《课外文言文》在线阅读,文言文翻译3

《课外文言文》阅读

作者：网友收集

收集最全最有用的课外文言文，帮助你学习文言文，了解中国古代文化的精髓

• 张裕钊《送吴筱轩军门序》原文+翻译

• 《周书·柳庆传》原文+翻译

• 《元史·姚天福传》原文+翻译

• 晋书《陶侃惜谷》原文+翻译

• 《襄州宜城县长渠记》原文+翻译

• 《新唐书·王及善传》原文+翻译

• 《周书·于谨列传》原文+翻译

• 徐渭《书田生诗文后》原文+翻译

• 柳宗元《先侍御史府君神道表》原文+翻译

• 《潮州韩文公庙碑》原文+翻译

• 《元史·张雄飞传》原文+翻译

• 《隋书·张文诩传》原文+翻译

• 《晋书·吾彦传》原文+翻译

• 《南史·范云传》原文+翻译

• 《汉书·终军传》原文和翻译

• 《宋史·高登传》原文+翻译

• 《后汉书·郑范陈贾张列传》原文和翻译

• 《明史·何乔新》原文+翻译

• 《清史稿·于成龙传》原文+翻译

• 《旧唐书·元载传》原文+翻译

• 《旧唐书·太宗本纪》原文+翻译

• 《后汉书·韩棱传》原文+翻译

• 《元史·良吏传·王艮》原文+翻译

• 《愚人食盐》原文+翻译

• 欧阳修《范仲淹有志于天下》原文+翻译

• 《宋史·徐的传》原文+翻译

• 《宋史·陈靖传》原文+翻译

• 宋濂《商於子驾豕》原文+翻译

• 北齐书《魏收改武学文》原文+翻译

• 宋濂《申屠敦之鼎》原文+翻译

• 管同《抱膝轩记》原文+翻译

• 《废弈向学》原文、译文（含注释）

• 左传《吕相绝秦》原文+翻译

• 左传《驹支不屈于晋》原文+翻译

• 太平御览《原谷谏父》原文+翻译

• 苏轼《放鹤亭记》原文+翻译

• 百喻经《入海取沉水喻》原文+翻译

• 《三国志·陆逊传》原文+翻译

• 《汉书·陈汤传》原文+翻译

• 《清史稿·李森先传》原文+翻译

• 《聊斋志异·雷曹》原文+翻译

• 《景清借书》原文+翻译

• 张煌言《奇零草》自序原文和译文

• 左传《祁奚请免叔向》原文+翻译

• 左传《子产告范宣子轻币》原文和译文

• 左传《晏子不死君难》原文+翻译

• 左传《季札观周乐》原文+翻译

• 左传《子产坏晋馆桓》原文+翻译

• 吕氏春秋《师旷论钟调》原文+翻译

• 《宋史·文天祥传》原文+翻译

• 吕氏春秋《牛缺遇盗》原文+翻译

• 《明史·俞通海传》原文+翻译

• 《宋史·康保裔传》原文+翻译

• 搜神记《桑中生李》原文+翻译

• 钱谦益《黄山游记》原文+翻译

• 宋濂《阅江楼记》原文+翻译

• 韩非子《目不见睫》原文+翻译

• 王守仁《疑人窃履》原文+翻译

• 欧阳修《连处士墓表》原文+翻译

• 《后汉书·乐恢传》原文+翻译

• 郑板桥《板桥诵书》原文+翻译

• 《晋书·左思传》原文+翻译

• 辛文房《白居易传》原文+翻译

• 《史记·吴起传》原文+翻译

• 魏禧《卖酒者传》原文+翻译

• 袁宏道《开先寺至黄岩寺观瀑记》原文+翻译

• 《朱竹君先生传》原文+翻译

• 苏辙《黄州快哉亭记》原文+翻译

• 《史记·屈原贾生列传》原文+翻译

• 《聊斋志异·种梨》原文+翻译

• 刘元卿《楚人学舟》原文+翻译

• 吴敏树《书谢御史》原文+翻译

• 《后汉书·张王种陈列传》原文+翻译

• 苏轼《三槐堂铭并序》原文+翻译

• 唐甄《室语》原文+翻译

• 宋起凤《核工记》原文+翻译

