毛天哲:食酒饮茶说

关于“食酒”之说,清梁绍壬《两般秋雨斋随笔》中曾记有一则:“有阛阓子作日记册云:‘某日买烧酒四两食之。’人遂传为笑柄,而不知亦未可非也。《于定国传》曰:‘食酒数石不乱。”柳子厚《序饮》亦云:‘吾病痞,不能食酒。’则酒之言食,其来有自。”

酒以言食,其实还见于更早的《论语》:“沽酒市脯不食”,不正是孔夫子的教诲?足见“食酒”之说,由来久矣。哲以为,各地方言里保留了大量的原始古语,语言的探究离不开方言的佐证。在哲家乡金华,‘食酒’之说常挂于乡民俗口,不光是讲“食酒”,吃饭也言“食饭”。又据载,凡说惠州话的,无论达官贵人还是屠夫贩卒,均言“食酒”。可见此说亦非一地独有。

因《于定国传》出自班固《汉书》,故近人朱起凤尝论及,以为“酒言饮,不言食,班书上云食酒即饮字讹缺”,而“唐柳宗元《序饮》云‘食酒’亦好奇求古之过也”(见《辞通》1564页)。其实朱先生迂腐了,人常说“食”古不化不好。朱先生倒是没“食”古,只是固步自封于书本,而没能与时俱进,向保留有大量古汉语的方言讨教一二。

我曾写过一篇《龙井问茶》的短文,文中有用“茶汤朴洌,味甚浑厚”之句来形容龙井茶的色香味,网友微吟无板认为“朴洌”之语是生造的。他认为“洌”是形容词,清澈兼带凉意,形容热茶并不合适。又以为用“浑厚”来形容茶味更是种很奇怪的用法,他从来没见过。

其实用“浑厚”形容茶味,明人张岱就这样用过,事见《陶庵梦忆》中的“闵老子茶”一篇。当然微吟无板觉得这样形容不大自然也是可以理解的,因为品茶各人感受不同,所以他也就没法理解我所说“朴洌”的感觉。茶当然是用滚烫热水泡的,但一个人若是迫不及待地端起就牛饮,那一定是烫的满嘴热泡,别说能体会“浑厚、朴洌”,有体会恐怕也只有“痛彻心脾”的感受了。

人们处世行文常陷于一种不自觉的思维定势,偏离这样的思维定势来做文章往往会引起某些人的一惊一咤。“食酒”之冤屈通过古人笔记得以平反了,我形容茶“味甚浑厚”也从明人张岱《陶庵梦忆》中得到印证。而“茶汤朴洌”之说,说实话,一时难以找到出处。然试想后世之人也有“茶汤朴洌”之论而欲引证于前人之说,我之《龙井问茶》岂非大功德,姑待存篇,慧心一笑。

岁次壬午年二月廿九己酉日

毛家小子天哲于浙江金华

来源:騰訊空間 作者:毛天哲

(0)

相关推荐