声律启蒙上卷(1—15)之十二文

声律启蒙上卷

十二文

原文

家对国,武对文,四辅对三军。九经对三史,菊馥对兰芬。

歌北鄙,咏南薰,迩听对遥闻。召公周太保,李广汉将军。

闻化蜀民皆草偃,争权晋土已瓜分。

巫峡夜深,猿啸苦哀巴地月;衡峰秋早,雁飞高贴楚天云。

欹对正,见对闻,偃武对修文。羊车对鹤驾,朝旭对晚曛。

花有艳,竹成文,马燧对羊欣。山中梁宰相,树下汉将军。

施帐解围嘉道韫,当垆沽酒叹文君。

好景有期,北岭几枝梅似雪;丰年先兆,西郊千顷稼如云。

尧对舜,夏对殷,蔡惠对刘蕡。山明对水秀,五典对三坟。

唐李杜,晋机云,事父对忠君。雨晴鸠唤妇,霜冷雁呼群。

酒量洪深周仆射,诗才俊逸鲍参军。

鸟翼长随,凤兮洵众禽长;狐威不假,虎也真百兽尊。

[译文]

家与国对应,武与文对应,古时天子左右的四个辅佐官与古时步、车、骑三个兵种对应。《易经》、《尚书》、《诗经》、《周礼》、《仪礼》、《礼记》、《春秋》、《孝经》、《论语》九部经书与《汉书》、

《史记》、《后汉书》三部史书对应;菊花的香气与兰草的芬芳对应。歌唱北鄙之地充满杀伐之气的音乐,吟咏南方充满煦育之味的曲调,近听与远闻对应。

召公是周朝的太保,李广是汉朝的将军。蜀地百姓在西汉太守文翁的教化下,像风吹草伏一样顺服;为争权夺利,晋国的领土被韩、赵、魏瓜分。夜深时,巫峡地方的猿朝着蜀地巴郡的月亮凄切地啼叫;早秋的衡山群峰中,大雁飞得很高,仿佛和楚地的天空贴到了一块。

倾侧与端正对应,看到与听到对应,停息武备与兴修文教对应。晋武帝在宫内乘由羊拉的小车与周灵王的太子的车对应;朝阳与夕阳对应。花儿鲜艳,竹子有纹理,唐朝的宰相马燧与南朝宋书法家羊欣对应。南朝梁武帝的宰相陶弘景曾隐居在山中,武帝每有大事都去与他商量;汉朝名将冯异屡建战功,每逢论功行赏时,他总是不声不响独自站在树下。替王献之解围、隔着帐幕与客人辩论的谢道韫值得赞扬,汉朝与司马相如私奔后当垆卖酒的卓文君令人称叹。花开易落,几树梅花纯洁如雪;丰收的年份是会有预兆的,西郊上千顷的庄稼像云彩一样。

尧帝与舜帝对应,夏朝与殷朝对应,汉朝的蔡惠与唐朝的刘对应。山明与水秀对应,五典与三坟对应。唐朝的李白与杜甫,晋朝的陆机与陆云,侍奉父亲和忠于国君对应。雨过天晴,鸠鸟呼唤自己的配偶;秋霜风冷,冬天来了,大雁呼唤着同伴,成群结队地飞往南方去了。晋朝曾做过仆射的周酒量很高,南朝宋曾做过参军的鲍照诗风豪迈洒脱。有众鸟跟随,凤确实为鸟中之王;狐狸不借助老虎的威风不能吓跑其他野兽,所以老虎才是真正的百兽之王。

(0)

相关推荐

  • 《声律启蒙》+《笠翁对韵》 卷上·十二文2

    <声律启蒙>+<笠翁对韵> 卷上·十二文2 十二文2 欹对正,见对闻,偃武对修文.羊车对鹤驾,朝旭对晚曛.花有艳,竹成文,马燧对羊欣.山中梁宰相,树下汉将军.施帐解围嘉道韫,当 ...

