文学知识故事集•劝戒色，“飞蛾扑火”195

文学知识故事集·劝戒色，“飞蛾扑火”195

37．劝戒色，“飞蛾扑火”

“飞蛾扑火，自取灭亡”的意思是明明知道没有什么好的下场，却还是不顾一切地错下去。通常用来比喻一种精神，明知会死也要勇往直前的悲壮精神。“飞蛾扑火”本是佛家劝诫人们戒色的一个典故。

“飞蛾扑火”这个典故出自《心地观经·离世间品第六》：“过去有佛，欲令众生厌舍五欲，而说偈言：譬如飞蛾见火光，以爱火故而竞入，不知焰炷烧然（燃）力，委命火中甘自焚；世间凡夫亦如是，贪爱好色而追求，不知色欲染着人，还被火烧来众苦……”

这段话的意思是说，过去有佛（觉悟到宇宙真理的人），想让众生不要贪恋于五欲的执著（即享乐主义），便说了个偈子偈子，梵语又称“偈佗”，即佛经中的唱颂词。每句三字、四字、五字、六字、七字以至多字不等，通常以四句为一偈。，其中劝化众生不要过分沉迷于色欲的那部分大意是说，比如飞蛾见到了火光，由于非常喜爱火的原因而竞相飞向火内，却不知道火会伤害自己，从而自取灭亡；世间贪图色欲的人也是这样，他们不知道色欲会污染和伤害人的身心，从而被欲火烧伤，引来众多苦恼。

后人根据佛语中的这个典故便提炼出了“飞蛾扑火，自取灭亡”的成语，以此来比喻明知死路一条，却自取灭亡的行为。