美添音乐 Everyday music 《Sleephead》

146

美添音乐

Everyday music

第146添

功盖于世的英雄

失足跌入滚烫的爱河

从此没有平静的时刻

——《尼伯龙根之歌》

歌名：《 Sleepyhead》

歌者：Galen Crew

词曲：Galen Crew

流派：民谣

歌曲评分：满分五星，歌词意境、旋律动听程度（包括歌手的演唱是否优美）、情感的丰富性、配乐水平、流行程度等五个方面判断。

学习难度：最容易的为1星，最难为5星。

歌词

In the year of our lord 1239

There once lived a girl of the royal line

The ancient stories do recall

She was the fairest of them all

In the castle made of stone made of stone

Any night she slept alone

Any noise that would raise the dead

Couldn't wake her sleepyhead

The stranger came from the foreign land

Asking for the maiden's hand

Her father said no go away

She's gonna marry a king one day

The stranger he came back again again

Riding with 10 thousand men

The battle cries feel always dread

But couldn't wake her sleepyhead

The fighting lasted all day long

But the castle wall's very thick and strong

The stranger cried let her decide

Where her true affections lie

So the king knocked on her door on her door

Only you can end this war

No one knows how the story ends

Did she ever wake again

Will she ever wake again

————————

多添一点：

今天分享的这首《Sleephead》，来自Galen Crew。

童话和我们息息相关，以一种隐秘的方式呈现人类共有的原始幻想和情结，以及文明的禁忌。你在其中可以看到别人，也可以看到自己。你有没有想过，如果把格林兄弟童话以某种方式改编成现代流行歌曲会是怎么样的？

Galen Crew，1990年7月11日出生于新泽西州的海洋城。唱片艺术家、制作人和词曲作家。一位讲故事的人，如童话中王子一样俊美。他在很小的时候就对音乐产生了兴趣，在对吉他产生浓厚兴趣之前，他曾学过单簧管、钢琴和鼓。随着他吉他能力的提高，他对歌曲创作的热情也在增加，在高中和大学期间，他一直在音乐方面表现出色，赢得了各种才艺比赛。

他的音乐以其梦幻般的特点而闻名，通常有着深沉而异想天开的主题，似乎来自另一个世界。他从各种各样的艺术形式中创作故事……托尔金、C.S.刘易斯和赫尔曼·黑塞等奇幻作家对他的启发不亚于披头士、酷玩乐队和约翰·梅尔。

Galen Crew在不同的乐队演奏，他一直是主要的作曲家和吉他手。但在19岁时，他开始创作一些特别的素材，它们不适合他所演奏的任何乐队，于是，他以独唱歌手的身份录制的几首小样，立刻引起了英国传奇作曲家罗杰·库克(Roger Cook)的注意。

两人一起合作，写了100多首歌。今天小E分享的这首《Sleepyhead》就是其中之一，写于2012年。这首《sleepyhead》的背景故事，应该是出自《尼伯龙根之歌》，大约作于1200年，作者为某不知名的奥地利骑士。分上下两部，讲的是尼德兰王子齐格弗里德早年曾杀死巨龙，占有尼伯龙根族的宝物。他爱慕勃艮第国王巩特尔的妹妹克里姆希尔特并向她求婚。

Galen Crew还有一首歌，灵感来源于中国童话故事，他本人说，他在几年前读了一个中国的童话故事名叫《The Poet》（《诗人》），主人公叫做韩服（音译）。西方人民翻译中国诗歌和故事的时候，名字实在是难以对的上，小E没有能查到这个故事的原型。故事大概讲的是，韩服终其一生想要成为一名诗人，但最终他发现这个愿望无法实现，Galen Crew本人被这个故事深深打动，回去就写了《The Poet》。不过，这首《The Poet》在中国，没有《Sleephead》火。

理想，没有爱情流行。

之后，Galen Crew在中国做了三次巡演。并且努力学习中文。

官网：https://galencrew.com/