原来这些“方言音”，构成了“新市话”的关键

---

---

请点击以上“张明儿”关注我，获取更多内容

每一个地方的方言，都有它读音规律的“方言音”。“新市话”也不例外，笔者整理出以下“方言音”，让你会神奇走上“新市话”与“普通话”沟通的桥梁，不妨一试。

一、“鬼”“贵”“鳜”，基本读音为“几”，只是具体读音的声调变化而已。

1、鬼。读“几”去声。意思为：可恶的人，或可爱的小孩。例如：你这个鬼（恩结个几），小鬼头（小几头）
2、贵。从价格字义上读“几”，上声。意思为：价格高。例如：价钿贵（价钿几）。
3、鳜。从价格字义上读“几”，上声。意思为：一种内河的珍贵鱼类。例如：鳜鱼（几鱼）。

二、“虾”“花”，基本读音为ho，轻音，比“呵“字更有突出嘴形的发音。

正因是这两字的读音相近，蚕虾，一种很细小的幼蚕，就读成了“蚕花”。有的把小龙虾，称为“海虾儿”，海里的小龙虾，就读成“海花鱼”。

三、“儿”“鱼”“吴”，基本读音nen，平声，比“恩”的读音更有声母的“n”音。

儿：儿子，囡儿，筷儿。
吴：吴江（读：鱼江）

四、“着”“石”基本读音：zah 浊音，是阿切。

1、着：碰着，着落。只有在”穿着“一词时，读”扎“。
2、石：蛮石头，块石。

五、“蕈”“寻”基本读音为“晴”，声调有变化。

1、蕈：读“晴”去声。一种菌类植物。|
2、寻：读“晴”上声。

六、“打”“敲”基本读音为“拷”平声。

1、打。大幅度用力敲击。打人（读音：拷宁）、打狗（读音：拷狗）
2、敲。小幅度敲击。敲敲平（读音：拷拷平），敲门（读音：拷门）

七、“家”“街”基本读音为“ga”，音近“嘎”。

1、家。自家人（读音：自嘎宁），人家（读音：宁嘎）
2、街。街上人（读音：嘎浪宁），荡街路（读音：荡嘎路）。

八、“人”“仁”基本读音为“宁”上声。

1、人 。一个人（读音：叶个宁），别人家（读音：勃宁嘎）
2、仁。果实里面的部分。桃仁（读音：桃宁），果仁（读音：果宁）

九、“下”“夏”“哑”基本读音为“o”，音近“喔”，声调有变化。

1、下。读音“喔”去声。底下（读音：底喔），乡下（读音：乡喔）
2、夏。读音“喔”上声。夏天里（读音：喔天公），三个黄梅四个夏（读音：三个黄梅四个喔）。
3、哑。读音“喔”去声。哑子（读音：喔子），喉咙哑（读音：喉咙喔）

十、“省”“生”基本读音为：“商”，声调有变化。

1、省。读音“商”去声。省市（读音：商市），省钞票（读音：商钞票）。
2、生。读音“商”平声。学生（读音：活商），生出来（读音：商出来）。

十一、“学”“核”。基本读音为“活”，上声。

1、学。学堂（读音：活堂），学徒（读音：活徒）。
2、核。果子里硬实部分。桃子核（读音：桃子活），吐核（读音：吐活）

十二、“也”“爷”基本读音为“牙”。

1、也。语气助词。也好的（读音：牙好呃），也是这样（读音：牙是嘎呃）
2、 爷。爷爷（牙牙）。

十三、“吃”“促”。基本读音为“曲”，声调有变化。

1、吃。读音“曲”去声。吃饭（读音：曲饭），吃喝（读音：曲喝）。
2、促。读音“曲”上声。促织（读音：曲子）

十四、“伙”“群”。基本读音为“淘”。

一伙人，或一群人（读音：叶淘宁）一伙伙，一群群（读音：一淘淘）。

十五、“更”“埂”“耕”基本读音为“缸”。

1、更。旧时黎明计时方式。头更（读音：头缸）。打更（读音：拷缸）
2、埂。田间高起部分的路。田埂（读音：田缸），横埂（读音：黄缸）
3、耕。耘田。耕地（缸地）。

十六、“眼”“馅”基本读音近“安”去声。

1、眼。眼睛（读音：安睛），独龙眼（读音：独龙安）
2、馅。做圆子时的中心填料。馅心（读音：安心）。

---

请扫描以下二维码，或长按二维码，关注更多精彩

   文学让人懂得高贵，心飞辽阔。

诗歌 、美文、民俗、儿歌。

博客：新浪（七十二座桥） http://blog.sina.com.cn/byjn 博客：新浪（浙江儿歌原创） http://blog.sina.com.cn/u/2298091104

我煮时光之茶等你，你携来红尘之酒！