改写给孩子们看的《红楼梦》:第十二集、黛玉葬花
上一集讲到,黛玉正被戏曲中的词句感动得伤心掉泪之时,突然有人在她后背拍了一下。那么,我们来看一下,这个拍黛玉的是谁呢?
原来拍黛玉的是一个叫香菱的姑娘。小朋友们还记得吗,前面我们讲过宝钗的哥哥薛蟠为了和别人争一个姑娘打死人,这个姑娘的名字叫做英莲,后来她随薛蟠来到了荣国府,改名叫香菱。香菱告诉黛玉,黛玉的丫环到处在找她,接着,香菱拉着黛玉回去了。
几天以后,宝玉去潇湘馆找黛玉,潇湘馆里静悄悄的,宝玉把脸贴在纱窗上,正想看黛玉在做什么。突然听到黛玉在里面叹了一口气说:“每日家情思睡昏昏!”这是《西厢记》里的词句,描写莺莺思念张生的烦闷心情。宝玉仔细一看,只见黛玉在床上伸懒腰,宝玉就在窗外笑着问:“为什么‘每日家情思睡昏昏’的?”一面说,一面掀开帘子走进去。
黛玉觉得不好意思,不由得红了脸,就用拿袖子遮住脸,翻身向里面装作睡着了。宝玉走上前去,要扳过她的身子不让她睡。这时黛玉的奶娘和两个嬷嬷跟进来说:“妹妹睡觉呢,等她醒了再来吧!”黛玉一听就翻身坐起来,笑着说:“谁睡觉呢?”嬷嬷见黛玉醒了,就叫丫环紫鹃进来伺候。
宝玉坐在椅子上,见紫鹃进来,就笑着说:“把你们的好茶泡一壶给我喝。”黛玉说:“别理他,先给我舀水去吧。”
紫娟说:“他是客人,当然要泡了茶才去舀水。”说着就去泡茶了。宝玉笑着夸了紫鹃两句,还用了一句《西厢记》里的词句说黛玉,黛玉马上就变了脸色,问他道:“你说什么?”
宝玉笑道:“我没说什么呀!”黛玉就哭着说:“你现在竟然这样,在外头听了什么话,看了什么混账书,都拿来取笑我。我告诉舅舅、舅妈去。”一边哭,一边下床,要往外走。
宝玉一下就慌了,忙追上去说:“好妹妹,我一时该死,你千万别去告我!我要是再敢说这些话,就嘴上长疮(chuāng),烂掉舌头。”
两个正说着话,袭人进来对宝玉说:“快回去换衣服去见老爷吧,老爷叫你呢。”宝玉一听,也顾不上黛玉了,急忙回去穿衣服,然后匆匆忙忙去找贾政。没想到,宝玉刚转过大厅,就听见墙角一阵“呵呵”大笑,回头见宝钗的哥哥薛蟠拍着手跳了出来。宝玉楞了半天,才知道是薛蟠过生日,他骗宝玉出来一起喝酒,宝玉没办法,只得陪他一直喝到晚上才回来。
黛玉见宝玉被贾政叫走后,一直到晚上都没回来,心里很担心宝玉。到吃晚饭的时候,黛玉听说宝玉回来了,就想去问他怎么样了。她独自一个人往怡红院走去,正好远远地看见到宝钗进去了,于是,她也跟了上去。但她刚到怡红院门口,门却已经关上了,黛玉就上前去敲门。
谁知宝玉的丫环晴雯和碧痕二人刚刚吵架了,两个人心情都不好,刚才见到宝钗来了,晴雯就把气转移在宝钗身上,偷偷抱怨说她这么晚还来打扰。刚抱怨完,忽然又听见有人敲门,晴雯就更加生气了,也不问是谁,就没好气地说:“大家都睡下了,明天再来吧!”
黛玉平时也知道丫环们的性情,个个都喜欢开玩笑,她想里面的丫环们可能没听出是她的声音,所以不开门,于是黛玉又高声说道:“是我,还不开门么?”
偏偏晴雯没有听出来,她赌气地说:“管你是谁,宝二爷吩咐的,一概不许放人进来!”