• 三国志《诸葛亮之为相国也》原文+翻译

• 《明史·鲁穆传》原文+翻译

• 《旧唐书·杜甫传》原文+翻译

• 《李贺作诗》原文+翻译

• 《螳螂捕蛇》原文+翻译

• 《明史·赵彦传》原文+翻译

• 《方苞禁酒之议》原文+翻译

• 宋史《苏轼徙知徐州》原文+翻译

• 《孝丐》原文+翻译

• 《二鹊招鹳》原文+翻译

• 《太宗纳谏》原文+翻译

• 《国信使郝文忠公》原文+翻译

• 《旧唐书·高适传》原文+翻译

• 《昔有长者子》原文+翻译

• 《汉董永》原文+翻译

• 《淳于髡献鹄》原文+翻译

• 《后汉书·陈蕃传》原文+翻译

• 明史《吴与弼，字子传》原文+翻译

• 新唐书《王及善》原文+翻译

• 《陈太丘与友期》原文+翻译

• 《赛跑定案》原文+翻译

• 《晋书·周访传》原文+翻译

• 《三国志·高柔传》原文+翻译

• 徐俯《春游湖》赏析（含翻译）

• 《孟子·滕文公章句下》原文+翻译

• 书林纪事之《文征明习字》原文+翻译

• 鹤林玉露《张无垢勤学》原文+翻译

• 《程门立雪》原文+翻译

• 《明史·张溥传》原文+翻译

• 孟子《学弈》原文+翻译

• 方银官《李生论善学者》原文+翻译

• 沈复《幼时记趣》原文+翻译

• 三国志《败面喎口》原文+翻译

• 归有光《雪竹轩记》原文+翻译

• 夏完淳《狱中上母书》原文+翻译

• 《以人为鉴》原文+翻译

• 《青霞先生文集》序原文+翻译

• 方孝孺《豫让论》原文+翻译

• 张煌言《贻赵廷臣书》原文+翻译

• 《后汉书·桓谭传》原文+翻译

• 罗隐《强弱之辩》原文+翻译

• 归有光《通议大夫都察院左副都御史李公行状》原文+翻译

• 韩非子《鲁人身善织屦》原文+翻译

• 《明史·熊鼎传》原文+翻译

• 礼记《曾子易箦》原文+翻译

• 《孔雀东南飞》原文+翻译（全文）

• 刘元卿《有盲子道涸溪》原文+翻译

• 《荀子·非相》原文+翻译

• 鲁一同《拟论姚莹功罪状》原文+翻译

• 《史记·高祖本纪》原文+翻译

• 明史《况钟传》原文+翻译

• 顾炎武《文章繁简》原文+翻译

• 魏禧《瓶庵小传》原文+翻译

• 《魏书·李冲列传》原文+翻译

• 《宋史·宋绶传》原文+翻译

• 苏轼《刑赏忠厚之至论》原文+翻译

• 《真州东园记》原文+翻译

• 《三国志·全琮传》原文+翻译

• 周亮工《南陵盛此公遗稿序》原文+翻译

• 《谨饬》原文+翻译

• 李东阳《医戒》原文+翻译

• 《史记·苏秦列传》原文+翻译

• 《史记·甘罗列传》原文+翻译

• 赵嘏《长安秋望》赏析（含翻译）

• 《新唐书·列传·穆宁传》原文+翻译

• 苏辙《子瞻和陶渊明诗集引》原文+翻译

• 《三国志·许褚传》原文+翻译

• 苏轼《诸葛亮论》原文+翻译

• 《明史·费宏传》原文+翻译

• 《宋史·薛居正传》原文+翻译

• 《周节妇传》原文+翻译

• 《明史·郑赐传》原文+翻译

• 《唐雎不辱使命》原文+翻译

• 沈括《晏殊初仕》原文+翻译

• 《新唐书·孔颖达传》原文+翻译

• 《出三藏记集·法显法师传》原文+翻译

• 《送韩十四江东觐省》赏析（含翻译）

• 《回车驾言迈》赏析（含翻译）

• 《宋史·吕端传》原文+翻译

• 《明史·熊廷弼传》原文+翻译

• 曾敏行《独醒杂志》原文+翻译

• 《纯孝之报》原文+翻译

• 《隋书·隐逸传·李士谦》原文+翻译

