《说文解字》第460课：《论语》“恶讦以为直者”中的“讦”是何义？

接着我们的《说文解字》课程，本课讲“言”部的五个汉字：“謓、讘、訶、䛗、訐”。其中，“訶、訐”两字在现代汉语简化为“诃、讦”，相对来说，这两个字在现代汉语较重要，关注标题中问题的同学请直接看“讦”字词条。五个汉字的详情如下：

1、謓。读音有两个：

（一）chēn。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音，给出的解释是：“謓，恚也。从言，真声。贾待中说：謓，笑。一曰读若振。”形声字。本义同“嗔”。怨恚愤怒。段玉裁《说文解字注》：“今人用嗔，古用謓。”《集韵·真韵》：“謓，或从口。”也就是说，“謓”是“嗔”的古字。

（嗔怒）

（二）zhèn。冷笑。这个读音即《说文》所说的“一曰读若振。”与上面的“贾侍中说”句意义相连，“贾侍中”指的是贾逵，是许慎的老师，所以尊称，这里用官名代指人。“謓”是冷笑的意思。朱骏声《说文通训定声》：“犹苏俗所谓冷笑也。内怒而外笑。”

（冷笑）

“謓”的小篆写法如图：

（謓的小篆写法）

2、讘。读niè。《说文解字》给出的解释是：“讘，多言也。从言，聶声。河东有狐讘县。”形声字。本义是多言。这里的聶，也是声中有义，因为聶的意思是“附耳私小语也。”也就是窃窃私语，往往话多。这里的河南有狐讘县，见《汉书·地理志》。张舜徽《说文解字约注》：“故城在今山西永和县西南。”

（多言）

《韩非子·奸劫弑臣》：“且夫世之愚学，皆不知治乱之情，讘（言夹）多诵先古之书，以乱当世之治。”意思是说：再说当下那些愚蠢的学者，都不懂得“治”和“乱”的实情，只会喋喋不休地引用古书，来扰乱当代的国家治理。

“讘”的小篆写法如图：

（讘的小篆写法）

3、訶（诃）。读hē。《说文解字》给出的解释是：“诃，大言而怒也。从言，可声。”形声字。本义是大声斥责；责难；责备。《广韵·歌韵》：“诃，责也。”关于声部“可”，有个参考：龚自珍《段注札记》：“凡从可声之字，亦往往训大，荷亦大叶骇人也。”【联系：还有一个经常训“大”的声部是“于”。】

（大声斥责）

《韩非子·内储说下》：“王出而诃之曰：'谁溺于是？’”（齐）王出来看见了，大声斥责道：“谁在这儿撒尿？”

“诃”的小篆写法如图：

（诃的小篆写法）

4、䛗。读zhǐ。《说文解字》给出的解释是：“䛗，讦也。从言，臣声。读若指。”形声字。本义是揭发指责别人的隐私过失。钮树玉《说文解字校录》：“当从臣作䛗。”《广韵·旨韵》：“䛗，讦发人之恶。”清代郑珍《郘亭诗钞序》：“遽虽无以䛗诘，意顾不善也。”

“䛗”的小篆写法如图：

（䛗的小篆写法）

5、訐（讦）。读音有两个（注：这个字常被误读为gān，那是不对的）：

（一）jié。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音，给出的解释是：“讦，面相厈（读hàn或àn）罪，相告讦也。从言，干声。”形声字。本义是攻击别人的短处；揭发别人的阴私。《玉篇·言部》：“讦，攻人之阴私也。”

《论语·阳货》：“恶不孙以为勇者，恶讦以为直者。”何晏《论语集解》：“讦，谓攻发人之阴私。”这是子贡的话：憎恨毫不谦虚却自以为勇敢的人，厌恶揭发别人的隐私而自以为直率的人。这里的“讦”用的是“讦”的本义。

（子贡像）

（二）jì。这个读音出自《集韵》。直言不讳。《集韵·废韵》：“讦，直言。”《后汉书·李云传》：“曷其绞讦摩上，以衔沽成名哉？”李贤注：“绞，直也。讦，正也。”为什么要急切直言犯上，炫耀自己沽名钓誉呀！

“讦”的小篆写法如图：

（讦的小篆写法）