[音乐与舞蹈精粹]第267期：美妙、委婉而又热烈的印度流行歌舞

谈起印度的音乐舞蹈，我们大家一定会联想到曾经看过的印度电影《流浪者》、《大篷车》，这使中国人最初认知了印度音乐和舞蹈。印度音乐舞蹈的起源是隐藏在音乐创作者美丽的神话之中，它有着丰富而复杂的传统，是世界音乐文化最丰富的一份宝藏。印度音乐和文化的伟大使者以及不朽的世界音乐家、西塔尔琴大师拉维.香卡（Ravi Shankar，1920年 — 2012年），就是将印度传统音乐推向世界的人，从而也令许多现代的音乐家，无论是古典的或是流行的，开始从印度音乐中寻找创作灵感。

印度现代流行音乐也在世界流行音乐舞台上占有很重要的位置，更尤以印度宝莱坞（Ballywood）出品的歌舞片将其传播到世界各地。印度的近代音乐是电影配乐及和西方融合的音乐，它保有印度传统风及使用传统乐器，再加入西方流行风和古典音乐元素。

本期就推荐介绍当下最著名的印度流行歌手及火爆的印度音乐舞蹈，以使各位朋友对当代印度歌与舞有个大致的了解。

==============

德瓦尼·巴努沙里（Dhvani Bhanushali），1998年3月22日出生于印度孟买，她毕业于孟买大学,获得了商学学士和工商管理硕士学位，是当下在印度乃至世界上著名的印度流行歌手，她的很多歌曲MV在YouTube上的点击量达到了十几亿次。她从2018年出道，开始活跃于印度流行音乐舞台和宝莱坞银幕上，获得了极大的声誉。

《Vaaste》（瓦斯特）是由印度作曲家、歌手塔尼什克·巴奇（Tanishk Bagchi）创作的一首印地语歌曲，由德瓦尼·巴努沙里与另一位男歌手Nikhil D'Souza合作演唱，这首歌曲使她一炮而红，是巴努沙里的成名曲，其歌曲MV在网络平台上获得达七亿多次的点击量。音乐MV的剧情是：一位学生女歌手在参加学校节日比赛时，在临时失去男搭档歌手后，怎样奇遇、并终获白马王子男搭档的故事。其歌词大意是：

我会为你付出我的生命

愿意为你放弃我的信念

我会改变我们的命运

用以与你交换

作为回报

即使上帝给我天堂

我也不会交换

我知道的不比你多

我知道你就是我的生命

我仅有你 噢！甜心

除了你我别我他求

我无论走到哪里

最后终会碰到了你

为了你，我如何去远去？

为了你，我还能去哪里？

我知道的不比你多

我知道你就是我的生命

只有你是我的 噢！甜心

我将为你付出我的生命

愿意为你放弃我的信念

我将会改变我们的命运

。。。。。。

视频《Vaaste》

=============

内蒂·莫汉（Neeti Mohan），1979年11月18日出生于新德里，也是一位著名的印度女歌手。她从小喜爱唱歌跳舞，毕业于印度巴克汉德音乐学院，因参加印度Channel V真人秀节目“Popstars”获奖而成名出道。她擅长演唱带有爵士风格的歌曲，也演唱古典曲目，其主要是为宝莱坞的电影配唱，配唱电影已有50多部。她曾多次获得印度”最佳新人奖“和“最佳配乐歌手奖”。

《Nainowale Ne》（迷人的眼睛）是内蒂·莫汉为2018年拍摄的电影《帕德玛瓦蒂王后》演唱的插曲，其歌词大意是：

那迷人的眼睛

让我的心为之一颤

心绪荡漾

焦躁不安 寝食难安

我流波送盼

内心像火焰般燃烧

我很纳闷

你的眼睛里到底装的是什么酒

我浑身颤抖着

扑向你胸前的箭凝视

紧紧抓住你

就像条蛇一样附在檀香树上

欲望驱使下

我迷失了自我

视频《迷人的眼睛》

==============

印度的宝莱坞是世界上与美国好莱坞齐名的影城，也是印度歌舞片制作的大本营。下面的视频就是宝莱坞2019年拍摄的电影《卡兰克》中的歌舞片段，歌舞中的女主角演唱者是印度著名女歌手什雷亚·戈沙尔（Shreya Ghoshal），演唱的歌曲为《Ghar More Pardesiya》。

女歌手什雷亚·戈沙尔，1984年3月12日出生，是印度著名歌手，作曲家、演员和音乐制作人。她共获得了四个国家电影奖，四个喀拉拉邦电影奖，两个泰米尔纳德邦电影奖，七个电影奖，包括六个最佳女歌手奖和十个南部电影奖。她录制了多种印度语言的电影音乐歌曲和专辑，并成为了印度电影最佳演员及配乐歌手。她还是第一位在杜莎夫人蜡像馆博物馆里放置蜡像的印度歌手。

视频：电影《卡兰克》歌舞片段

=============