匪女之为美,美人之贻——《静女》

  静女

静女其姝,俟我于城隅。

爱而不见,搔首踟蹰。

静女其娈,贻我彤管。

彤管有炜,说怿女美。

自牧归荑,洵美且异。

匪女之为美,美人之贻。

最近,清晨读《诗经》。并在微信圈里记日子。今天第36天,看到《静女》。

最近,还想稍微玩一下微信的排版。所以准备为《静女》码点文字。

《静女》是《诗经》邶风中的一首。现代学者认为这首诗写的男女青年的约会,也就首爱情诗了。“爱情”那就是美好的样子了。

 “静女其姝”——“扑咚”一下冲到首章首句。   娴静的姑娘真美啊!情感真挚,直抒胸臆。这不是“情人眼里出西施”吗?这么美的姑娘约我在城角落相见,心里美呀,心里慌。哎哟!树呀屋呀真讨厌,挡着我的视线了。看不见她呀!我在城角落搔头徘徊,心里又急又紧张呀!显然,此诗作者是个男子。爱而不见,搔首踟蹰”。 恋爱中人等心上人,哪个不是“搔头徘徊”急傻样。姑娘见了,一定扑哧一声笑出来。四朵桃花泛脸颊。

后二章就更有意思了。是姑娘来了赠他“彤管”、“荑草“呢?还是等得太急了,为了安慰自己焦急的心,干脆想想跟她在一起的美事。若前者就是顺叙,后者就是倒叙。这里可玩味就在于,男子对于静女所赠的“彤管”、“荑草”的态度上了。照理说“彤管”可比“荑草”贵重多了。偏偏的男子喜欢“荑草”远胜于“彤管”。说这“彤管“好看有光彩,像姑娘好模样。而这“荑草”就不得了了——“洵美且异”——真正的漂亮奇特啊。在一般人看来,不就是随处可见的嫩茅草而已。跟狗尾巴草似的。男子为啥会这样?原来是姑娘是从野外采来赠于他的。情深义重啊,意义非凡,心里有他呀。当然男子也知道这只是嫩茅草。后两句——“匪女之为美,美人之贻”。不是所有的“荑草”都是“洵美且异”的。只有这美人赠的才如此。爱屋及乌也。“荑草”也暗示着“爱情”会发展哟。男子更加美滋滋。

此诗在结构上也蛮特别的,快细看,有两句是五个字唉。五个字!五个字!其他都是四字一句。再看!再看!静女其,静女其娈。第一章第二章字首句只差一字唉!作者是要玩“诗经”经典杀手锏——“重章叠句”吗?调皮!只是虚晃一招,做佯似给你看看而已。两章内容不一样,不一样,不一样!这就是一种特殊的结构类型喽。

晚安!

(0)

相关推荐

  • 《世界文学发展史》中国上古文学之四:《诗经》5

    5.爱情诗 爱情诗在<诗经>中所占的比重相当可观,约有五十篇,占<诗经>全部三百零五篇的六分之一.爱情诗是<诗经>中最精彩.成就最高的篇章之一,这不仅因为它具有较高 ...

  • 最美不过《诗经》(下)

    嗨,我是哈哈大笑,欢迎阅读! 诗 经 幽会 <邶风·静女> 静女其姝,俟我于城隅. 爱而不见,搔首踟蹰. 静女其娈,贻我彤管. 彤管有炜,说怿女美. 自牧归荑,洵美且异. 匪女之为美,美人 ...

  • 《诗经-邶风· 静女》浅析

    今天,笔者将与网友共同赏读<诗经>中"无名氏作者"的< 邶风· 静女>. 这是一首爱情抒情诗,描写恋爱中的男女青年密约幽会活动情趣. 邶风· 静女 作者:( ...

  • 《汉广》|《诗经》中最动人的相思:我喜欢你,仅此而已

    在<诗经>中,水边往往是一个适合邂逅的所在,如<关雎>与<蒹葭>.诗歌中的男子在水边遇到心动对象,或是在河之洲的窈窕淑女,或是在水一方的所谓伊人,然后开启了纯粹的追 ...

  • 《诗经》第四十一篇       静女

    ​<诗经>第四十一篇     静女 这是一首表现热恋中男子微妙感情的诗.全诗以男子的口吻写出,生动地描绘了他与恋人约会的过程. 静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰. 静女其娈,贻我彤 ...

  • 自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。

    <自牧归荑,洵美且异.匪女之为美,美人之贻.>出自诗经<静女>! 静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰. 静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美. 自牧归荑,洵美且异.匪女 ...

  • 周日《诗经》课堂 ||《邶风·静女》/薛红诵读/闻天语解析(402期)

    小轩清浅: 恋爱和婚姻是人类永恒的话题.在历朝历代都有大量反映婚姻恋爱的文字.诗经上有云:"吁嗟鸠兮,无食桑葚"鸠鸟因为吃了桑果而醉,那么陷入爱情中的女子是否也会如鸠鸟般醉的不知东 ...

  • 『尘世走笔』郑文林/诗经中的爱情《静女》

    静 女 <静女>是<诗经>中邶风中的一首爱情诗,它以男子的视角,叙述了男女约会的故事,传神地描摹了恋爱中的男子的形象.邶,音被,古诸侯国名. 原文: 静女其姝,俟我於城隅. 爱 ...

  • 静女(读唐诗日课89/100)【2月8日】

    <静女>出自<诗经·国风·邶风>,是邶国(今河南汤阴境内)的民歌.描写青年男女的幽期密约.<静女>一诗,向来为选家所注目.现代学者一般都认为此诗写的是男女青年的幽期 ...

  • 诗经带拼音:静女|诗经全文及译文阅读

    静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰. 静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美. 自牧归荑,洵美且异.匪女之为美,美人之贻. jìng nǚ qí shū ,sì wǒ yú chéng yú . ...

  • 雨读诗经(42)静女:静女其姝,俟我于城隅

    古时虽然时代的物质贫乏,却丝毫不影响他们表达真挚的感情,哪怕是郊野最不起眼的嫩茅草,也是他们爱情的信物,也是爱的化身 国风·邶风·静女 静女其姝shū.俟sì我于城隅yú. 爱而不见.搔首踟chí蹰c ...

  • 雅城的静女

    雨巷白马 雪夜雅城的静女 张茂林 题记:丁亥腊月廿一日过凌晨子时,余于飘雪纷飞中漫游洪雅城街衢巷道,漫不经心又特意为之,途经卿之小楼,又目睹难得南国雪景,顿生万千风情,遂返敝舍作此拙诗,聊以宣泄茅塞难 ...

  • 静女原文及翻译拼音

    jìng nǚ qí shū ,sì wǒ yú chéng yú .ài ér bù xiàn ,sāo shǒu chí chú . 静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰. <静女> ...