朋友圈诗选读032-托马斯·特朗斯特罗姆:四月与沉默
申 明
❒托马斯·特朗斯特罗姆
四月与沉默
春天荒凉的躺着
绒黑的沟
在我身边爬行
没有镜影
那唯一闪耀的
是黄色花朵
我被我的影子拎着
像一把提琴
被自己的琴盒拎着
我唯一想说的
闪耀在无法企及之处
就像当铺中的
白银一样
路上的秘密
日光落在一个睡者的脸上。
他的梦更加生动
但他没有醒来。
黑暗落在一个在不耐烦的
太阳强光中行走于他人中间的
人的脸上。
天色如一场骤雨突然转暗。
我站在容纳每一时刻的屋里——蝴蝶博物馆
阳光依然强烈如初。
它那不耐烦的画笔正描绘着世界。
辙 迹
凌晨两点：月光。火车在外面的
田野中停下。一个远远的镇子的点点星火
在地平线上冷冷地闪忽不定。
当一个人在梦中走得如此之深
当他再次返回屋子之际，
他绝不会想起他到过那里。
或者当一个人在疾病中走得如此之深
以致他的日子都变成某些闪忽的火花，蜂群，
虚弱而寒冷于地平线上。
凌晨两点：火车完全静止不动。
强烈的月光，稀疏的星星。
赞 (0)