【老王海外游踪】加拿大风情(26):加西图腾热一瞥
加西图腾热一瞥
——加拿大风情(26)
加拿大西部沿太平洋海岸线一带,是印第安人原住民集中居住的地方。
生活在那里的众多原住民部族,拥有各自的保留地,采用各自的语言,崇拜各自的图腾,流行各自的习俗,由此形成了丰富多彩的图腾文化。
“图腾”一词,为印第安语“totem”的音译。它源自北美土著阿耳贡金人的奥季布瓦部族方言“ototeman”,原意为“他的亲族”,也意指一个部族的标志或图徽。
在西方,第一个使用“totem”一词的是英国人约翰·郎格。他曾在北美工作生活多年,对土著印第安人的风俗习惯了解不少,1791年出版了自己的游记《一个东印度公司译员商人的航海旅行》,在书中首次用上了“totem”一词。随着图腾现象逐渐引起西方文化界的关注, “Totem”也成为一个学术用语而延续至今。
1903年,清末著名学者严复在翻译爱德华·甄克斯的《社会通诠》一书时,首次把“Totem”音译成“图腾”,此后成为中国文化界的通用译名。
图腾作为一种原始崇拜的对象,原本是自然界中的各种事物,但却被原始居民当作自己的祖先或本氏族特殊的守护神而加以崇拜,相信能得到它所具有的超自然力量的庇护。因此,图腾崇拜是自然崇拜与祖先崇拜结合而成的一种原始宗教形态。
被当作图腾的自然对象极为广泛,尤以动物占绝大多数。曾有学者在澳洲调查到704种图腾,其中动物图腾多达648种,超过了九成。
作为图腾对象的动物,大多为现实生活中的飞禽走兽,也有少数是富于传奇色彩的神话动物,诸如雷鸟、双头海蛇、杀人鲸等等。
雷鸟是印第安人神话中具有超凡功力的神鸟,因而被众多部族奉为图腾。相传它扇动翅膀时,便会响起隆隆的雷声;它眨动眼睛时,又会射出闪电般的光芒。
双头海蛇则是印第安人神话中的圣善与罪恶之神,既可降福,又可降祸。它婉蜒成圆形、半圆形或U字形,肢体两端各有一个侧面的蛇头,中央则是一张人脸。相传把双头海蛇形象漆在门楣上,它就能庇护屋里的人们;将它雕刻于图腾柱上,整个部族都会兴旺。
杀人鲸,也称虎鲸、逆戟鲸,是海洋中的大型食肉动物。在北美印第安人原住民的神话传说里,杀人鲸是海底世界的酋长,功力无比,因而成为印第安人部落中最常见的图腾之一。
从加拿大西北海岸地区常见的一些图腾形象中,可以领略到印第安人原住民丰富的想象力和创造力。
其图腾造型之奇特、色彩之鲜明、手法之粗犷,充分展现了图腾艺术特有的美感和魅力。
随着人类社会的发展,图腾已越出原始宗教的范围,成为一种丰富多彩的文化现象和喜闻乐见的艺术形式。
图腾文化的核心是图腾观念,它激发了人们的想象力和创造力,逐步衍生出图腾名称、图腾标志、图腾信仰、图腾禁忌、图腾化身、图腾圣物、图腾神话、图腾艺术、图腾服饰、图腾习俗等等,不仅在近存原始部族中盛行,也能在主流社会中找到它们的痕迹。
最显而易见的便是图腾艺术的广泛应用。在工艺礼品、衣帽服饰、书刊封面、商品包装、广告图标、乃至个体文身上,我们时常可以看到图腾的纹样图案,或写实,或修饰,或变形,却依然张扬着独特的古朴之风。
赞 (0)