我的忧愁随草绿天涯
雨同我
◎卞之琳
"天天下雨,自从你走了。"
"自从你来了,天天下雨。"
两地友人雨,我乐意负责。
第三处没消息,寄一把伞去?
我的忧愁随草绿天涯:
鸟安于巢吗?人安于客枕?
想在天井里盛一只玻璃杯,
明天看天下雨今夜落几寸。
诗歌赏析
这是著名诗人、翻译家卞之琳先生写作并英译送给友人的《雨同我》。诗歌虽短,其中蕴含的意象却很丰富。全诗共两节,每节一韵,诗段、诗行、节拍、韵脚,都服从表情达意的需要。这首诗在艺术上使用了推衍的方法,它先由某一点说起(比如从两地友人对"雨"的埋怨说起),然后逐渐"蓄势",使要表达的意思与情感不断向前推进。第三句"两地友人雨,我乐意负责",表明诗人乐意为朋友分忧,甚至开始为第三处的友人着想:"第三处没消息,是否寄一把伞去?"
而值得一提的是,他牵念的不止是三处的友人,在第二节一开始,他就喟然长叹"我的忧愁随草绿天涯"。在结尾,他忽发奇想:把一只玻璃杯放在天井里,明天好知道普天下的雨落了几寸。这里的"雨"既是自然界落的雨,也指人世的风雨——不尽的磨难与困顾。这一笔,就把这种爱升华到一种普世的关心。有人曾说,人与人之间的情感并不会共通,可是,在卞之琳笔下,这一夜,雨中人们的悲欢是"共通"的。他忧心全世界在雨天中行走的人类,不知道鸟儿是否在巢穴中被雨声惊醒,客栈里的人们是否有安稳的睡眠,他希望他们在经历过磨难后,都迎来天气晴暖的日子,共同行走在一个明净、温暖的世界中。
诗人故事
卞之琳生于江苏省海门汤家镇,他曾做过徐志摩与胡适的学生。作为一名现代派诗人,他作诗喜欢斟词酌句,苦思冥想,惜墨如金,一生写的诗也没有超过五千行,这一点,很像唐代孟郊、贾岛这样的"苦吟诗人",把诗当成一块玉来雕,如琢如磨,其诗作铮铮然有金玉之声。
卞先生很规矩、谦和,但常被人笑为"说话爱绕弯子",太过啰嗦,不过,评论家牛汉先生说:"绕弯子"也是卞先生的一个独特的思维方式。卞之琳最让人熟知的诗歌是《断章》:你站在桥上看风景/看风景的人在楼上看你/明月装饰了你的窗子/你装饰了别人的梦。
在《断章》中,有了"看风景人在楼上看你"这一"绕",就默契了人与自然的联系,在桥上看风景的人也就进入了风景之中,他因此拓开了一个新的审美空间。从此我们再读李白的"相看两不厌,只有敬亭山",就有了"人在风景中"的联想,因为"相看两不厌"的诗人与敬亭山,都成了我们的审美对象。
孩子的诗
最亮的灯
◎湖南省邵阳市隆回县第二中学默深文学社 魏来兴
我提着最亮的灯
来到城市的最边缘
我坐在楼的最高处
俯视最渺小的城市
我有着最离奇的梦想
是等着有一天
我飞上最高的天空
那时
我提着最亮的星星
做着最动人的梦
(指导教师:刘剑)