雅俗共赏粤语字 铛

瓦罉饭

日常生活中有种常用的炊具,叫做罉。用陶制的就叫瓦罉,用电的叫电子瓦罉。“罉”尔个字大家都非常熟悉了,但查遍所有字典都无罉字的记载,罉应该係借鉴了撑的字形而新造嘅一个字。而罉原本写作“铛”,根据字典解释,铛除了有铃铛的铛读音,原来还有罉的读音,大家可以查查字典,用拼音输入法输入cheng一样可以输入铛字!

铛.mp30:01
来自粤音正字

铛本来是煮酒的器具,后来也指做菜的平底浅锅。明·李东阳《成国内弟忆陶鼎诗次韵》之一就有写到:“朝回闭户无佳客,独对陶家老瓦铛。”唐·杜牧《阿房宫赋》就有:“鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤。”

当然,文字都不是一成不变,合理的构造(好比这个罉字)都係一种智慧体现。又譬如元素周期表里面的元素,借用了前人新造金字旁的字,真係令人拍手叫绝。总之汉字文化博大精深,我们有必要传承落去,将它发扬光大。

(0)

相关推荐