铜版画：石玉翎（女）早期版画《山城雨》

铜版画：石玉翎（女）早期版画〖山城雨〗

编辑／雨浓

石玉翎，上世纪七十年代初因厌倦当时的学业开始习画，并混入陕西省艺术学校接受美术启蒙教育。因有了一技之长，便得以幸免上山下乡,却少了一次难得的历练. 后考入浙江美院,毕业后在陕西少儿出版社做了四年美编.为了能谋到一个即有地方领钱又可画画的职业,再次考入浙美读硕士学位. 完成学业后，有幸得到中央工艺美院的教席之职，从此便开始了既能画画又无衣食之忧的生活。早年主要操练版画,后习油画,并逐以油画为主，油画《山里人家》为国际艺苑美术基金会收藏.油画《兰花花》系列和《人体》系列分别为日本,马来西亚,意大利等国的画廊及国内的许多个人收藏.也参加过一些官方展览,并获奖项.但认为画画完全是个人的事,不应受任何组织与个人势力的影响.踏实作画,诚实为事,才是做人之道.

石玉翎，1956年6月出生，1982年中国美院本科毕业，1989年中国美院硕士毕业，1989年至今为清华大学美术学院教师。早年研习版画，师从于著名版画家赵延年先生。上世纪90年代开始操练油画。1993，中央工艺美院举办四人画展；1999，国际艺苑美术基金会举办石玉翎，张虹油画展；2000，关山月美术馆举办四人画展；2001，清华美院举办石玉翎版画展；2003，深圳博雅举办石玉翎油画展；2006，墨岚画馆举办石玉翎油画展。作品被国内外收藏家收藏。

Yuling Shi,Born in 1956,entered China Academy of Fine Art in 1978 and got B.A.1982,worked as an editor for four years and entered China Academy of Fine Art again ,got M.A.in 1989,has worked as a teacher at Academy of Arts and Design Tsinghua University since 1989. before 1991 devoting mainly to printmaking and began oil painting in 1991.many works were collected by art collectors both at homeland and abroad.