My Happy Song 我的快乐歌 - 英语儿歌听唱跳202118（总第67期）
（歌词翻译：武太白）
This is my happy song.
I like to sing it all day long.
I’ll teach you the words.
Then you can sing along.
这是我的快乐歌。
我喜欢唱个一整天。
我来教你怎么唱。
我们就能一起唱。
Happy, happy, happy.
Happy, happy, happy, happy, happy.
Happy, happy, happy, happy, happy, happy, happy, happy.
Happy, happy, happy, happy, happy.
快乐，快乐，快乐。
快乐，快乐，快乐，快乐，快乐。
快乐，快乐，快乐，快乐，快乐，快乐，快乐，快乐。
快乐，快乐，快乐，快乐，快乐。
Great! Let’s try it again!
棒极了！我们再试试！
This is my happy song.
I like to sing it all day long.
I’ll teach you the words.
Then you can sing along.
这是我的快乐歌。
我喜欢唱个一整天。
我来教你怎么唱。
我们就能一起唱。
Let’s try a high voice.
我们试试唱高一点。
Happy, happy, happy.
Happy, happy, happy, happy, happy.
Happy, happy, happy, happy, happy, happy, happy, happy.
Happy, happy, happy, happy, happy.
快乐，快乐，快乐。
快乐，快乐，快乐，快乐，快乐。
快乐，快乐，快乐，快乐，快乐，快乐，快乐，快乐。
快乐，快乐，快乐，快乐，快乐。
Nice job!
唱得不错！
This is my happy song.
I like to sing it all day long.
I’ll teach you the words.
Then you can sing along.
这是我的快乐歌。
我喜欢唱个一整天。
我来教你怎么唱。
我们就能一起唱。
Let’s try a LOW voice!
我们试试唱低一点。
Happy, happy, happy.
Happy, happy, happy, happy, happy.
Happy, happy, happy, happy, happy, happy, happy, happy..
Happy, happy, happy, happy, happy.
快乐，快乐，快乐。
快乐，快乐，快乐，快乐，快乐。
快乐，快乐，快乐，快乐，快乐，快乐，快乐，快乐。
快乐，快乐，快乐，快乐，快乐。
Great!
棒极了！
Let’s sing it again!
我们再唱一遍！
This is my happy song.
I like to sing it all day long.
I’ll teach you the words.
Then you can sing along.
这是我的快乐歌。
我喜欢唱个一整天。
我来教你怎么唱。
我们就能一起唱。
Let’s sing it underwater.
我们水下唱一遍。
Happy, happy, happy.
Happy, happy, happy, happy, happy.
Happy, happy, happy, happy, happy, happy, happy, happy..
Happy, happy, happy, happy, happy.
快乐，快乐，快乐。
快乐，快乐，快乐，快乐，快乐。
快乐，快乐，快乐，快乐，快乐，快乐，快乐，快乐。
快乐，快乐，快乐，快乐，快乐。
Here we go again!
我们再唱！
This is my happy song.
I like to sing it all day long.
I’ll teach you the words.
Then you can sing along.
这是我的快乐歌。
我喜欢唱个一整天。
我来教你怎么唱。
我们就能一起唱。
Let’s sing it fast!
我们唱快点！
Happy, happy, happy.
Happy, happy, happy, happy, happy.
Happy, happy, happy, happy, happy, happy, happy, happy.
Happy, happy, happy, happy, happy.
快乐，快乐，快乐。
快乐，快乐，快乐，快乐，快乐。
快乐，快乐，快乐，快乐，快乐，快乐，快乐，快乐。
快乐，快乐，快乐，快乐，快乐。
Faster?!
再快点？！
Happy, happy, happy.
Happy, happy, happy, happy, happy.
Happy, happy, happy, happy, happy, happy, happy, happy.
Happy, happy, happy, happy, happy.
This is my happy song!
快乐，快乐，快乐。
快乐，快乐，快乐，快乐，快乐。
快乐，快乐，快乐，快乐，快乐，快乐，快乐，快乐。
快乐，快乐，快乐，快乐，快乐。
这就是我的快乐歌！
------------------------
这首歌的最大特点是，它用不同的速度反复唱一段词，这样一来就避免了反复、重复的单调性，加入了一些不一样的元素。当然，从语言上说，这首歌介绍了动词不定式：
I like to sing it all day long.
还介绍了双宾语动词teach：
I'll teach you the words.
跟小朋友一起学唱、学跳的时候，请一定注意歌曲的节奏，这很重要。这首歌的韵脚属于AABA形式，我们看到song、long、along中间夹了一个words，这就叫AABA。这种形式的韵脚结构，是彼得拉克十四行诗的主体形式（Petrachan sonnet）。