• 《明史·杨瑄传》原文+翻译

• 《宋史·叶清臣传》原文+翻译

• 《后汉书·盖勋传》原文+翻译

• 《宋史·李允正传》原文+翻译

• 《隋书·令狐熙传》原文+翻译

• 《黄庭坚论书法》原文+翻译

• 孙樵《书何易于》原文+译文

• 战国策《范雎说秦王》原文+翻译

• 蒲松龄《大力将军》原文+翻译

• 程启充《游千山记》原文+翻译

• 苏舜钦《沧浪亭记》原文+翻译

• 归有光《沧浪亭记》原文+翻译

• 《晋书·何琦传》原文+翻译

• 《宋史·辛弃疾列传》原文+翻译

• 欧阳熙《重修棂星门移置瑞光楼记》原文+翻译

• 李清照《金石录》后序原文+翻译

• 《三国志·司马朗传》原文+翻译

• 元好问《市隐斋记》原文+翻译

• 《南史·张稷传》原文+翻译

• 陈玄祐《离魂记》原文+翻译

• 《北史·源贺传》原文+翻译

• 《汉书·张安世传》原文+翻译

• 《清史稿·盖方泌传》原文+翻译

• 《明史·王恕传》原文+翻译

• 三国志《曹公有马鞍在库》原文+翻译

• 《宋史·侯可传》原文+翻译

• 《旧唐书·唐临传》原文+翻译

• 邱兢《游爱莲亭记》原文+翻译

• 陆游《南唐书·常梦锡传》原文+翻译

• 《晋书·刘殷传》原文+翻译

• 三国志《王粲字仲宣》原文+翻译

• 《新唐书·马周传》原文+翻译

• 桑悦《独坐轩记》原文+翻译

• 贾谊《大政》原文+翻译

• 史记《巨鹿之战》原文+翻译

• 纪昀《刘羽冲泥古》原文+翻译

• 陆容《阿留传》原文+翻译

• 《宋史·洪咨夔传》原文+翻译

• 《汉书·史丹传》原文+翻译

• 《陈丞相世家》原文+翻译

• 《梅伯言先生诛辞》原文+翻译

• 《聊斋志异·王子安》原文+翻译

• 《旧唐书·张延赏传》原文+翻译

• 庄子《秋水》原文+翻译

• 《宋史·刘汲传》原文+翻译

• 《宋史·刘珙传》原文+翻译

• 归有光《张自新传》原文+翻译

• 龚自珍《明良论》原文+翻译

• 《宋史·吕公著传》原文+翻译

• 《聊斋志异·耳中人》原文+翻译

• 苏辙《南康直节堂记》原文+翻译

• 《史记·袁盎晁错列传》原文+翻译

• 《三国志·吴书·吾粲传》原文+翻译

• 《陈书·周弘正传》原文+翻译

• 唐顺之《信陵君救赵论》原文+翻译

• 苏轼《三槐堂铭（并序）》原文+翻译

• 《晋书·何攀传》原文+翻译

• 魏瀚《竹轩先生传》原文+翻译

• 杜牧《齐安郡晚秋》原文+翻译

• 孟郊《游终南山》赏析（含翻译）

• 《长沙过贾谊宅》赏析（含翻译）

• 曾巩《学舍记》原文+翻译

• 《明史·秦良玉传》原文+翻译

• 贞观政要《治国犹栽树》原文+翻译

• 《元史·何实传》原文+翻译

• 苏轼《秋阳赋》原文+翻译

• 《答秦太虚书》原文+翻译

• 《隋书·李景传》原文+翻译

• 宋濂《送天台陈庭学序》原文+翻译

• 《后汉书·党锢传·李膺传》原文+翻译

• 《国语·楚语》原文+翻译

• 王思任《游敬亭山记》原文+翻译

• 戴名世《钱神问对》原文+翻译

• 洪迈《曹马能收人心》原文+翻译

• 《明史·卓敬传》原文+翻译

• 《新唐书·吴武陵传》原文+翻译

• 《三国志·甘宁传》原文+翻译

• 吴融《途中见杏花》翻译及赏析

• 林逋《山园小梅》赏析（含译文）

• 丘为《寻西山隐者不遇》 赏析（含翻译）

• 卢纶《晚次鄂州》赏析（含译文)

