今日分享|卡夫卡文学奖名单(1)
Franz Kafka Prize
卡夫卡文学奖名单(1)
2016年-2020年
The meaning of life is that it stops. 生命之所以有意义是因为它会停止。 --卡夫卡
2020年
米兰·昆德拉
(捷克/法国)
米兰·昆德拉(Milan Kundera),小说家,出生于捷克斯洛伐克布尔诺,自1975年起,在法国定居。
主要成就:
1973年梅迪西斯外国小说奖
1985年耶路撒冷文学奖
1987年奥地利国家欧洲文学奖
2007年捷克国家文学奖
2020年卡夫卡文学奖
主要作品:
长篇小说《玩笑》《生活在别处》《告别圆舞曲》《笑忘录》《不能承受的生命之轻》和《不朽》,以及短篇小说集《好笑的爱》是以作者母语捷克文写成。而他的长篇小说《慢》《身份》和《无知》,随笔集《小说的艺术》《被背叛的遗嘱》《帷幕》以及新作《相遇》则是以法文写成。《雅克和他的主人》系作者戏剧代表作。
昆德拉是20世纪伟大的小说家之一,他是非常强调小说的思想能力的。
★
作品
★
上世纪80年代,“生活在别处”、“生命中不能承受之轻”、“媚俗”一度成为流行语,中国文学界、思想界言必称米兰·昆德拉。
米兰·昆德拉对中国的影响更重要的是在思想上,他让中国作家们从关注群体到关注个人自身,少作空洞的宏大叙事。昆德拉作品饱含的哲理让他成为世界级文学家。
在他的作品中充满很多极具讨论价值的问题,而且触及深刻。他启迪中国文学界:真正一流的作家应该首先是思想家。
2019年
皮埃尔·米雄
(法国)
皮埃尔·米雄(Pierre Michon)1945年生于法国卡兹地区的一个农家,母亲是乡村小学教师,父亲在他两岁时出走,他和母亲便投奔外祖父母生活。受母亲影响,自幼喜爱文学。年少时,痴迷于同样被父亲抛弃的兰波的诗歌,想象着写作可以产生奇迹,还他一个完整完美的世界。
大学时修习文学专业,离开学校后,加入了一个小戏班子,在法国各地巡回演出。在以文为生之前,一直未有固定职业。期间,接触到福克纳的作品,认识到每个人身上都有一个“启动键”,一种类似于文章开头词的东西,一旦找到,便能引发江河万里的文思。
这个“启动键”,对于米雄来说,开启的就是家族传记之门。1984年,37岁的米雄厚积薄发,写出了《小人物传》,一时引起极大关注,获得当年的法国文化台奖。这本书由8个短篇组成,通过讲述乡族中9位小人物的生平故事,回顾了自己青少年时期文学志向的形成。他们都是梦想破灭的小人物,微小的人物,家庭的琐事,细小的幸福,却小中见大,为那已经丧失价值的人与物重新赋予生命,这在米雄的文学心路历程上产生过深远的影响,是作者着力探究的“精神家谱”。
“Vie”(生平传记)在法国文学中是一种很古老的文体,可以追溯到天主教兴起初年的圣徒行传。圣徒行传在讲述圣徒事迹的时候时常加入传奇成分,而米雄在为他的这些俗世的圣徒做传时,也不是从确凿的事实出发,而是根据自己的观察,或在旁人对这些小人物的回忆中,对他们的生平做出符合自己心性的推想。
他的这种被称为“间接传记”的写法日后成了很鲜明的米雄特色,他的第二部作品《鲁兰传》即是通过鲁兰的观察为梵高作的画像。对创造激情根源的探寻在米雄的很多作品中都能找到印迹。比如在他奉献给自己的精神导师兰波的传记《人子兰波》里。
兰波
