李升华七言绝句 杯弓
杯弓
常羞懵懂弱冠中,半是灰心半是红。
每欲攀红非自信,惊魂甫定又杯弓。
【注释】读白居易《暮江吟》诗,步韵而咏别事。原诗云:“一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。”记于2021年4月11日。
这首诗的意思是:常常羞愧弱冠时的懵懵懂懂之中,一半是心灰,一半是心红。每每想攀附红流却从来不曾自信,惊魂刚刚安定,竟又遭逢蛇影杯弓。
起句中的“弱冠”,指二十岁的年龄,古时以男子二十岁为成人,初加冠,因体犹未壮,故称弱冠,后遂称男子二十岁或二十几岁的年龄为弱冠,见唐代诗人刘禹锡的《重答柳柳州》诗:“弱冠同怀长者忧,临岐回想尽悠悠。”又见宋代诗人方回的《三月八日……》诗:“五十四年前弱冠,设盆犹忆唱闽词。”还有宋代诗人曾几的《闻李泰发参政得旨自便将归以诗迓之》诗:“最小郎君今弱冠,别时闻道不胜衣。”以及宋代诗人余良弼的《教子诗》:“年将弱冠非童子,学不成名岂丈夫。”
承句中的“灰心”,指丧失信心,意志消沉,见唐代诗人裴度的《中书即事》诗:“灰心缘忍事,霜鬓为论兵。”又见宋代诗人苏轼的《与杨元素书》之一:“某病后百事灰心,无复世举。”还有明代小说家罗贯中的《三国演义》第三十六回《玄德用计取樊城 元直走马荐诸葛》:“使君宜别求高贤辅佐,共图大业,何便灰心如此?”以及清代小说家蒲松龄的《聊斋志异·陆判》:“朱三入礼闱,皆以场规被放,於是灰心仕进。”
转句中的“攀红”,意思是攀附当红的人或事,见唐代诗人徐夤的《邑宰相访,翼日有寄》诗:“渊明深念郄诜贫,踏破莓苔看甑尘。碧沼共攀红菡萏,金鞍不卸紫麒麟。残阳妒害催归客,薄酒甘尝罚主人。夜半梦醒追复想,欲长攀接有何因。”又见宋代诗人张洎的《暮春月内署书阁前海棠花盛开率尔七言八韵寄》诗:“”去岁海棠花发日,曾将诗句咏芳妍。今来花发春依旧,君已雄飞玉案前。骤隔清尘枢要地,独攀红蘂艳阳天。疏枝高映银台月,嫩叶低含绮阁烟。花落花开怀胜赏,春来春去感流年。清辞早缀巴人唱,妙翰犹缄蜀国牋。共仰壮图方赫耳,自嗟衰鬓转皤然。因凭莺蝶传消息,莫望蓬莱有病仙。
合句中的“惊魂甫定”,比喻受惊吓后,心神刚恢复过来,见宋代诗人魏了翁的《辞免召赴行在状》:“今惊魂甫定,若再为万里之役,必不能将亲就养,人子之义,实非所安。”又见清代诗人蒋镛的《海南杂著题词》其二:“取道归程出桂林,鹭门安抵喜传音。倚闾得慰萱帏望,爱士能孚藻鉴心。回首烟波惊甫定,怡情桑梓恋应深。长风巨浪鹏抟远,履险为夷卜大任。”
这一句中的“杯弓”,即“杯弓蛇影”的典故,杯弓蛇影,最早见于东汉学者应劭的《风俗通义·怪神》,后来《晋书·乐广传》又有类似故事记载。原义是将映在酒杯里的弓影误认为蛇,后比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。见《太平御览》卷二三引东汉学者应劭的《风俗通义·怪神·世间多有见怪惊怖以自伤者》文:“予之祖郴为汲令,以夏至日请主簿杜宣,赐酒。时北壁上有悬赤弩照于杯中,其形如蛇。宣畏恶之,然不敢不饮。其日便得胸腹痛切,妨损饮食,大用羸露,攻治万端不为愈。后郴因事之至宣家窥视,问其变故,云:'畏此蛇,蛇入腹中。’郴还听事,思惟良久,顾见悬弩,必是也。则使门下支将铃下侍徐扶辇载宣,于故处设酒,杯中故复有蛇,因谓宣:'此壁上弩影耳,非有他怪。’宣遂解,甚夷怿,由是瘳平。”