  • 声律启蒙上卷(1—15)之十五删

    声律启蒙上卷 十五删 原文 兴对废,附对攀,露草对霜菅,歌廉对借寇,习孔对希颜. 山磊磊,水潺潺,奉壁对探镮.礼由公旦作,诗本仲尼删. 驴困客方经灞水,鸡鸣人已出函关. 几夜霜飞,已有苍鸿辞北塞;数朝 ...

  • 声律启蒙上卷(1—15)之十四寒

    声律启蒙上卷 十四寒 原文 多对少,易对难,虎踞对龙蟠.龙舟对凤辇,白鹤对青鸾. 风淅淅,露漙漙,绣毂对雕鞍.鱼游荷叶沼,鹭立蓼花滩. 有酒阮貂奚用解,无鱼冯铗必须弹. 丁固梦松,柯叶忽然生腹上;文郎 ...

  • 声律启蒙上卷(1—15)之十三元

    声律启蒙上卷 十三元 原文 幽对显,寂对喧,柳岸对桃源.莺朋对燕友,早暮对寒暄. 鱼跃沼,鹤乘轩,醉胆对吟魂.轻尘生范甑,积雪拥袁门. 缕缕轻烟芳草渡,丝丝微雨杏花村. 诣阙王通,献<太平> ...

  • 声律启蒙上卷(1—15)之十一真

    声律启蒙上卷 十一真 原文 邪对正,假对真,獬豸对麒麟.韩卢对苏雁,陆橘对庄椿. 韩五鬼,李三人,北魏对西秦.蝉鸣哀暮夏,莺啭怨残春. 野烧焰腾红烁烁,溪流波皱碧粼粼. 行无踪,居无庐,颂成<酒 ...

  • 声律启蒙上卷(1—15)之十灰

    声律启蒙上卷 十 灰 原文 增对损,闭对开,碧草对苍苔.书签对笔架,两曜对三台. 周召虎,宋桓魋,阆苑对蓬莱.薰风生殿阁,皓月照楼台. 却马汉文思罢献,吞蝗唐太冀移灾. 照耀八荒,赫赫丽天秋日;震惊百 ...

  • 声律启蒙上卷(1—15)之九佳

    声律启蒙上卷 九 佳 原文 河对海,汉对淮,赤岸对朱崖.鹭飞对鱼跃,宝钿对金钗. 鱼圉圉,鸟喈喈,草履对芒鞋.古贤尝笃厚,时辈喜诙谐. 孟训文公谈性善,颜师孔子问心斋. 缓抚琴弦,像流莺而并语;斜排筝 ...

  • 声律启蒙下卷(1—15)之一先

    声律启蒙 下卷 一 先 原文 晴对雨,地对天,天地对山川.山川对草木,赤壁对青田. 郏鄏鼎,武城弦,木笔对苔钱.金城三月柳,玉井九秋莲. 何处春朝风景好,谁家秋夜月华圆. 珠缀花梢,千点蔷薇香露;练横 ...

  • 声律启蒙下卷(1—15)之二萧

    聲律啓蒙 下卷 二 萧 原文 恭对慢,吝对骄,水远对山遥.松轩对竹槛,雪赋对风谣. 乘五马,贯双雕,烛灭对香消.明蟾常彻夜,骤雨不终朝. 楼阁天凉风飒飒,关河地隔雨潇潇. 几点鹭鸶,日暮常飞红蓼岸;一 ...

  • 声律启蒙下卷(1—15)之三肴

    聲律啓蒙 下卷 三 肴 原文 风对雅,象对爻,巨蟒对长蛟.天文对地理,蟋蟀对螵蛸. 龙夭矫,虎咆哮,北学对东胶.筑台须垒土,成屋必诛茅. 潘岳不忘秋兴赋,边韶常被昼眠嘲. 抚养群黎,已见国家隆治:滋生 ...