日本燕三条―金属的进化和分化展

展

若谷设计

优质展会报道

燕三条位于日本新潟县三条市，拥有着悠久的职人文化，在金属的锻冶技术上达到世界领先水平。钉子、庖丁、剪子、铲子、鎚起铜器......这是个叮叮当当的城镇。

这次为大家介绍的是由JAPAN HOUSE LONDON和「燕三条 工厂的祭典」协作推出的『燕三条―金属の進化と分化（BIOLOGY OF METAL: METAL CRAFTSMANSHIP IN TSUBAME-SANJO）』（燕三条―金属的进化与分化）展。

400年来燕三条一直守护着传统并突破创新，锻造的火焰从未熄灭，一直熊熊燃烧着。此次展会的主题为「传统不是对灰烬的崇拜，而是火焰的传递」。燕三条希望在新的时代下依旧能焕发新的生命力。

展厅用了展示台或是悬挂的方式来分区介绍各种不同种类型的金属器具。而一面的墙上以线形的方式，绘制了「系统树」，从1625年的和钉开始树不断向下发展。

视频

从入口开始，视频会详细地给到每个展示物件以镜头。不需要解说词，这个视频将带你非常全面地逛展。伴随着不同金属器具的敲打声，放佛让人看到了它制作时的样子。一定要看哦。

和钉

和钉是燕三条制作的起点，一根职人打造的和钉能使用千年以上。这种实用性较强的钉子也为后序的金属制作奠定了基本的基调。

锹

锹，掘土工具，用于开沟掘土、铲取什物。

刀叉

凿子和刨子

凿子通常在木工中配合锤子使用，用来凿孔用。刨子则通常是木工中刨取平面用的。

矬和锯

矬上有齿纹，粗齿、中齿、细齿，不同的齿纹打磨效果不一样，一般会从粗齿开始矬，再到中齿、细齿。锯子是用来把木料或者其他需要加工的物品锯断或锯割开的工具。

剃刀

剪刀

烟管

金型

铊

虎口钳

杯子

铜器

从一块铜片开始经成千上万次敲打出的铜器。《鎚起銅器的详细介绍文》

庖丁

研磨

0.001mm的金属加工，日本MGNET（https://mgnet-office.com）的这项技术震惊了世界。

终

▽编者语：

伴随着时代的发展，金属器具在不断变化着，同种器具，不同的形态，其功能性不尽相同。虽然我们只是处于这个时代，但看这些金属器具的发展似乎能看到几百年来人类的‘进化史’。