【往事】 马铁汉:忆李万春排演的《野猪林》
京剧艺术家李万春先生,在从艺的60余年中,勇于探索,锐意创新,演出的剧目达300出之多,塑造了众多的不同类型、不同性格的人物形象。如马超、关羽、武松、林冲、黄天霸、美猴王等,造型靓丽,性格鲜明,极大地丰富了京剧艺术宝库。
他平时喜读书,爱看戏,更擅长绘画,对《三国演义》、《水浒传》、《西游记》诸书反复阅读,留意书中对人物的描绘。他更勤于观摩,包括一些地方戏,从中汲取营养,积累素材。
1952年,李万春从南方率团来京,演出《野猪林》获得成功。当时李少春领衔的新中国实验京剧团也在演《野猪林》。于是在北京出现了二李同演《野猪林》,竞争十分激烈的景象,一时难分轩轾。1963年李少春的《野猪林》,由崔嵬导演拍成了戏曲艺术片,流传至今而李万春的《野猪林》随着演员人生道路上的坎坷而逐渐湮没,颇为遗憾。其实李万春在《野猪林》中,有许多独特的艺术构思和艺术处理,耐人寻味。
高衙内在东岳庙调戏林娘子未遂,怀恨在心,与高俅、陆谦定计,诱林冲误入白虎节堂,诬其行刺,将其拿问。此案交与开封府滕大尹(景荣庆饰)严加刑讯,力图屈打成招。李先生认为如果让高俅亲自审讯,显然不合适,因白虎节堂乃军机要地,并非公堂,高俅左右只能有校尉而非牢子手。就其身份而言也不宜亲自审案,故交与司法部门更为合理。在开封府正堂,林冲被严刑逼供时,穿插了孙孔目(毛庆来饰)为林冲辩护的情节,颇得观众好感。
李万春演唱的京剧《野猪林》片段
剧中,林冲的岳父张教头(赵玉民、曹艺斌都扮演过)亦有精彩的表演。当林冲被发配之后,翁婿离别,张教头心绪纷乱,手足无措,他自言自语:“贤婿发配沧州路上凶多吉少,这便怎么处?我去找他?我去找他?”这时一边思索,一边指向前方,然后又摇头否定。经过冥思苦想,最终斩钉截铁地念道:“哦呵有了!事到如今哪,我还是找那个大仁大义的和尚罢!”这句话引起观众的共鸣,场内立即响起掌声一片。
此外,李万春还善于利用灯光布景和特技来制造舞台气。当张教头找到鲁智深(苏维明饰)之后,告知事情原委,二人立即追赶。此时,舞台上阴云密布,雷声隆隆,电光闪闪,顿时风雨大作。鲁智深手持禅杖奔跑在前,张教头打起雨伞紧随其后。在[急急风]的锣鼓点中,二人奋力奔跑,当跑到台口时,一束追光打在二人身上,鲁智深原地踢腿(表示疾行),张教头双手紧握伞柄,旋转伞盖,同时抖髯,犹如电影中一组特写镜头,将二人急于救人的心情表露无遗;就在这紧张的时刻,突然一阵狂风吹来,将张教头手中的雨伞刮飞,只见这把桐油纸伞飘荡空中,扶摇直上,最后消失在舞台顶端。这一魔术般的舞台技巧,构思新颖别致,不但生活气息浓郁,同时也加强了戏剧效果,使观众发出由衷的赞叹!
在“发配”一场中,李万春扮演的林冲改为清水脸,只描眉眼,显现出一副饱受摧残之模样,与头戴甩发,身穿囚衣协调一致。他足下不穿厚底(靴)而穿草鞋,并在白布袜上洒上几滴红颜色,表示双脚曾被解差烫伤。在这场戏里李万春有个拿手的绝活,令人拍案。即在幕内唱罢[导板]之后,林冲戴着手铐,打着雨伞上场,在董超(钱鸣业饰)、薛霸(唐世辛饰)二解差的呵斥、毒打下步履蹒跚,慌不择路,突然,董超一个“扑虎儿”横卧在林冲脚下,只见林冲跟舱跳过,随即全身跃起,翻了一个“吊毛”,只见那把雨伞闪电般地围绕着人的形体动作一起旋转了360度,人虽摔在地上,雨伞却仍在头顶上打着。观众异口同声地为这一绝技喝彩,并将“戴手铐、打雨伞、翻吊毛”这一特技称为“李万春一身三绝”。
在鲁智深制服了企图杀害林冲的二解差之后,弟兄相逢,林冲百感交集,李万春采用了一段[二黄碰板]表达了林冲的复杂心情,唱词是:
感谢你救命恩再生难忘,
感谢你为林冲受尽风霜,
感谢你念盟情侠义直爽,
感谢你为林冲昼夜奔忙。
但愿得到沧州平安无恙,
但愿得疗愈我的棒伤——
了却公案转还乡,
弟兄们再叙衷肠。
唱腔感情充沛,朴实无华,最后的拖腔起伏跌宕,荡气回肠,刻画出林冲内心深处仍然对生活和命运充满美好的希冀。
此外,剧中设计了一场“拳打洪教头”的情节,展示了林冲在气势汹汹、妄自尊大的洪教头面前沉着应战,以防守反击、后发制人而赢得胜利的情景。
在《山神庙》一场中,林冲头戴荷叶盔,肩扛红缨枪,上系酒葫芦,身穿蓝箭衣,套卒坎儿,披青褶子。在风雪弥漫的苍茫大地上,唱'吹腔',感叹人生的遭遇和坎坷。
由于风雪将“值班室”压倒,林冲只得到山神庙暂避风寒。陆谦率恶奴火烧草料场,然后得意忘形地向山神庙走来,不想刚要上台阶,忽然山门洞开,现出林冲高大的身形,只见他二目圆睁,怒容满面,气势咄咄逼人,完全改变的这副面孔令人望而生畏!这种效果从何而来呢?原来林冲进入庙中,关上山门后,庙内早有“跟包的”手拿一支油笔、一支眉笔和一面小镜子在候着他,李万春取过眉笔熟练地勾画鼻头两侧;再用油笔涂抹印堂和两颊。同时在两耳前上方插上两个毛茸茸的小发鬏,这些化妆工序是在短暂的时间内完成的。林冲开门亮相时,将人物无限愤慨和燃烧在心头的复仇烈焰表露无遗,不但使剧中陆谦等人出乎意料,也使在场的观众心灵为之一震。林冲用褶子抽倒了几名恶奴,再次进庙,拿起红缨枪经过与差拨、陆谦、富安等一场恶战,终于将仇敌全部杀死。
(摘自 《中国京剧》杂志 2003.9)