20210607

​《上下五千年》192

宋义带领的大军到了安阳(今河南安阳东南),听说秦军声势浩大,就命令楚军停了下来,想等秦军和赵军打上一阵,让秦军消耗掉一部分兵力,再进攻过去。

宋义按兵不动,在安阳一停就是四十六天。项羽耐不住性子,去跟宋义说:“秦军包围了巨鹿,形势这样紧急,咱们赶快渡河过去,跟赵军里外夹击,一定能够打败秦军。”宋义说:“我们还是等秦军和赵军决战以后再说。”

他又对项羽说:“上阵跟敌人交锋,我比不上你;要说坐在帐篷里出个计策,你就比不上我了。”他还下了一道命令:“将士中如有不服从指挥的,就得按军法砍头!”这道命令明明是针对项羽的,项羽气得要命。这时候已经是十一月的天气,北方天冷,又碰着大雨。楚营里军粮接济不上,兵士们受冻挨饿,都抱怨起来。

项羽说:“现在军营里没有粮食,但是上将军却按兵不动,自己喝酒作乐,这样不顾国家,不体谅兵士,哪里像个大将的样子。”第二天,项羽趁朝会的时候,拔出剑来把宋义杀了。他提了宋义的头,对将士说:“宋义背叛大王(指楚怀王),我奉大王的命令,已经把他处死了。”将士们大多是项梁的老部下,宋义在将士中本来没有什么威望。大伙见项羽把他杀了,都表示愿意听项羽指挥。

项羽把宋义被处死的事,派人报告了楚怀王。楚怀王虽然很不满,也只好封项羽为上将军。

项羽杀了宋义以后,先派部将英布、蒲将军率领两万人做先锋,渡过漳水,切断秦军运粮的道,把章邯和王离的军队分割开来。然后,项羽率领主力渡河。

对联赏读

大观亭       前 人

东流江海汇,揽此地一亭风月,休忘却几辈乡贤,百战馀生,鹅鹳guan4千军雄剑泪;

南宋古今悲,拼吾家两字精忠,难撑起中原孱chan2局,九州大错,龙鼍tuo2万派怒潮声。

[简注]

大观亭:见前注。 

一亭:指大观亭。 

乡贤:品学为地方所推崇之人称为乡贤。 

鹅鹳:两种战阵名。见《左传·昭公》二十年。 

雄剑:春秋时吴王阖闾命干将铸剑,干将铸成二剑,雄号干将,雌名莫邪。干将进雄剑吴王而藏雌剑。唐杜甫《前出塞》诗:“雄剑四五动,彼军为我奔。” 吾家:指岳家。 

精忠:指岳母在岳飞背上刺的“精忠报国”之事。 中原:见前注。 

孱局:衰弱的局势。 

九州:古代中国设置的九个州。后以“九州”泛指中国。 

大错:无法挽回的错误。宋苏轼《赠铁道人》诗:“不知几州铁,铸此一大错。” 

鼍:动物名。又名猪婆龙,亦称扬子鳄。 

万派:指众多支流。 

联语揽胜抒情,发怀古之幽思,论人述史,追昔抚今,万千感慨砥砺衷怀,催人奋起。见《安徽名胜楹联辑注大全》

民国不常见的对联

佚名贺某人之孙婚联

醮jⅰao4酒备陈为父道;

含饴yi2还忆弄孙时。

此联载《文通》1933年第2卷第29期。

下联实人之常情,然未必有联能写出此点。

佚名题一九四七年春联

一统无期,九州共愤阋墙战;

四方多难,七步谁吟煮豆诗。

横额:天上太平

选自大刚报、大公晚报

此联载《书报精华副刊》1947年第4期。

在国统区“戡Kαn1乱”时期,竟能写出并发表如此强烈反内战的对联,实属难得。嵌字自然,特余事耳。

惜分飞·泪湿阑干花著露

【宋】毛滂pang1

泪湿阑干花著露,愁到眉峰碧聚。此恨平分取,更无言语空相觑qu4。

断雨残云无意绪,寂寞朝朝暮暮。今夜山深处,断魂分付潮回去。

【解释】1.富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。

琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。

2.阑(lán)干:眼泪纵横的样子。

3.眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。

4.取:助词,即“着”。

5.觑(qù):细看。

6.断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。

7.山深处:指富阳僧舍所在地。

8.断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。

【译文】你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。

雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。

离骚

屈原 〔先秦〕

第二章:《反思》之《屈原说理》

(7)评理及激奋抒情。

18.

汤、禹俨而祗zhⅰ1敬兮,周论道而莫差。

举贤才而授能兮,循绳墨而不颇。

皇天无私阿兮,览民德焉错辅。

夫维圣哲以茂行兮,苟得用此下土。

瞻前而顾后兮,相观民之计极。

译文:

18.

商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。

他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。

上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。

只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。

回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。

注释:

18.