• 王安石《壬辰寒食》原文+翻译

• 王质《山行即事》赏析（翻译）

• 《临安春雨初霁》赏析（含翻译）

• 纳兰性德《咏笼莺》赏析（含翻译）

• 李白《夜泊牛渚怀古》赏析（含翻译）

• 晏几道《思远人》赏析（含翻译）

• 蒋士铨《岁暮到家》赏析（含翻译）

• 《单懋谦传》译文

• 李白《宿五松山下荀媪家》原文、译文及赏析

• 王冕《白梅》赏析（含翻译）

• 杜甫《岁暮》赏析（含翻译）

• 杜甫《倦夜》赏析（翻译）

• 《江上值水如海势聊短述》赏析（含翻译）

• 韩偓《草书屏风》原文+翻译

• 李商隐《韩冬郎即席为诗相送》原文+翻译

• 宋程颢《春日偶成》赏析（含翻译）

• 朱服《渔家傲》原文+翻译

• 卢梅坡《雪梅》原文、译文、赏析

• 《冬夜读书示子聿》原文、诗意、翻译及赏析

• 王苹《秋怀诗》原文+翻译

• 《寄黄几复》原文、翻译及赏析（3篇）

• 《初见嵩山》赏析及翻译

• 黄庭坚《登快阁》翻译及赏析

• 汪藻《点绛唇》赏析及翻译

• 《秋雨夜眠》原文+翻译、赏析

• 《满庭芳·夏日溧水无想山作》原文、翻译及赏析

• 杜甫《恨别》赏析及翻译

• 韦庄《章台夜思》翻译与鉴赏

• 陈与义《春寒》赏析（含翻译）

• 《上林春令·十一月三十日见雪》赏析

• 《鹧鸪天·兰溪舟中》赏析

• 戴叔伦《江乡故人偶集客舍》赏析及翻译

• 吴锡畴《春日》原文+翻译

• 《李昉传》原文+译文

• 张惠言《先妣事略》原文+译文

• 李峤《和杜学士江南初霁羁怀》译文与赏析

• 《山寺夜起》赏析

• 欧阳修《戏答元珍》译文、赏析

• 《清平乐·弹琴峡题壁》译文、赏析

• 杨万里《最爱东山晴后雪》翻译、赏析

• 《峡口送友人》翻译、赏析

• 杜荀鹤《春宫怨》原文、译文、赏析

• 《永怀赋》原文、译文、寓意

• 《小儿不畏虎》原文、译文、寓意

• 崔涂《孤雁》原文、译文及鉴赏

• 《胡长孺传》译文

• 《林则徐》译文

• 《明僧绍传》译文

• 《杨锐传》译文

• 《潘纯传》译文

• 《峨眉山行记》译文

• 《张复斋传》译文

• 《姚崇》译文

• 《汉武帝论》译文

• 左传《郑庄公戒饬守臣》原文+翻译

• 《九牛坝观抵戏记》译文

• 《梅》译文

• 《审势》译文

• 《陈定生先生墓志铭》译文

• 《丞相李公奏议后序》译文

• 《答陶观察问乞病书》译文

• 《南齐书目录序》译文

• 韩婴《田子为相》原文+翻译

• 《楚庄王欲伐越》原文+翻译

• 周密《观潮》原文和译文

• 《扁鹊见蔡桓公》原文+翻译

• 韩非子《说林上-管仲》原文+翻译

• 韩非子《说林上-杨朱之弟曰布》原文+翻译

• 新唐书《马周传》原文+翻译

• 《马钧传：马钧二异事》原文+翻译（一）

• 《马钧传：马钧二异事》原文+翻译（二）

• 裴松之《马钧传》原文+翻译（三）

• 裴松之《马钧传》原文+翻译（四）

• 裴松之《马钧传》原文+翻译（五）

• 韩非子《守株待兔》原文+翻译

• 郁离子之《乌蜂》原文+翻译

• 郁离子之《郤恶奔秦》原文+翻译

• 郁离子之《噬狗》原文+翻译

• 洪迈《久而俱化》原文和翻译

• 史记《商君列传》原文+翻译（一）

• 史记《商君列传》原文+翻译（二）

• 史记《商君列传》原文+翻译（三）

• 史记《商君列传》原文+翻译（四）

• 史记《商君列传》原文+翻译（五）

