宋代段子:到了南宋,赵姓宗室由于繁衍众多,干啥的都有,故事说到了他们的两个去向:做法师,比如修习道家的“天心正法”,做一些本应是道家法师的工作;另一个去向,是去做官。
【原文】:
江东总管赵士(山+于)说:淳熙十二年,宗室中有叔侄三人,自临安调选归,其所居同邑,当四五月之交,共买小舟。经吴兴,过溪中一滩,日午,风大作,天色晦冥。若有物执其柁,即时沦覆。幸水浅得不溺死。既达岸,茫不知为计。俄一笼漂至前,视之,则叔敕诰袍靴之属,虽遭渰浸,略不污湿。叔甚喜。二侄泣曰:“叔已无所忧恼,奈我等何?”继又一笼至,二侄文书在焉。日已暮,投宿村舍。凌晨,徒步而出,见田父荷锄治地。望其仓皇愁窘,问之,告以故。父曰:“盍往问赵法师?可知底蕴也。”且语其居处。遂行访之,亦宗室素相善者。赵历扣曲折,云:“彼处乃小小川渎,何能坏舟船?必有异。吾行制神鬼术,当相为考召,立可见矣。”作法才毕,鬼物已盈家,其为首者,盖向所遇田父也。赵责数之,仍索舟中物,一一皆悉为此鬼家属服用。若都城所买(吕本作“谓”。)冠珥首饰,则妇女掩为装具。赵怒骂曰:“汝既溺人舟,又窃取所赍,安得逃罪?”欲行绳治。次对曰:“某忝为当界土地,前此数日,被城隍司公牒指名覆此舟。诸物皆据牒交领。惟三人诰命及制书非籍中所载,旋送还之矣。牒见存,可以验视。”赵取而阅之,竟无以罪,于是释使去。
江东总管赵士{山+于}说:宋孝宗淳熙十二年(1185年),赵姓宗室有叔侄三人,从临安调官回来,他们都住在同一个县。那时正是四五月之交,他们合租一条小船回家。经过吴兴(浙江湖州地名)的时候,正走到一条溪水中的沙滩,时间是中午,忽然狂风大作,天色阴晦,好像有什么东西拉住了船舵,船当时就翻了。幸好水浅,叔侄三人不至于淹死。上岸以后,三人茫然无措,不知怎么办才好;过了一会,一个竹笼漂到他们面前,仔细看,原来里面装的是叔叔的官员身份证明(敕诰)和官袍官靴一类的物品,虽然遭遇了溪水的淹没,但基本上没被沾污浸湿,叔叔很高兴,两位侄子哭着说:“叔叔你已经无需担忧烦恼了,那我们怎么办呢?”紧接着又有一个竹笼漂过来,两位侄子的有关文书在这个笼子里呢。此时天已黄昏,三人只能投宿附近的村舍。凌晨时候,他们出门散步,看到田间有位老父在用锄头整地,老父看到三人仓惶无主,满脸愁容,就问他们怎么回事,三人告诉他翻船落水、物品遗失的情况。老父说:“你们为啥不去问问赵法师?到时候就知道是怎么回事了。”他还告诉了三人赵法师的住处,于是叔侄三人马上去拜访。见了面发现,这位赵法师也是位宗室人物,而且以前都彼此熟识。赵法师仔细询问事情原委,说道:“那地方就是个小河沟,怎么可能会翻船呢?一定有奇异事出现!我能行使制神鬼的法术,我为你们考召此事,你们马上就能见到是怎么回事了。”赵法师作法刚刚结束,鬼物已经站满了这个空间。站在前面的,正是叔侄三人早上在田间遇到的老父。赵法师指责数落他,而且向他索要船里的物品,发现这些东西都被这些“鬼家属”们享用了。看样子都是叔侄三人在都城买的那些帽子、玉耳环等首饰,这些鬼家女眷正穿戴着。赵法师怒骂说:“你们让人家翻了船,又窃取了他们带的生活物品,怎么可能逃罪呢?”说话间就要施法整治。那位老父紧跟着说:“我愧为本处土地,几天前,接到城隍司的公文,指名要我弄翻此船,船上的各项物品都依照公文收缴,惟独他们三人的诰命(官员身份证明)以及官府的文件不在收缴之列,我当时就送还三人了。城隍司的公文还在,您可以验看。”赵法师拿过来检阅一番,确实如此,发现没理由治老父一家的罪,于是就让他们走了。【祥宏点评】:江东,指江南东路,是现在一个省的概念,地理区划包括江苏、安徽的长江以南地区和江西东北部地区;总管,宋代各路(即省)禁军军职,有都总管、总管之称谓;考召,道家审讯鬼神的方式;看来此事也属定数,尽管叔侄三人所得官职并不影响,但生活物品被夺,可以说他们也遭受了某种“阴谴”,原因不明;在宋代,灵魂界有这样的管理层级:东岳大帝-城隍-土地,类比日常的官府管理系统:皇帝-太守-知县-里正;这个故事透露了一个细节:官员得官之后,不仅有诰身敕命,即官员身份证明,同时也发官袍官靴;调官,得到新的官职。全本夷坚志,点开免费听
(文图说明:原文电子版文字来自“中华文库”-特别致谢!再经中华书局版《夷坚志》校订;图片来自网络,若有侵权,请联系删除)
《夷坚志》简介:
宋代大文人洪迈编撰的《夷坚志》是中国古代志怪笔记小说的顶峰。它卷轶浩繁,包罗万象,流传至今仍保存了206卷共2700多个宋代事件,是中华传统文化最伟大的宝库之一。
《夷坚志》的时空观深契佛法、修证地圆融道家,与宋代文化领先世界的历史地位相一致。表面看,它是一本奇人、异事、神怪大全,本质上又是最真实细腻的宋代社会生活实录,极具文献价值。
宋代社会生活塑造了此后中国人的心灵格局,《夷坚志》仿若是中国人的心灵大海。人们平时沉浮其中,茫然不觉,一旦凝神静思就会发现:
随手转发,积功累德
(解读:祥宏谈夷坚系列之39-从《夷坚志》看宋人的“行”)
(参考音频:来自“宋朝一小时”音频专辑@喜马拉雅)