俨(yǎn):庄严。

莫差:没有丝毫差错。

授:任用。

颇:倾斜。

私阿:偏私。

错:置。

茂行:美好的德行。

下土:天下。

瞻前而顾后:观察古往今来的成败。

相观:观察。

后世影响:

  在现代文学史上,受屈原精神影响的作家更多,鲁迅《汉文学史纲要》:“战国之世……在韵言则有屈原起于楚,被谗放逐,乃作《离骚》。逸响伟辞,卓绝一世。后人惊其文采,相率仿效,以原楚产,故称'楚辞’。较之于《诗》,则其言甚长,其思甚幻,其文甚丽,其旨甚明,凭心而言,不遵矩度。故后儒之服膺诗教者,或訾zⅰ3而绌chu4之,然其影响于后来之文章,乃甚或在三百篇以上。”

“五四运动”前后,鲁迅艰难地探索着中华民族前进的方向,1926年出版《彷徨》时引《离骚》诗句作为书前的题词:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮。吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。”显示出屈原孜孜不倦地追求真理的精神对鲁迅的巨大影响。可以说,哪里有士子之不遇,哪里有节操之坚执,哪里就有屈原的英魂。屈原精神既是安顿历代文人士子痛苦心灵的家园,也是砥砺志士仁人坚贞操守的金石。

十四 盐(一)

悲对乐,爱对嫌,玉兔对银蟾。醉侯对诗史,眼底对眉尖。风飁飁(xí),雨绵绵,李苦对瓜甜。画堂施锦帐,酒市舞青帘。横槊赋诗传(chuán)孟德,引壶酌酒尚陶潜。两曜迭明,日东生而月西出;五行式序,水下润而火上炎。

注释:

玉兔银蟾:均月之别称。

醉侯:唐人诗有“若使刘伶为酒帝,也许封我醉乡侯”诗句。

诗史:唐元稹称杜甫诗善陈时事,法律精严,号为诗史。

帘:酒旗。

横槊:《三国志》载,曹孟德破赤壁,横槊赋诗。孟德,曹操字。槊,画戟。引壶:陶潜《归去来辞》:“引壶觞而自酌。”

两曜:指日、月。

五行:金、木、水、火、土。

下润:《尚书洪范》:“水曰润下,火曰炎上。”

会馆联之佳者,已散见上录。兹又续数章。

一、吴挚甫联云:

泛洞庭湖八百里秋波,挂席来游,三楚风涛携袖底;

邀太白楼一千年明月,凭栏远眺,六朝烟景落杯前。

亦自雄兀可喜。

吴又题保定淮军会馆联云:

此乡仍侠窟遗风,万丈白虹马生角;

何处访战场余事,一堆黄土豹留皮。

出切保定,对切淮军,有嵯峨天半之势,名作也。

二、李文忠鸿章北京安徽会馆联云:

依然平地楼台,往事无忘宣榭警;

犹值来朝车马,清对喜赋柏梁篇。

时会馆灾复建,故有对幅。

又,北京化石桥桐城会馆联云:

先辈声名满天下;

后来兴起望吾曹。

盖逊国桐城文章仕宦为一时冠,故联侈言之。

三、俞曲园为皖人宦浙者题杭州安徽会馆联云:

游宦到钱塘,饮水思源,喜两浙东西,与歙浦江流相接;

钟灵自灊岳,登高望远,问双峰南北,比皖公山色何如?

言浙不抛皖,言皖不抛浙,此八股家串作之法,然词条则雄壮丰蔚矣。

又,胡达源联云:

肩齐洛下东西陆;

胸贮淮南大小山。

亦佳。

又,舒城黄书霖题甘肃五省会馆联云:

萃雍梁荆豫于一堂,那堪羌笛胡笳,听折柳唱黄河远上;

走燕赵齐秦者万里,自笑短衣匹马,又摇鞭踏紫塞归来。

声情豪霸激越,雅与题称。

又,谢葆灵题陕西两湖会馆联云:

三辅滞书邮,落木秋风衡岳雁;

两湖话土物,桃花春水武昌鱼。

亦自富赡。

予有澧县津市昭武会馆客座联云:

果园群木绿浮几;

津市繁灯红到门。

果园与馆邻,明华藩别墅也。

吴城属新建县,相传周瑜操兵处。元陈友谅、清石达开皆据为要塞,雄兵扼守,血战数年,始获安定。

一、彭刚直题吴城全楚会馆联云:

到处便为家,望楚尾吴头,异地同临明月色;

他年谁是主,合衡峰鄂渚,天涯都作比邻看。

二、王益吾集放翁句联云:

宾馆喜重逢,同上吴城观落日;

乡关杳何处?却寻衡岳望归云。

右录胡氏《联选》。按,二作流连光景,清妥而不雄奇。

又,程伯敷代李文忠题四川江南会馆联云:

地势据上游,遥遥控滇黔秦陇,切盼销兵,天府称雄,此邦不亚江南好;

皇华来益部,历历咨民物山川,壮怀叱驭,锦城云乐,吾辈休歌蜀道难。

放笔为直干语,特雄健可喜。

又,鲍花潭源深题贵阳九华宫江苏会馆联云:

秋来黄叶成村,对景忽生归棹想;

雨后青山满郭,登楼常作故乡看。

语句在凡近间,洗炼之极,却无尘滓。

又,周彦升题福建奉直会馆联云:

一堕风尘,天上玉堂如昨日;

谁同舟楫,眼前沧海正横流。

又联云:

前辈风流,河朔人才犹可记;

先儒乡里,考亭学派试重探。

按,此联两切地,较上作为贴切。

又联云:

古称燕赵多慷慨悲歌之士;

师法姚范以功名气节相高。

体段票姚,斯为元箸。

(0)

相关推荐