【火腿快新闻】海岛通联不再孤独 | IOTA项目分数可在线查询啦！（附小暑清凉图）

▲点击上方蓝色字体，加入有趣、好玩的火腿圈

IOTA Now Offering Online Contact Credits

IOTA现在提供在线比赛通联分数查询

IOTA比赛的目的是促进在合格的岛屿上工作的岛屿台，与世界各地的非岛屿台通联；同时也达到鼓励爱好者到IOTA岛屿上远征的目的。RSGB 短波竞赛的通用规则不适用IOTA比赛。

The Islands on the Air (IOTA) program now is offering online QSO matching via ClubLog. From the IOTA website, go to “My Credits” and click on “ClubLog QSO Matches,” then scroll down and click on “Show Accepted Activations” to see the list of operations for which QSO matching is available. A few operations already have been included.

海岛通联IOTA项目现在可以通过ClubLog提供的在线QSO匹配查询啦！通过IOTA官网，进入“My Credits”并点击 “ClubLog QSO Matches,” 然后登陆“Show Accepted Activations”来查看电台操作者名单使得QSO可以进行匹配。一些电台操作者已经加入了该名单。

Island activators have full control over whether their logs are listed as available for QSO matching. When uploading their activation log to ClubLog, activators may agree to immediate matching or to a delay of a specified period.

海岛通联活跃火腿群体经常受制于他们的日志是否列入被认可为相匹配的通联。当他们上传日志到ClubLog时，可能同意直接匹配通联或延迟一段时间。

Contact IOTA for more information on QSO matching via ClubLog (inquiries on this topic only, please).

通过ClubLog联系IOTA的更多关于QSO通联匹配信息(仅咨询相关问题)。

Source:ARRL

小暑来啦，电台小叔BG5WKP给大家送上，传统避暑三大件——西瓜、冰水和蒲扇！玩的开心哦！

业余无线电微信号：ham_cn

添加朋友——搜号码：ham_cn