牡皮栀子青蒿

牡丹皮、栀子
[主治应用]肝胆郁热之郁证。
[经验体会]张翼经验:牡丹皮苦寒，色赤入血，可凉血活血，凉而不瘀,活血而不妄行。栀子泻三焦之火，兼可除烦。牡丹皮、栀子均可清热，但牡丹皮清热凉血，栀子清热泻火:牡丹皮入血分，栀子主气分:牡丹皮可除骨蒸，栀子清热除烦。二 药为伍，主治肝胆郁热之头晕胁痛，口苦咽干，肌腠灼热，心烦不寐，手足心热。[张光茹，董朝晖.张翼治郁证常用药对的经验.辽宁中医杂志，2002; 29 (4): 196]
麦芽、青蒿
[主治应用] 肝肾阴虚之郁火。
[经验体会] 张翼经验:麦芽为补脾胃之辅佐品，“而实善疏肝”。青蒿气味芳香，苦寒而不碍胃。既能达表，透肌间郁热，又能入里，升发舒脾泄热。专入肝肾三焦血分。青萬与柴胡均治疟疾寒热往来，但柴胡长于疏肝解郁，其性升散，有伤阴之弊:青蒿清暑泄热，化湿而不伤阴，可清虚热，凉血除蒸，然无升散劫阴之弊。张老以麦芽、青蒿为伍，治肝肾阴虚之郁火。麦芽疏肝理脾而不伤阴，还可除烦，止脏躁;青蒿入三焦血分，由里达表以透肌间郁热。. 二药为伍，疏肝解郁，善散血分之郁热。[张光茹，董朝晖、张翼治郁证常用药对的经验.辽宁中医杂志，2002; 29 (4): 196]