林州部分方言集之前言【王来宝】

林州部分方言集

前    言

毛主席在《反对党八股》中指出:“要向人民群众学习语言,人民的语汇是很丰富的,生动活泼的,表现实际生活的。”无数事实证明,伟人的话确为至理名言。像流传在我们之中的林州方言,是千百年来林州语言文字的积淀,许多词语确实能起到准确、鲜明、生动地表现客观事物的作用,至今还活在人们的语言中。随着时代的变迁,又会有新的词语加以充实。如果你能深入到群众生活中,会真切地感受到你进入了语言文化的宝山中,那材料真是取之不尽,用之不竭。

长期以来,一些有识之士很注重林州方言的挖掘与运用,取得了很好的沟通与宣传的效果。特别是象乡土作家王崔复生,快板王赵长生,广告王胡建林、王晓林,方言影视剧王李万兴,他们的作品所以脍炙人口,打动人心,方言的运用在其中起了不可或缺的作用。
近段桂林镇的一些村志中,就搜集了一些方言,《酸枣花》文学平台上连载了七期原康人高鹏伟所辑的原康方言,引起了很好的反响。确实的,方言在人与人交谈、在宣传鼓动中、在文艺作品中能恰如其分地运用,能起到很好的沟通与交流作用。其准确率、亲和力是惊人的。在社会主义新时期中,这种非物质文化遗产的挖掘、运用尤为显得重要。
从前年开始,我就产生了搜集整理林州方言的愿望。现在我将搜集到的一部分方言按汉语拼音音序排列出来,每个词语,力求用最接近的同音字表示,实在找不到的,就以汉语拼音来表示,然后加以解释,为使词义更容易使入理解,又造了一个句子附后。
我曾把我的想法和林州二中主任李广军(我们是邻村老乡)沟通过,他提了很好的建议。他说林州方言存在多个区域,特别像临淇、五龙、茶店南三镇和任村、东岗北二镇差别就很明显,其余乡镇也略有不同,应该找一些各方言区的爱好者分别搜集整理,这样才会有完整的林州方言集出现。
我深以为然。我所整理的应该是淅河中游乡镇的方言,今作为引玉之砖,以期志愿者响应。错误之处,敬请指正。
二0二一年一月十八日
【作者简介】:王来宝,祖籍桂林镇,大专文化,从小喜爱文学,长期从事中学语文教学,退休后开始写作,处女作《又到六月六》在红旗渠报发表。
(0)

相关推荐

  • 10大镇国之宝欣赏

    10大镇国之宝欣赏

  • 圪俟圪俟,吃个枷伺

    圪俟圪俟,吃个枷伺 文/未懂未悟 长治方言中对于犹豫不决,观望等待的现象有一个非常有趣的形容词语:圪俟圪俟,吃个枷伺.这个词在长治方言中,非常的高频.会说的人特别多,但是会写的人却十分寥寥. 俟,在& ...

  • 林州部分方言集之字母G开头【王来宝】

    (王振刚摄影) G 1.谷最(zui读成第一声)-蹲下. (例)不能叫一点儿小事就把你吓谷最了.     2.圪架-自己显摆. (例)他今年多挣了万把块钱,就圪架得不知道自己是老几了.     3.圪 ...

  • 林州部分方言集D开头之二【王来宝】

    林州部分方言D开头(之二) 1.蹬了-抛弃 (例)有了钱太任性,前天他又把第二个老婆蹬了. 2.嫡实-关系最亲密的 (例)俺两家是嫡实亲戚. 3.调训-反应灵敏 (例)这小孩很有调训,他妈一打手势,他 ...

  • 林州部分方言集D开头之一【王来宝】

    (王振刚摄影) D 1.搭工-白费力 (例)淘了半天神,这事又搭工了. 2.叨叨-说,反复地说 (例)咱别听他瞎叨叨. 3.答(dē)曰-说话 (例)这人很傲,不跟凡人答曰. 4.捣蛋-调皮,好添乱 ...

  • 林州部分方言集之字母C开头【王来宝】

    (王振刚摄影) C   1.才料-本事 (例)这人能文能武,很有才料. 2.残刻-挖苦 (例)我发现,好残刻人的人,他本人实际也不咋样. 3.葱头疙瘩脑-长得不好看,不光鲜. (例)这孩子小时长得葱头 ...

  • 林州部分方言集之字母A、B开头【王来宝】

    A 1.安致-嘱咐.叮咛   (例)妈妈左安致右安致叫你别喝冷水,你偏不听! 2.挨(aì)实-实 (例)他办事挨实,可以信任. 3.熬糟-肮脏   (例)小明玩了半天泥,手很熬糟. (王振刚摄影) ...

  • 声母为J的林州方言【王来宝】

    一.文友对以H作声母的林州方言的补充 1.黑面卷子一批评.训斥. ()你把你爹心爱的家具给毁了,清等着回家吃黑面卷子吧! 2.黑脸.红脸一前者指管批评的,或挑事的,后者指管安抚的,和事的. ()两个干 ...

  • 声母为K的部分林州方言【王来宝】

    一.文友补充声母用J的方言词 1.强打强(都读jiang,第四声)-勉强够用. ()他做的饭,总是强打强,你撑不着,也饿不着,吃过后,倒也觉得肚里好受. 2.解婚-解除了原来的婚约. ()得知那男方很 ...

  • 《王端履集》前言原版

    编者按 <王端履集>,系第一位付梓<浙江文丛>系列丛书的萧山名人.孙楚阳(网络名:井底蛤蟆)撰写前言并参与点校.萧然书香,与有荣焉.附前言未删节原版,以飨读者. 前言(原版) ...

  • 我与本地方言【王来宝】

    我用方言朗读自己编辑的小故事 咱还没啥纺哩(我用方言写成的小故事) 一九七二年早春的一天,王大娘正在村东路边地里撒粪,按猛(猛然)瞅见支书从公社开完会正量量地(大步流星地)走回来. 她是支书的叔伯嫂, ...