• 《宋史·苏洵传》原文+翻译（一）

• 《宋史·苏洵传》原文+翻译（二）

• 《宋史·苏洵传》原文+翻译（三）

• 《宋史·苏洵传》原文+翻译（四）

• 广阳杂记之《神医袁体庵》原文+翻译

• 苏轼《喜雨亭记》原文+翻译

• 《汉书·卜式传》原文+翻译

• 柳宗元《潭州东池戴氏堂记》原文+翻译

• 张养浩《龙洞山记》原文+翻译

• 《列子学射》原文+翻译

• 苏轼《临皋闲题》原文+翻译

• 苏轼《记游松风亭》原文+翻译

• 《戴胄犯颜执法》原文+翻译

• 邓牧《雪窦游志》原文+翻译

• 刘基《郁离子·僰人舞猴》原文+翻译

• 《宋书·杜惠度传》原文+翻译

• 战国策《荆轲刺秦王》原文+翻译

• 陆容《琐记为公》原文+翻译

• 新唐书《吕元膺传》原文+翻译

• 墨子《万事莫贵于义》原文+翻译

• 《贞观政要·诚信》原文+翻译（一）

• 《贞观政要·诚信》原文+翻译（二）

• 《贞观政要·诚信》原文+翻译（三）

• 《贞观政要·诚信》原文+翻译（四）

• 方苞《孙征君传》原文+翻译

• 欧阳修《欧阳公事迹》原文+翻译

• 诗话总龟《推敲》原文+翻译

• 庾信《枯树赋》原文+翻译

• 《王长年智斗倭寇》原文+翻译

• 说苑•反制《不躬不亲》原文+翻译

• 欧阳修《与荆南乐秀才书》原文+翻译

• 宋史《侯可》原文+翻译

• 宋史《辛弃疾传》原文+翻译

• 明史《章溢传》原文+翻译

• 汉书《朱邑字仲卿》原文+翻译

• 列子《愚公移山》原文+翻译

• 《晏子春秋·内篇杂下第二十五》原文+翻译

• 《晏子春秋·内篇杂下第三十》原文+翻译

• 袁宏道《观第五泄记》原文+翻译

• 史记《陈丞相世家》原文+翻译

• 韩愈《圬者王承福传》原文+翻译

• 《范仲淹苦学》原文+翻译

• 曾国藩《欧阳生文集序》原文+翻译

• 庄子《惠子相梁》原文+翻译

• 《孟子·告子下·比较》原文+翻译

• 《孟子·告子下·人善论》原文+翻译

• 《孟子·告子下·仁义与和平》原文+翻译

• 《孟子·告子下·国兵与义道》原文+翻译

• 《孟子·告子下·无过无不及》原文+翻译

• 《孟子·告子下·顺天应人》原文+翻译

• 《孟子·告子下·诚信》原文+翻译

• 《孟子·告子下·治天下》原文+翻译

• 《孟子·告子下·生死之论》原文+翻译

• 《孟子·告子下·教亦多术》原文+翻译

• 史记《太史公自序》原文+翻译

• 三国志之《亮自表后主》原文+翻译

• 列子《歧路亡羊》原文+翻译

• 陈涉世家之《吴广素爱人》原文+翻译

• 《南史·吕僧珍传》原文+翻译

• 《旧唐书·列传·杜暹传》原文+翻译

• 《神童庄有恭》原文+翻译

• 苏轼《记承天寺夜游》原文+翻译

• 《后汉书·班超传》原文+翻译

• 韩诗外传之《引刀断织》原文+翻译

• 《陈谏议教子-宋陈谏议家有劣马》原文+翻译

• 苏轼《乐全先生文集》叙·原文+翻译

• 韩非子之《老马识途》原文+翻译

• 《南辕北辙》原文+翻译

• 左传《曹刿论战》原文+翻译

• 史记《吴既赦越》原文+翻译

• 袁枚《黄生借书说》原文+翻译

• 《日知录·文须有益于天下》原文+翻译

• 世说新语之《华歆、王朗俱乘船避难》原文+翻译

• 《三国志·华歆传》原文+翻译

• 战国策《邹忌讽齐王纳谏》原文+翻译

• 战国策《齐欲伐魏》原文+翻译