瓦尔特/春雪(双语诗)

立足河南面向全球的原创文学作品发布平台

用文字温暖世界

春   雪

瓦尔特

大年初六雪纷飞,
轻歌曼舞仙人醉。
桃李不言腰自弯,
银装素裹呈祥瑞。
池鸭引吭一声呱,
云雀振翅落玉翠。
更喜春风吹来早,
千家万户熠生辉。

Spring snowby Walter

On the sixth day of Lunar New Year snow is flying.

Drunk fairies are singing and dancing.
Peaches and plums bend themselves without words,
Taking on an auspicious sign in silver dresses.
A duck stretches her neck to make a sweet sound.
Two larks flutter to give strings of jade.
Thanks to the spring wind blowing early,
Thousands of houses shine brightly.

瓦尔特,本名王勇超,男,汉族,生于1967年3月,河南郑州人。英语本科,法律硕士,中国诗歌网蓝V诗人。作品散见于纸媒和微刊。平生喜沐春风,爱赏明月。文尚诗歌,武擅国术。诗颂真善美,武扬精气神。

《河南文学》杂志是炎黄出版社旗下的一个纯文学刊物,双月刊。以“不厚名家、力推新人”为办宗旨,以“不唯名家,但求名篇;不拘篇幅,唯求美文;不唯形式,文道并重”为原则,主要刊登小说、散文、诗歌等文体,面向全球各界征稿,所刊登稿件主要从“河南文学杂志”微信公众平台推送的稿件中选取(已在其他媒体刊发并被原创保护的,本平台不予刊发)。欢迎各界人士踊跃投稿!

本平台每天更新

投稿邮箱:hnwenxue@126.com

出品/炎黄出版社

编辑/河南文学杂志社

主编/李  一

责任编辑/达   琳

平台维护:河南阅读学会文化传播公司

(0)

相关推荐