且夫义者，政也。

译文、赏析 / 严勇、音频 / 张佳

译 文

并且，义是政事很重要的部分。不曾听说过从下而上推行，而是必须从上而下推行。

赏 析

这是墨子讲义“施行义政，是为天志”的一句话。

什么是天志？天志就是上天的意志。上天的意志要求君王该怎样去做才对呢？上天欲君王施行侠义而远离不义。

天下政事，莫不是“有义则生，无义则死；有义则富，无义则贫；有义则治，无义则乱。”所以，君王推行“侠义”，是符合天志的。

如何推行“侠义”思想，必须自上而下，而不能自下而上。这是政事中很重要的一部分。

同时，老百姓竭力做事，不能擅自恣意去做，要由士人去匡正他们；士人竭力做事，不得擅自恣意去做，要由将军、大夫去匡正他们；将军、大夫竭力做事，不得擅自恣意去做，要由三公、诸侯去匡正他们；三公、诸侯竭力听政治国，不得擅自恣意去做，要由天子匡正他们；天子不得擅自恣意去治政，要由上天匡正他。

所以，施行义政，必须从上而下，才是科学的。

君王是天下极尊贵的人，天下极富有的人。如果想要保持这种贵富，对天意就不可不顺从，就不可不推行“义政”。众人行事亦是如此，顺从天意的人，兼爱互利，必定会得到赏赐；违反天意的人，交恶互残，必定会得到惩罚。所谓“多行不义必自毙”，说的也是这个道理。

遇见是缘，点亮在看