2009年,米雄以《十一人》(LesOnze)获颁法兰西学院小说大奖,2015年又以终身成就获得玛格丽特-尤斯纳尔奖的表彰。
《小人物传》入选了《世界报》刚刚评出的解放后一百部世界最佳小说(详见本报上期报道)。
中国内陆似乎还没有出版过他的书。不过,2012年第五期的《世界文学》杂志以“法国作家皮埃尔·米雄作品小辑”为题,发表过一组他的作品节选。
2018年
Ivan Wernisch
(捷克)
伊万·维尔尼施于1942年6月18日出生,是捷克诗人,编辑和拼贴艺术家。他曾就读于卡尔斯巴德的陶瓷中学(他于1959年离开学校),此后做过许多工作,主要是手工工作。
1961年,在出版首本诗歌集之后,他迅速确立了自己的地位,成为这一代最优秀,最受喜爱的作家之一。
在70年代和80年代期间,他准备了许多关于世界著名诗人的广播节目(在这其中,他也经常出于对神秘主义的兴趣,写了许多诗歌),但是他的书无法正式出版。
天鹅绒革命后,他在一家报纸上工作。现在,他在当代捷克诗歌图书馆担任编辑。此外,他还是德语,荷兰语,意大利语,拉丁语,法语和俄语的著名翻译。他作为编辑的工作主要集中于过去三个世纪被遗忘的捷克诗人。另一位捷克诗人Ewald Murrer是他的儿子。他常住布拉格。
他的前两本书相当幽默有趣,之后的诗歌开始变得更加梦幻,也变得荒唐。自1989年以来,他的每本新书都充满了以新词、荒诞风景和其他作家的虚假形象为题材的诗歌,即使不是悲惨的,也变得越来越悲伤。此外,他的影响力包括达达主义和表现主义。
他的书在德国,意大利,乌克兰,波兰和美国以翻译出版。
2017年
玛格丽特·阿特伍德
(加拿大)
加拿大女小说家、诗人、文学评论家。毕业于多伦多大学,国际女权运动在文学领域的重要代表人物。诗歌重要作品有《圆圈游戏》(1966)、《那个国度里的动物》(1968)、《诗选》(1976)等。
1939年11月18日,玛格丽特·阿特伍德生于加拿大的首都渥太华,父亲是位昆虫学家,因其工作需要,1946年随家迁居多伦多。中学毕业时的她成绩优异,数奖并获,还获得多伦多大学的奖学金。
1959年,阿特伍德就读于多伦多大学。大学期间,她得到了神话原型理论家诺思洛普·弗莱等名师的教诲和点拨。
1961年她赴哈佛大学拉德克利夫学院继续深造,1962年获文学硕士学位,并开始着手撰写题为《英国玄学罗曼司》的关于哥特式小说的博士论文,论文最终没有完成,但哥特式小说在她以后的小说中留下了印痕。
1962至1963年、1965年至1967年,她先后两次就读于美国哈佛大学,攻读博士学位。
1969年,她出版了第一部长篇小说《可以吃的女人》之后,她的作品频频获奖,这也为她赢得了广泛的国际声誉。
毕业后,即1964至1965年,她在温哥华不列颠哥伦比亚大学,担任英语讲师。后来,她又任加拿大、美国、澳大利亚许多大学的“驻校作家”。
1981年5月至1982年5月,阿特伍德任加拿大作家协会主席;1984年到1985年是国际笔会(P.E.N)加拿大(英语地区)中心的主席。
1985年,玛格丽特·阿特伍德发表幻想小说《使女的故事》令她一举成名 ,获提名普罗米修斯奖和星云奖,以及英国文坛最高荣誉布克奖,成为20世纪最经典的幻想小说之一 。
