《实用英语语法》中集:关于句子的 9 个章
除去开头的两章以及附录,《实用英语语法》其余的25章,构成了全书的 Part and Parcel、最为重要的部分。其中的第19到第27章,是关于“Sentences 句子和句法”,也称为 Syntax;这9个章节的篇幅共计138页,可以划分为两大部分。
第一部分是前面的5个章,篇幅占了85页,以“Parts of the Sentence 句子成分”划分,分别是主语、谓语、宾语、定语、状语这5种句子成分。
第二部分是后面4个章,篇幅较少、有53页,内容关于句子结构,也就是各种句子成分的排列和安排方式,包括语序、省略、句型转换、标点符号。
虽然后面的这4章篇幅页数不多,但其中的内容和知识点,对于英语的高阶使用者非常重要,例如,语序和省略的语法规则,是阅读诗歌等文学作品、听懂英文歌曲的必备知识;而在使用英语写作时,标点符号的正确使用是至关重要的。
这4章在语法书中的篇幅较少,主要是因为相关内容有些超出了Grammar的范畴,和“Writing 文章写作”构成了很多重叠。如果想就此深入学习,应该阅读写作教材以及Style Guides等图书。
关于写作的技术细节,不同的机构会有自己独特的要求,例如书写数字时,有些要求在10以后开始采用Spelling out、而不是阿拉伯数字的形式,有些则要求从13开始。这些细节,语法书中无法全部涵盖。
关于Parts of the Sentence 的5章,是Syntax句法部分的主要内容,分别对应“主语、谓语、宾语、定语、状语”这5种句子成分。
其中的“Subject 主语”和“Object宾语”,两者都是名词性的成分,可以算作一类。“Predicate谓语”由动词担任,是句子的另一个必要组成部分。
和主语及谓语不同,“Attribute 定语”和“Adverbial 状语”并不是构成句子的必要成分,两者分别主要由形容词和副词担任,有时统称为“Modifier 修饰成分”。
定语用来“Modify修饰”名词性的主语或宾语;而状语的功能更多,也更难掌握,主要是修饰动词,有时也修饰形容词、其它副词、以及整个句子。
关于句子成分的5个章中,除了谓语,每章中都有一节专门讲“从句”。“从句”在英语中称为Clause,从功能和作用来说,担任“主语、宾语、定语、状语”等不同角色的各种从句,实际上具有截然不同的性质,在学习时也需要以完全不同的视角来对待。
定语从句的重点,是限定性和非限性这两种类型的区分。虽然都称为定语从句,但限定性和非限定性这两种从句,实际上表达的是两种不同性质的句子关系;限定性从句带有严密的从属关系,而非限定从句更多是在表达一种松散的并列关系,转换成中文时经常会表达为单独的句子。
状语从句的种类最为繁多,包括时间上的先后顺承、原因结果让步等关系、以及各种“Circumstances 环境因素”,例如手段、身份、方式等等。状语从句在本质上涉及到英语的抽象思维,和副词结合起来学习、效果会更好。
主语从句和宾语从句,都主要是名词性从句;两者都涉及到句子结构的安排,例如,由 It 先行词指代的从句以及由What 开头的从句,都涉及到句法成分的安排。
宾语从句中的直接引语和间接引语,尤其是间接引语,是学习英语的一个重点。间接引语涉及到如何转述别人的话,在这方面英语和中文两种文化的区别非常大,总体来说英语要更加严谨。
间接地转述和引述别人的话语,经常会涉及到对别人意图的解释,是现代社会中与人交流的必要技能。掌握好英语语法中的间接引语、弄明白其中的原理,对有效地使用中文也会有很大帮助。
如果你比较熟悉语法体系,可能已经注意到了,在关于句子成分的各章中,没有单独的一章专门讲解“表语 Predicative”和“补语 Complement”。
在《实用英语语法》这本书中,表语和补语,归在了“谓语Predicate”这一章中。从英文名称可以看出,表语Predicative、似乎是谓语Predicate的一个派生词语,两者的性质其实也很相近,都是由动词担任,在句子中执行相似的功能。
而“补语Complement”,有时也称为“补足语”,是学习语法时最难搞明白的术语之一。补语其实更像是一个Catch-all term,其中包含了很多不同的视角。有些语法体系干脆不使用“补语”这个说法,《实用英语语法》中就把其它一些语法书中的“补语”视为“表语”,就此在附录4中做了一些说明。
在关于“谓语Predicate”的这一章中,有一节专门针对“复合谓语”。“复合谓语”实际上也是一个Catch-all term,其中包含了多种性质不同的词语组合搭配。“复合谓语”本质上涉及到“动词”的各个不同种类,需要仔细地划分开来、逐一讲解分析,才能理出头绪。
“动词”的用法,是英语语法的核心内容之一,在《实用英语语法》中,关于动词的章最多,在篇幅页数上有大约240页,超过了所有其它词类各章页数的总和,相当于全书的三分之一。
关于动词以及其它词类的各章,篇幅共有400多页,是《实用英语语法》的主要内容,将在后面单独介绍。