短语分享 | play on words & play away

play on words

玩文字游戏

A: Why did the actor say “It's sundown for you, pal” there?
为何演员那边要说'朋友,你的太阳下山了 ’?

B: It's a play on words...I think he's gonna kill theother guy!
那是在玩文字游戏……我想他要去杀那一个人!

play away

玩掉(时间)

I can play the week away with mahjong!
我可以这整个星期都在打麻将!

(0)

相关推荐