黛玉听了这话,心里很生气,正准备问个明白,但心里又想:“虽说宝钗跟我一样,在贾家都是客人。但宝钗好歹还有母亲和哥哥,而我却父母双亡,无依无靠,所以我跟她还是不一样。他们个个都喜欢宝钗,但我却要受丫环的欺负。”想到这里,她的眼泪就止不住地流下来。
黛玉站在门口,一时间不知道自己是回去好,还是站着等一会儿。正在为难的时候,只听见里面传来宝玉和宝钗的说笑声。黛玉心中又气又伤心,越想越觉得难过,也不管天气寒冷,就一个人站在墙角边的花荫下,低声哭了起来。
正在这时,院门突然开了,只见宝玉、袭人等人送宝钗出来。
黛玉正要上去问宝玉,又怕当着众人的面问会令到宝玉没面子,就躲闪在一边。等宝钗走远了,宝玉进去关了门,她才走出来。黛玉望着门又流了一会儿眼泪,转身回了潇湘馆。她上床倚着床栏坐着,两手抱着膝,眼睛含着泪,好似木雕泥塑一样,一直坐到半夜才睡。
黛玉第二天起床迟了,听说众姐妹都在园中,她连忙梳洗了出来。刚到院中,宝玉就进来了,他笑着说:“好妹妹,昨天有没有告我的状?我担心了一晚上呢。”黛玉也不理他,只管往外走。宝玉心里很纳闷,不知道黛玉又因为什么事不高兴,就跟在她后面。
宝钗、探春正在看仙鹤,黛玉停下跟她们聊了一会儿,就一个人走了。
宝玉见黛玉走开了,就知道她躲到别的地方去了,宝玉想:“算了,等过两天她的气消了再去找她吧。”正想着,他低头看见地上落了很多花,就叹息着说:“看来她是真生气了,这么多落花也不收拾,等我先收拾好了,明天再问她。”这时,宝钗约他到后头去玩。宝玉说:“你们先去,我等会儿就来。”
等到她们走远了,宝玉才把那些花儿用衣服兜起来,往那天和黛玉一起埋落花的地方走去。
快到的时候,他突然听到山坡那边传来哭声。宝玉心想:“这肯定是哪个屋里的丫头,受了委屈,跑到这个地方来哭?”他走近一看,原来是黛玉。
黛玉因为昨天晚上晴雯不给她开门,以为是宝玉让晴雯那样做的,心里一直想不开,再加上看到满地的落花,心里就更加悲伤了。
黛玉含着眼泪,用扫帚把地上的落花扫在一块,再把这些花装进纱袋,放进挖开的泥土中,把它们掩埋起来。她一边收拾落花,一边想到自己可怜的身世,心里越来越难过,忍不住低声哭泣起来,并一边哭一边念起诗来。
宝玉在山坡上仔细听黛玉念的诗,一开始他还只是点头感叹,但后来听到黛玉念“侬(nóng)今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?”“一朝春尽红颜老,花落人亡两不知。”等诗句时,不由得心里难受,跌倒在山坡上,怀里兜的落花撒了一地。
黛玉感叹的是,我今天在这里埋葬落花,别人会笑我痴情,但将来埋葬我的人又会是谁呢?等到春天结束了,美人老去的时候,花怎么落的,人怎么去世的,就再也没有人知道了。
宝玉想到像花一样漂亮的黛玉,将来死了,就再也见不着了,还有宝钗、袭人等,将来也会死去。到了那个时候,自己又会在哪儿?自己都不知道在哪里,将来这个园子、这些树和花,也不知是谁家的了!宝玉越想越悲伤,也不由自主地哭了起来。
黛玉正在独自伤感,忽然听见山坡上也有人哭,心想:“人人都笑我有痴情的病,难道还有一个比我更痴情的吗?”抬头一看是宝玉,就说:“呸!我以为是谁,原来是这个狠心短命的。”刚说到“短命”二字,马上用手把嘴巴捂住,叹了一口气,转身就走。
宝玉伤心了一会儿,抬头却看到黛玉走了,他知道黛玉要躲开自己,心里觉得很失落,也站起来往怡红院走。但当他看见黛玉走在他前面时,又连忙追上去,对黛玉说:“你停一下,我知道你不理我。但你听我说几句话,从今以后我就再也不烦你了。”黛玉本来打算不理他,但听他说从今以后不再烦她了,就停下来听他说话。
宝玉流着眼泪说:“想当初妹妹来了,是不是我天天陪着你玩,陪着你说笑?我爱吃爱玩的东西,全部都送给妹妹。我们经常在一桌子上吃饭,一张床上睡觉。现在妹妹三天两头不理睬我,我也知道我不好,但无论我怎么不好,也万万不敢得罪妹妹,就算有一点点做错,你也可以提醒我,让我别再犯,或者骂我几句,打我几下,我都不难过。谁知道你总是不理我,叫我摸不着头脑,不知怎样才好。即使我现在死了,也会是个冤死鬼,不知道自己错在哪里?”
黛玉听了这话,就问他道:“你既然这样说,为什么昨天我去找你,你叫丫环不要开门呢?”
宝玉听了,感觉十分奇怪,发誓说自己并不知道这件事,还说昨晚只有宝姐姐去坐了一会儿就走了,并没有人来。
黛玉想了一想,笑着说:“噢,那可能是丫环们懒得动,就说是你不让开门的。”宝玉说:“肯定是这个缘故,等我回去问了是谁,我要好好教训她们。”
黛玉说:“你的那些姑娘们,也该教训教训,今天得罪了我事小,如果明天‘宝姑娘’来,‘贝姑娘’来,也得罪了,事情可就大了。”说完抿着嘴笑。宝玉听了,又气又好笑,两人总算和好了。
这一集讲了黛玉葬花的故事,还讲了宝玉和黛玉因为误会翻脸,后来又和好的故事。宝玉和黛玉像一对欢喜冤家,一会儿吵,一会儿又和好,那么,他们还会发生争吵吗?接下来贾府还会有什么故事发生呢,我们下一集接着讲。
注:本文内容原本提供给某平台的儿童稿件,但写好后平台方未采用,所以发布到个人头条号。