“在公交车上”是＇on the bus＇还是＇in the bus＇？这个你必须要知道！

音频
西外君现在正在看着日历，数着自己还有几天可以解禁，这样西外君就可以到公司“撒欢”啦，但是西外君的家离公司还是有一段距离的，这时候想想要坐公交还是有点怕怕呀~
那么我们在公交上，到底应该用“on the bus”还是“in the bus”呢？今天，西外君就好好给大家介绍一下~
01
在公交上
在公交上的正确表达应该是on the bus，其实这是一个比较常用的表达，这里专的on是用在交通工具上，表示在什么的上面，适用于公交车、船、飞机等交通工具，
上公交：get on the bus
下公交：get off the bus
例句：

Every time she travels on the bus it's delayed by at least three hours.

每次她乘公车出行都至少耽搁3个小时。

Hurry up and get on the bus!

快上车吧！

  • on 表示交通工具的名词 ,“乘/坐某种交通工具”，名词前常有冠词、指示代词等修饰语，不限定单数或复数

  • on 表示人或动物特定身体部位的名词，表示“步行或骑马”名词前不可加修饰词。

那什么时候用in呢？如果你是在一辆汽车car里面，那你就可以说in the car。

接下来给大家介绍一些跟介词的有关的短语。

02
on and on
看到这个短语的时候可不要误以为是西外君写重复了，它真的是on and on，西外君第一次看到这个短语的时候，想的是对某人说继续继续的意思，然而真正的意思是连续不停地；持续地。
例句：

She went on and on about her trip.

她没完没了地谈她的旅行。

03
be in for sth
之前有小伙伴问过西外君这个短语，当时他理解的是支持……，这个意思和他真正的意思真的差远了，它表示即将经历或者即将遭受一些不愉快的事情。
例句：

He will be in for it if he doesn't get home on time.

他如果不准时回家，势必倒霉。

04
the ins and outs (of sth)
它并不是进进出出的意思，进进出出应该是in and out，这里的in是名词形式，表示知情者；细节，这个短语是指一些复杂或者艰难的事情的来龙去脉，细节，详情等。

  • the ins and outs of the problem

问题的来龙去脉
例句：

He quickly learned the ins and outs of the job.

他很快就掌握了工作的全部诀窍。

05
where it's at
听到这句话不要以为别人问你在哪儿哦~但是真正意思一般人真想不到，反正西外君是没想到，英英释义：a place or an activity that is very popular or fashionable，表示盛大活动场所，最热闹的地方等。
例句：

Judging by the crowds waiting to get in, this seems to be where it's at.

从等待入场的人群来看，这好像是个盛大活动。

06
out and about
这个短语有两层意思：

  • （尤指一段时间无法自由行动后）四处走动，外出活动

例句：

The regulations were relaxed and the prisoners could get out and about a bit.

规定有所放宽，犯人可以出去短暂放风。

  • （常因工作）奔波

例句：

They often saw me out and about.

他们经常看见我四处奔波。

07
with that
这个词不是带着那个！千万不要直译，真正意思表示紧接着；随即；然后。
例句：
He muttered a few words of apology and with that he left.
他低声叽咕了几句道歉的话，然后就走了。
赞 (0)

相关推荐