她创作的三部优秀长篇小说《使女的故事》(1985)、《猫眼》(1988)、《别名格雷斯》(1996)曾三次获得布克奖提名,却未能如愿。天道酬勤,她的第十部小说《盲刺客》终于为她摘得了这项最高文学奖的桂冠。2008年她获得阿斯图里亚斯王子奖,2017年获得卡夫卡文学奖和德国书业和平奖 ,近年来她一直是诺贝尔文学奖热门人选之一。2019年以小说《圣约》(又译《证据》)获得布克奖。
阿特伍德的文学底蕴深厚,对生活观察敏锐,具备诗人的气质、调侃的智慧与反思的理性。她的诗具有感伤色彩;她的小说展现了当代加拿大人生活的画卷,反映了工业文明给人带来的暴力、压抑、疑虑和恐惧;她的评论笔锋犀利,对文坛和社会存在的种种不良现象进行有力的批判。
此外,阿特伍德十分关注美国文化对加拿大文化无所不在的强大影响和加拿大的日益美国化倾向;关心妇女的出路问题,主张妇女为平等权利而斗争。
作为一名女作家,她在作品中以细腻的笔触与独特的视角揭示现代社会中女性所面临的各种问题,特别是在男性支配的社会中女性的失落感和对环境、语言的陌生感。阿特伍德批判将女性变成商品的社会与文化,认为女性遭受着被消费掉的威胁。阿特伍德善于捕捉女性的心理,反映她们的生活、成长过程及命运。成长着的女性意识,是阿特伍德作品中一以贯之的主线,她通过女性视角观察女性之间、女性与社会之间的关系,与女人生存至关紧要的性别政治是她在小说和诗歌中反复探讨的重要内容,她通过女性在社会中无所事事的状态影射加拿大在世界政治舞台上不发挥任何作用、被边缘化的地位。
在阿特伍德看来,英国是一个完整、独立自足、等级森严的岛国,美国则是边疆辽阔、新事物扩张和征服以及可以创造完美生活的理想社会,至于加拿大,求生存而煞费苦心则是其主要特点。
2016年
克劳迪奥·马格利斯
(意大利)
意大利当代著名作家,1939年4月10日生于意大利的里雅斯特,在德国、中欧和意大利文化领域著述极丰。他除写作多部小说、戏剧与散文外,也从事名著翻译,是国际著名和最具影响力的日耳曼学专家,也是意大利仅次于乌姆贝尔托·艾科的文艺评论家,著有《奥地利文学史—哈布斯堡王朝传奇》、《多瑙河之旅》(Danubio)与《微型世界》(Microcosmi)等多部著作。2016年他获得卡夫卡文学奖,近年来他一直是诺贝尔文学奖的热门人选之一。
1986年,马格里斯发表了他的著名小说《多瑙河》,这是一部精神和文化的杰作,在公众和评论界引起了特殊的反响,并被译成多种文字。
1997年《微型世界》问世。《微型世界》这本小说的时间跨度极大,上起罗马帝国,中到萨沃依王国,近至第二次世界大战,无论世事沧桑,王朝替变,的里雅斯特永远是意大利的。书中处处体现作者的爱国之情,爱的里雅斯特的情结,对人们遭遇的历史苦难深表同情。小说没有吸引人的情节,没有热闹的场面描写,却有太多的议论、醒悟、历史的感悟、令人清醒的说教,于朴素的文字中深藏着道理。
他曾于2005年获得奥地利欧洲文学大奖,奥地利文化国务秘书莫拉克先生亲自为其颁奖并称赞马格利斯为“撰写文学史的古典主义大师”。
70岁的意大利作家克劳迪奥·马格利斯因致力于“不同文化的共生与协作”,于2009年获得了德国书业和平奖。
兰波
2009年,米雄以《十一人》(LesOnze)获颁法兰西学院小说大奖,2015年又以终身成就获得玛格丽特-尤斯纳尔奖的表彰。
《小人物传》入选了《世界报》刚刚评出的解放后一百部世界最佳小说(详见本报上期报道)。
中国内陆似乎还没有出版过他的书。不过,2012年第五期的《世界文学》杂志以“法国作家皮埃尔·米雄作品小辑”为题,发表过一组他的作品节选。