木村拓哉要复活《古畑任三郎》?
▲照片:FRIDAY DEGITAL
“听说在收到著名演员田村正和(享年77岁)的讣告之后,富士电视台就开始在暗地里推动复活《古畑任三郎》的计划。原本是想在田村尚存人世的时候以某种形式实现这一计划,但最终还是没能落实。因为这部作品有很多铁粉!所以富士电视台为了能让各界人士对续篇接受度高,正非常谨慎地推进这个项目。”(富士电视台节目制作公司高层)
目前,“下一任古畑”最有力的候选人就是木村拓哉(48岁)。只有小部分电视剧圈的人知道,田村对于木村可以说是他演员道路上“恩师”般的存在。木村以前曾两次参演过《古畑任三郎》剧集。而木村和田村的合作前前后后也仅有这两次,但是……。
▲日剧《古畑任三郎》
“96年1月播出的《古畑》系列第二部第4集《红与蓝》中木村饰演了一个炸弹狂魔。在这一集中,田村饰演的古畑警部补忽然扇了木村一巴掌,是非常精彩的一集。纵观整个系列,让古畑上手的犯人前前后后就只有木村一人。后来我们才知道这一幕全是田村即兴的发挥。”(电视剧制作相关人士)
木村第二次则出演了SP《古畑任三郎vsSMAP》(99年1月3日播出)。这一集的家庭收视率超过了32%,可谓是传说中的一集。而木村在这两次的合作中,从田村身上学习到了身为演员的尊严和骄傲。
“田村教导了他许多,首先是要在拍摄前就把剧本完美地背下来,尽量不要NG。其次,电视剧的主角就等同于一个组织的领头人,所以领头人的态度就能决定整个剧组的氛围,而适度的紧张感是非常有必要的等等。”(上同)
而事实上大家都知道,木村在电视剧和电影的拍摄现场是从不带剧本的。
“不管是《HERO》(富士电视台)、《BG~身边警护人~》(朝日电视台)还是《东京大饭店》(富士电视台),木村在拍摄现场都从不NG。甚至还流传着这样的都市传说,说没人看到过木村打开剧本,但他就是能连对手的台词都完美记住。不过分地说,他确实继承了田村的精神。”(大型演艺公司高层)
木村应该也对和田村的合作有着非常深的印象吧。那之后,他还在自己的常规节目《SMAP×SMAP》(富士电视台)上策划了《古畑任三郎》的模仿恶搞环节,“古畑任三郎”短剧表演。还成为了节目人气企划之一。
“木村当然是获得了田村的许可,但是关于包袱他会对身边人说:'要对田村先生保密哦’。”(节目制作相关人士)
▲三谷幸喜
电视剧《古畑任三郎》的编剧三谷幸喜(59岁)也在一定的前提下,对于“复活计划”展现了积极地态度。
“以前电视剧《鬼平犯科录》的主人公长谷川平藏一角也经历过八代目松本幸四郎(后来的初代松本白鸚)、丹波哲郎、万屋锦之介、二代目中村吉右卫门等演员的更迭。所以他对于《古畑任三郎》的续集表示理解,但只有一条,他要求古畑的扮演者必须被所有人认可。听说他对于木村这个人选没有表示拒绝。”(上同·节目制作相关人士)
现在最重要的就是木村本人的反应。如果他本人没有这个想法的话制作方再有意向也没有任何意义。
“好像还没有发出正式的邀请。但是我觉得如果开始接触的话木村应该不会拒绝。估计开拍要到后年了。今年到明年,他都要忙于外国电视剧《THE SWARM》(预计明年全世界同步上线)以及电视剧《BG》的拍摄。更巧的是编剧三谷也忙于明年播出的NHK大河电视剧《镰仓殿的13人》,腾不出空来。后年的话正是好时机。”(上同·节目制作相关人士)
此外,其他配角也非常重要。古畑警部补的搭档(老婆)今泉慎太郎巡查这个角色的扮演者目前都有哪些人选呢?在以前的系列剧集中该角色向来是非演员西村雅彦(60岁)莫属的。
“现在最有力的候选人当属'UNJASH’的儿嶋一哉(48岁)。和角色适配度高、本人演技又好。也有人说要从杰尼斯里选角,这就需要制作团队坚持住了。”(上同·演艺公司高层)
木村版《古畑任三郎》如果真能如期面世的话,可以说高收视率已是囊中之物了。(苍羽/译)
猪猪日部落
SUBPIG
本文由猪猪日剧字幕组原创翻译
其内容来自日本媒体网络新闻
不代表本公众号观点及立场
转载请注明出处及微信号
猪猪日部落微信号:SUBPIGClub
猪猪日剧字幕组微博:weibo.com/zhuzhuriju
猪猪映画:weibo.com/subpigcn
猪猪高清资源:weibo.com/subpigbd
猪猪微视频:weibo.com/subpigchannel
猪猪日剧综合站:www.zzrbl.com