梦江南·千万恨

  这首词以意境取胜,通过描写思妇在孤单的月光下独自思念的情景,表现了其内心的悲戚和哀伤。

  “千万恨,恨极在天涯。”首句直出“恨”字,“千万”直贯下句“极”字,并点出原因在于所恨之人远“在天涯”,满腔怨恨喷薄而出。说“恨”而有“千万”,足见恨之多与无穷,而且显得反复、零乱,大有不胜枚举之概。虽有千头万绪之恨,但恨到极点的事只有一桩,即远在天涯的那个人久不归来。这是对全词的主旨作正面描写。

  “山月不知心里事,水风空落眼前花”二句,初读感受亦自泛泛;几经推敲玩味,才觉得文章本天成,而妙手得之却并非偶然。上文正面意思既已说尽,故这两句只能侧写。词中抒情主人公既有“千万恨”,说她“心里”有“事”当然不成问题;但更使她难过的,却在于“有恨无人省”。她一天到晚,茕茕孑立,形影相吊,却无人能理解她的心事,只有山月不时临照闺中而已。不说“人不知”,而说“山月不知”,则孤寂无聊之情可以想见.这是一层。夫山月既频来相照,似乎有情矣;其实却是根本无情的。心里有恨事,当然想对人倾诉一下才好,但平时并可以倾诉的对象亦无之。好容易盼到月亮来了,似乎可以向它倾诉一下,而向月亮倾诉实等于不倾诉,甚至比根本不倾诉时心情还更坏些!于是“山月不知心里事”也成为这个主人公“恨”的内容之一了。这是又一层。至于说“不知心里事”的是“山月”而不是其他,这也是经过作者精心选择的。李白《静夜思》:“举头望山月,低头思故乡。”(令本通作“望明月”)望山月能使客子思乡.当然也能使闺人怀远。况且山高则月小,当月逾山尖而照入人家时必在夜深。这就点明词中女主人公经常是难以入眠的。这是第三层。《诗·邶风·柏舟》:“日居月诸,胡迭而微。”以日月喻丈天,原是传统比兴手法。然则这一句盖谓水阔山长,远在天涯的丈夫并不能体谅自己这做妻子的一片苦心也。这是第四层。

  “水风”句与上联角度虽异,意匠买同。夜里看月有限,昼间看花也还是有恨。看花原为了遣闷,及至看了,反倒给自己添了烦恼。况上句以月喻天,则此句显然以花自喻。借花落,正是惜自己年华之易谢:花开花落正如人之有青年老年,本是自然现象;但眼前的花却是被风吹落的。“空落”者、白白地吹落,无缘无故地吹落之谓;这正是《诗·小雅·小弁》中所谓的“维忧用老” 一语(《古诗十九首》则云“思君令人老”)的形象化,而不仅是“恐年岁之不吾与”这一层意思了。

  至于所谓“水风”,指水上之风。这也不仅为了求与“山月”工整相对而已。水面风来,风吹花落,落到哪里?自然落在水中,这不正是稍后于温庭筠的李煜的名句“流水落花春去也”的另一种写法吗?温的这句写得比较蕴藉,但并不显得吞吐扭捏,依然是清新骏快的风格,可是造意却深曲多了。

  “摇曳碧云斜。”夜对山月,昼惜落花,在昼夜交替的黄昏,摇曳是程度不怎么明显的动荡,是轻轻移斜了角度的晃动。此句看似单纯写景,却状出了凝望暮色与碧云的女主人的百无聊赖之态,说明一天的光阴又在不知不觉中消逝了,不着“恨”字而“恨极”之意已和盘托出。

(0)

相关推荐

  • 墨池摛藻第2期 || 群英雅集 ||【总449期】

    本 期 作 者 |青鼎居士|塞外侠客|白衣卿士|云轩| |南郑樵隐|季末的风|九华居士|平平| |天脊野鹤|枕石漱流|碧空如洗|林山| |山雨欲来|沧海月明|华夏娇子|芦荟| |西河野猪|秋天的海|水 ...

  • 【当代诗词】苏裛《筛梦集》词选

    [作者简介] 陈畅纯,字苏裛.1979年出生,广东省普宁市人,定居深圳,诗词爱好者.  苏裛<筛梦集>词选(一) 朝中措·养菊记 聊将斗室作东篱,清气滞人衣.唤取红酥装点,许他素朵斜欹. ...

  • 梦江南·千万恨  —唐 温庭筠

    千万恨,恨极在天涯.山月不知心里事,水风空落眼前花,摇曳碧云斜 . 译文 虽有千头万绪之恨,但恨到极点的是那远在天涯的人儿久不归来.苍山上空悬挂的明月不知我心中愁事.水面上低吟的风吹落水旁花瓣飘落眼前 ...

  • 转:梦江南·千万恨_品谋图书馆

    梦江南·千万恨 温庭筠 [唐代] 千万恨,恨极在天涯.山月不知心里事,水风空落眼前花,摇曳碧云斜. 译文及注释 译文 虽有千头万绪之恨,但恨到极点的是那远在天涯的人儿久不归来.苍山上空悬挂的明月不知我 ...

  • 《梦江南·千万恨》山月不知心里事,水风空落眼前花

    (点击音频,即可收听) 梦江南 晚唐·温庭筠 千万恨,恨极在天涯. 山月不知心里事,水风空落眼前花. 摇曳碧云斜. [词句注释]: 梦江南:本唐教坊曲名,后用作词牌名.原名"望江南" ...

  • 一词丨清·纳兰性德《梦江南·昏鸦尽》:昏鸦尽,小立恨因谁

    梦江南·昏鸦尽 清·纳兰性德 昏鸦尽,小立恨因谁? 急雪乍翻香阁絮, 轻风吹到胆瓶梅, 心字已成灰. 译  文 昏鸦掠过天空,远而飞去,自己却满怀着怨恨,临风独立.像急雪一样的柳絮飘落到香阁里,晚风轻 ...

  • 童丽《梦江南》13首

    童丽《梦江南》13首

  • 唐朝诗人一首冷门《梦江南》,情味深远,堪比白居易刘禹锡

    皇甫松,字子奇,自号檀栾子,其父是著名古文家皇甫湜. 皇甫松的词作存世不多,仅二十二首,收录在<花间集>和<唐五代词>中. 清朝人陈廷焯在<白雨斋词话>中评价皇甫松 ...

  • (1106)杏花烟雨,梦江南!

    (2021-05-17 20:03:38) 江南无所有,聊赠一枝春 南宋的一个老和尚,青灯古佛,四大皆空. 春风扣响了门扉,拄着拐杖,走出古寺,走入人间.驾一叶扁舟,看看这无边春色,嗅一嗅这青草芬芳. ...

  • 特效音画 梦江南

    特效音画 梦江南

  • 【每日宋词】何处一春游荡,梦中犹恨杨花。​(第1041期)

    清平乐·柳边深院 [南宋]卢祖皋 柳边深院.燕语明如翦. 消息无凭听又懒.隔断画屏双扇. 宝杯金缕红牙.醉魂几度儿家. 何处一春游荡,梦中犹恨杨花. 注释 1.消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来 ...