《被掩埋的巨人》
这是青色兰香推荐的第402部作品
《被掩埋的巨人》
作者:石黑一雄
译者:周小进
长度:18.5万字
适合:高中以上
2017年诺奖新人石黑一雄是位日裔英国人,他有两种文化背景,因此也有不同的文学风格。在读他的书之前我刻意没有去了解他的信息。读完之后查了一下他的诺奖颁奖词:“他的小说富有激情的力量,在我们与世界连为一体的幻觉下,他展现了一道深渊。”我们从这个颁奖词开始谈一谈今天的这本书,让我们来看看他是如何向我们展示这道深渊的,那又是一道什么样的深渊——
本书讲了一个年代背景和人物身份都相当模糊的故事:一开头是一对老年夫妻被迫住在离族群核心“大室”很远的黑暗破烂的小“巢穴”里,族人对他们很苛刻,甚至不允许他们在夜里用蜡烛照明。老头子埃克索迷迷糊糊中觉得生活出了什么问题,是什么问题呢——他们忘记了从前的事,也记不住刚发生的事,所有的人都是这样:刚刚一个小女孩走失引起了全族人的恐慌,可一转眼,大家就去关注牧羊人的闲话,把走失小女孩的事忘得一干二净了,连小女孩的母亲也好像没发生过这件事似的,这到底是出了什么问题呢?
埃克索和老太婆比特丽丝在迷雾一样的记忆里突然发现了一件事——他们的儿子在另外的村庄住,他们可以去找儿子,这样就不用被族人欺负了。他们计划好了一切就上路了,虽然他们并不记得儿子住在哪里,但比特丽丝说,只要走出去,她总归会想起儿子的村子在哪里的。
这一路上他们都遇到了什么呢——食人兽、武士、船夫、骑士、士兵、修士、龙——等等等等,这些都是亦真亦幻,不仅在老夫妻的感觉中不真实,读者也如同行走在五里雾里……
那道深渊呢?在呢,就在眼前,别急,书的结尾一切都会云开雾散——那一道道深渊一清二楚,它们冲破了幻觉,不可逾越地存在着——比如仇恨,比如爱情,比如生死,比如遗忘与记忆……
本书的高妙之处并不在于让人们看到了深渊,甚至读到书的结尾读者会觉得他表达的内容相当简单明了,毕竟深渊就在人们身边,虽然有时候人们会以不同的方式假装看不见。本书的高妙之处在于它展示深渊的手法——虚幻与迷茫的气氛,调动人们想象力的人物设置,东西方思维方式和文学手法的完美结合,的确独树一帜,与众不同。
关注“青色兰香家长鉴书”与孩子共同见证文学的力量。