说词解字：大神都可能搞晕的50个词汇（二）
26. round可以是形容词“圆的”，也可以是副词“周围”，相当于around，如walk round/around。所以，roundly不是其副词形式，而是“广泛地”，“有力地”。
27. sink作为动词是“下沉”，作为名词是“水槽”，sinker则是指钓鱼线或渔网上的“坠子”。
28. corn是“谷物”，“玉米”，corny不是它的形容词，而是“陈旧的”，“老生常谈的”之意。如a corny joke（一个老掉牙的笑话）。
29. sealift不是“海平面上升”，而是“海上运输/补给”的意思。
30. safe seat不是“安全座椅”，而是指“选举中稳操胜券的选区”，“安全座椅”是safety seat。
31. 我们经常说的merry-go-round在英国才是“旋转木马“，等同于roundabout；在美国，merry-go-round指”旋转平台“，是一种形似旋转木马的简易娱乐装置，美语中的旋转木马是carousel；而英语中的roundabout还可以用来指“旋转平台”。
晕不晕？
32. 看到expulsion（驱逐）这个词，我们自然就想到它的动词形式是expulse，但是，这个单词已经被字典“驱逐“出去了，所以，它的动词形式是expel。
很奇怪，不是吗？
33. 以mate结尾的，大多是“同伴”之意，如roommate（舍友），classmate（同学），schoolmate（同校）等，inmate是比较容易被误解成为soulmate（灵魂伴侣），其实，它的意思是”同院病人“或者”同狱犯人“。再说一个checkmate，它不是伙伴的意思，而是象棋比赛中的”将军“（杀王）。
34. fat chance容易被误解为“绝好机会”，其实，恰恰相反，它的意思是“不可能”。
35. wired这个单词容易与tired，worn（筋疲力尽的）混淆，意思正好相反，是“有活力的”的意思，其实，这个单词就是wire（电线）变来的，理解为像通了电一样兴奋就不会错 。
36. Mayday是无线电的求助信号，相当于SOS，不要误解为“五一劳动节”，后者说May Day。
37. 英语中，以proof结尾的单词，大多是“防…，抗…”的意思，如waterproof（防水的），windproof（防风的），childproof lock（儿童锁），但是foolproof却不属于这类，它的意思是“安全可靠的，万无一失的”。
38. forecastle与castle（城堡）无关，它的意思是“艏楼”。艏楼指的是船头（fore就是“前面之意”）甲板下水手住的位置。
39. aftermath与math（数学）无关，它的意思是“（不愉快的）后果”，“创伤”。
We have kept a lot onto the trouble
我们一直都在惹麻烦
不停应付着如海洋般的眼泪
Treaded water in the sea of tears
现在我在你的夜空发射自己
Now I'm shooting else across your night sky
试图在你的空气里着陆
Trying to land in your atmosphere
如果我们可以经受住风暴的洗礼
If we can make it through the storm
成为之前的我们
Become who where we before
答应我，我们永远也不要回头
Promise me we will never look back
最糟糕的阶段已经被我们甩远
The worst is far behind us now
我们可以远离这一切
We make it out of here somehow
在这一切结束后与我相见
Meet me in the aftermath
哦, 在这一切结束后与我相见
Oh meet me in the aftermath
生活总有比时间之外更重要的意义
There so much more to life than all of the hours
每一刻就在不经意间溜走
Moments that just slipped beneath our feet
我们把所有的问题都拿出桌面解决
In a times that we put in all our table
援助遥不可及
And help is too far beyond our reach
如果我们可以经受住风暴的洗礼
If we can make it through the storm
成为之前的我们
Become who where we before
答应我，我们永远也不要回头
Promise me we will never look back
最糟糕的阶段已经被我们甩远
The worst is far behind us now
我们可以远离这一切
We make it out of here somehow
在这一切结束后与我相见
Meet me in the aftermath
哦, 在这一切结束后与我相见
Oh meet me in the aftermath
如果我们可以经受住风暴的洗礼
If we can make it through the storm
成为之前的我们
Become who where we before
答应我，我们永远也不要回头
Promise me we will never look back
最糟糕的阶段已经被我们甩远
The worst is far behind us now
我们可以远离这一切
We make it out of here somehow
在这一切结束后与我相见
Meet me in the aftermath
哦, 在这一切结束后与我相见
Oh meet me in the aftermath
在这一切结束后与我相见
40. loss-leader这个单词不可望文生义，它指的是为了招揽顾客而低价出售的商品。
41. cheesy虽然是cheese（奶酪）的形容词，但是用的最多的还是另外两个意思：在美国俚语里，它是“拙劣的，质量糟糕”的意思；在英国俚语中，它的意思恰恰相反，是“时髦的，漂亮的”。
42. sale在构成合成词的时候，常常用复数形式，如salesman / salesgirl（销售员），sales talk（销售说辞），但是“卖场”可以用两种说法：saleroom（英语）和salesroom（美语）。
43. over easy这个短语不是“超简单”的意思，它是形容词，指的是煎蛋时，两面煎，且蛋黄半熟的样子；over hard则是指全熟；如果只煎一面，叫sunny side up，就是看着像个小太阳的样子。
44. sunscreen中的screen不是“屏幕”，而是另外一个意思：遮挡物，所以这个单词就是“防晒霜”。
45. spare作为形容词是“备用的，闲置的，空闲的”；sparing也是形容词，但意思不同，“慎用的，吝惜的”之意。
46. need有两个形容词：needful和needy，前者是“必需的，必要的”；后者是“贫困的”。
47. mute作为形容词，是“沉默的，无声的”，muted也是形容词，但意思有些不同，是“轻声的，含糊不清的，（色彩）暗淡的”。
48. break有四个形容词：broke（身无分文的），broken（破的），breaking（突发的）和breakable（易碎的）。
49.inpatient中的patient是病人的意思，所以，这个单词是“住院病人”的意思；patient还有一个意思：耐心的，它的反义词是impatient（不耐烦的）。两个单词容易混淆。
50.一般来说，由短语变化来的单词，保持与原来相同的意思，如upbringing与bring up（抚养），breakthrough 与break through（突破），outcome与come out（结果）等，但，beat up这个短语的意思是“殴打”和“责备（与on搭配）”，upbeat却一点不相关，它是“乐观的，积极向上的”之意。
End