尘封四十年,好莱坞鬼才遗作终于被他搬上威尼斯影展!

75th 威尼斯影展。奥森·威尔斯(Orson Welles) 的 "The Other Side of the Wind" 《风的另一边》世界首映。虽然身为制片人之一,但与电影比起来却是微小,因为今天的上映划下电影历史。好莱坞有史以来第一才子 Orson Welles 的遗作终于经过四十几年的折腾及埋没,被我们完成搬上萤幕,圆他的心愿。

——苏子

一个人如果被称作天才,那他一定会有什么地方与人不同。好莱坞的“天才导演”奥森·威尔斯就是这样的人。出生于富裕家庭的他在18个月的时候,就被一位心理学家判定为“天才”。23岁,他编写的广播剧《世界大战》在播出之后引起了社会的恐慌,以为外星人真的来攻击地球了。在广播剧播出的第二天,《纽约时报》(New York Times)报道:“成千上万的广播听众陷入了恐慌情绪,至少20名成人需要接受休克和癔病的治疗。”

(年轻的威尔斯和《纽约时报》的报道)

26岁的时候,奥森·威尔斯拍摄了自己的处女座,而这部电影,被誉为“史上最经典的电影”。同时获得了1941年的奥斯卡最佳原创剧本奖。这部电影就是名垂影史的《公民凯恩》(《Citizen Kane》)。

1985年,这位好莱坞的天才导演在洛杉矶的家中因为心脏病发去世,而此时还有他的六部电影尚未完成。他付出最多时间和心血的《风的另一边》(《The other side of the wind》)就在其中。

(奥森·威尔斯在拍摄现场)

我们洛杉矶AM1300的主持人苏子大家都熟悉,而除了主持人这个身份之外,苏子的另一个身份是电影人,是热爱电影的电影人。这一次,他以《风的另一边》制作人的身份,登上了第75届威尼斯影展的红毯。

《风的另一边》是如何完成的

导演过世,电影又如何完成?又是怎么登上了世界著名的威尼斯影展呢?让我们来听一听苏子为我们讲述《风的另一边》是如何在导演离世33年之后顺利完成的——

在特别情况下,当导演已故时,剪接师 (editor) 就要挑起导演职位,来帮助完成电影的后期制作。这次请到了奥斯卡最佳剪接师得主 (The Hurt Locker编注:拆弹专家)鲍勃·穆拉斯基(Bob Murawski) 。

選他來做剪接不只是因為他得過奥斯卡金像獎,而是有一個更有背景历史的個人原因。Bob Murawski 还比较小的時候,這部片子的攝片師 Gary Graver (cinematographer) 就住在 Bob 家隔壁的隔壁。當時片子正在拍攝,Gary 常常早出晚歸,这种拍片精神给小 Bob 的回憶中留下了极深刻的印象。幾十年後剪接這部片子的機會居然临到他身上,這是一种无可解释的上天安排。这部片子非常难剪,工作量无法想像,但他义不容辭的接下这艰难的工作,并且剪出了被极度赞赏的片子。这次威尼斯给他颁了一个特别成就奖。他是个鬼才,因为没人敢去剪 Orson Welles 的电影,那种压力是极庞大的。如果这次他再得一个奥斯卡最佳剪接师奖,也是100%配得的。

(鲍勃·穆拉斯基获得特别成就奖)

我在影展第一次见 Bob Murawski 的印象就是赞赏及崇拜。他与他的太太 Chris Innis 是夫妻档奥斯卡最佳剪接奖得主,但他们却是又谦虚又友善的二位好莱坞工作者。Bob 的太太身高有一米八五,一付慈祥的面孔,主动上前向我握手打招呼介绍自己的名字 (我早就知道她是谁)。他们跟别人交流的时候是如此的平易近人,这可是在电影剪接的行业中得到最高荣誉的精英。这种高素质的人才是好莱坞的光荣。值得学习。

(苏子与穆拉斯基)

为华裔电影人喝彩

今年,一部《摘金奇缘》(《Crazy Rich Asians》)让华裔电影人大放异彩。但是,我们在关注光鲜亮丽的演员的时候,也要知道,还有一批非常热爱电影的华裔电影人在幕后默默耕耘。为我们的苏子喝彩,也为所有华裔电影人喝彩!希望这部片子可以早日在影院中看到。

(0)

相关推荐