《诗经》欣赏|两万人一起耕种在井田里,诗经农事诗之“噫嘻”
噫嘻
率时农夫③,播厥百谷。
骏发尔私④,终三十里⑤。
亦服尔耕⑥,十千维耦⑦。
勤政爱民的成王啊,亲自来到籍田上。
①噫嘻:赞叹声,“声轻则噫嘻,声重则呜呼”。成王:指周成王。
②昭,明也。假,徦的借字,至、来。高亨先生读为嘏,告谕。尔:语助词。
③时:是,这些。
④骏:迅速。发,开发。私,私田。
⑦耦:两人各持一耜并肩共耕。万耦,说明有两千农夫在同时耕种。
【欣赏】
【参考文献】
《诗经译注》 周振甫 译注
《诗经今注》 高 亨 注
《诗经讲义稿》傅斯年 著
点击下面卡片并关注,不错过精彩内容
赞 (0)