

    在梧桐掩映的乌鲁木齐南路上,有一座充满人文情怀的欧式花园住宅,简洁而不失格调,这里曾是中国左翼电影运动的开拓者.组织者和领导者--夏衍居住过的地方,而他居住的这段时光也成为了这栋建筑十分重要的历史片段 ...

  • 【红色基地打卡计划】第一站:夏衍旧居-19戏剧学团支部

    [红色基地打卡计划] 夏衍旧居--19戏剧学团支部 2021年4月1日下午,上海戏剧学院戏文系19级戏剧学团支部前往位于徐汇区乌鲁木齐南路的夏衍旧居,开启"红色基地打卡计划"第一站 ...

  • 夏衍在上海的旧居

    从1930年的虹口唐山路业广里到爱文义路普益里,再到南京西路静安寺重华新邨,最后到乌鲁木齐南路178号院,夏衍一家在上海住了近三十年,是不折不扣的老上海,他在上海结婚生子,他的第一个正式的家在虹口. ...

  • 乌鲁木齐南路178号2楼夏衍旧居

    夏衍旧居位于乌鲁木齐南路178号2号楼,英国乡村式花园别墅,夏衍于1949年至1956年曾居住在此.1号楼是沿路原来是教堂,建筑两侧均有半圆形的拱券窗户.现均是徐汇政协用房. 上海市第三次全国文物普查 ...

  • 夏衍旧居:上海乌鲁木齐南路178号的共济会房子︱名家专栏

    名家专栏 乌鲁木齐南路178号曾经是夏衍的寓所,如今修缮后作为"夏衍旧居"和"草婴书房"对外开放,据说,参观者众. 我不知道,参观者是为了崇拜夏衍,还是敬仰草婴 ...

  • 巨福路规矩会夏衍旧居&张爱玲

    乌鲁木齐南路旧称巨福路,178号(原安亭路41弄19号)为夏衍旧居. 30年代英国风格花园住宅.假三层砖木结构,陡坡红瓦屋顶,南北两面均开棚式屋顶窗,西侧和北侧设有烟囱.南面的山墙木构架外露,人口部分 ...

  • 夏衍与隐蔽战线

    夏衍(1900-1995) 原名沈乃熙,字端先,浙江杭州人,中国近代著名文学.电影.戏剧作家和社会活动家,中国左翼电影运动的开拓者. 组织者和领导者之一.夏衍作为新文化运动先锋而为人熟知,但他同时又是 ...

  • 夏衍的文学地图

    选自<一个人,一座城> 点击上图了解更多精彩内容 夏衍的文学之路始于日本留学期间,回国后在上海从事进步文化活动.全面抗战爆发后,夏衍辗转广州.桂林.香港.重庆等地,主持大后方左翼文化运动. ...

  • 【名人笔下的郁达夫3】夏衍:忆达夫

    郁达夫到底是一个怎样的人呢?很多人试图从小说中去了解他,往往会误以为他是一个抑郁的.神经质的人,因而也给人造成了"颓废"的印象.那么,我们就来看一看与郁达夫有过交往的名人吧,在他们 ...