语音版《孟子》赏析(37)为学辟若掘井

《孟子》赏析(37)为学辟若掘井

——第五单元 论教与学 第八节

各位网友,今天,我们讲《孟子》系列第五单元的第八节,节选自《尽心上》,孟子告诫人们,无论做事还是为学,都不可半途而废,以致前功尽弃。

孟子曰:“有为者,辟若掘井;掘井九轫而不及泉,犹为弃井也。”

所谓“有为者”,就是指做一件正当的事情。“辟若”,与譬如同义,指好比,好像。“轫”字,与“仞”字同义,是古代的长度单位,周制七尺为一仞。“弃井”,指废弃无用的井。

孟子这句话的意思是说:“做一件正当的事情,好比掘井一样,不可半途而废;打井打到九仞深还没有打到泉水,此时就停下来,它仍然是一口废弃无用的井啊!”

孟子以掘井贵在坚持,贵在见到实效为例,深入浅出地说明恒心与毅力的重要。“掘井九轫而不及泉,犹为弃井也”,与孔子所说“譬如为山,未成一篑,止,吾止也;譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也”,有异曲同工之妙。

孔子借用“为山九仞,功亏一篑”这句古语,告诉学生两个要点:一是进德修业,或做任何事情,贵在持之以恒。比如堆一座山,即使在只差一筐土的时候停下来,也不能完成任务,这是自己停下来造成的。二是学业和事业成败的关键,在于自己坚持不懈的努力。又比如在平地上,虽然只倒下一筐土,只要不停地担土,不停地前进,就一定能堆成山,这是自己坚持努力得来的。学习和修养,个人的自觉努力是第一位的,而外部条件和他人的影响,则是第二位的。

孟子在这里以掘井九轫,仍有待于及泉作比喻,告诉人们一个既朴实又深刻的道理:“行百里者半九十”,天下从来没有半途而废就能获得成功的事情。

附:

【原文】

孟子曰:“有为者(指做一件正当的事情,如行仁义之事),辟若(譬如。辟,通“譬”)掘井;掘井九轫(轫:通“仞”,古代长度单位。周制七尺为一仞)而不及泉,犹为弃井(弃井:废弃无用的井)也。”

——《尽心上》

【译文】

孟子说:“做一件正当的事情,好比掘井一样(不可半途而废);打井打到九仞深还没有打到泉水(就停下来),仍然是一口废弃无用的井啊!”

(0)

相关推荐

  • 聊斋志异《豢蛇》原文、翻译及赏析

    聊斋志异<豢蛇>原文泗水山中[1],旧有禅院[2],四无村落,人迹罕及,有道士栖止其中[3]. 或言内多大蛇,故游人益远之.一少年入山罗鹰.入既深,无所归宿;遥见 兰若[4],趋投之.道士 ...

  • 《孟子》名言20句,感受浩然正气!

    孔子讲仁,孟子讲义.<孟子>,是孟子以及他的弟子整理编辑而成的,是对孔子思想的继承和发展,是儒家一部非常重要的经典,是四书之一. 1.不以规矩,不成方圆. 点评:如果没有圆规和角尺,就不能 ...

  • 相比于锦鲤,我更喜欢那条奋力向上的小鱼

    锦鲤在生物学上属于鲤科,全世界共有鲤科鱼类210属3700种以上.是风靡当今世界的一种高档观赏鱼,有"水中活宝石"."会游泳的艺术品"的美称. 我没有见过锦鲤, ...

  • 经典赏析||《孟子》选读之三十六:做事辟若掘井

    [原文] 孟子曰:"有为者(指做一件正当的事情,如行仁义之事),辟若(譬如.辟,通"譬")掘井:掘井九轫(轫:通"仞",古代长度单位.周制七尺为一仞) ...

  • 有为者辟若掘井

    赏析 / 严勇 .音频 / 张佳 译文 有作为的人,就好比挖井,挖到九仞不见泉水就停下,那么井还是一口废井. 赏析 这是孟子讲专心致志做一件事的可贵品质. 挖井这件事,挖不到水,就算白挖,哪怕只差一步 ...

  • 语音版《孟子》赏析(34)学应务本

    <孟子>赏析(34)学应务本 --第五单元 论教与学 第五节 各位网友,今天,我们讲<孟子>系列第五单元的第五节,节选自<离娄下>,孟子抓住水"有本不竭, ...

  • 语音版《孟子》赏析(38)学贵有恒

    <孟子>赏析(38)学贵有恒 --第五单元 论教与学 第九节 各位网友,今天,我们讲<孟子>系列第五单元的第九节,节选自<尽心下>,孟子告诫人们,为善向学,要有恒心 ...

  • 语音版《孟子》赏析(51)孔子集三圣之大成

    <孟子>赏析(51)孔子集三圣之大成 --第七单元 尚论古人 第四节 各位网友,今天,我们讲<孟子>系列第七单元的第四节,也就是本讲座的最后一节,节选自<万章下>, ...

  • 语音版《孟子》赏析(50)禹稷颜回同道

    <孟子>赏析(50)禹稷颜回同道 --第七单元 尚论古人 第三节 各位网友,今天,我们讲<孟子>系列第七单元的第三节,节选自<离娄下>,孟子论述大禹.后稷和颜渊因所 ...

  • 语音版《孟子》赏析(49)五圣之德

    <孟子>赏析(49)五圣之德 --第七单元 尚论古人 第二节 各位网友,今天,我们讲<孟子>系列第七单元的第二节,节选自<离娄下>,孟子称赞禹.汤.文.武.周公五位 ...

  • 语音版《孟子》赏析(48)知人论世

    <孟子>赏析(48)知人论世 --第七单元 尚论古人 第一节 各位网友,从今天开始,我们讲<孟子>系列的第七单元"尚论古人",共选取四节课.现在讲第一节,节 ...

  • 语音版《孟子》赏析(46)不为与不能

    <孟子>赏析(46)不为与不能 --第六单元 论政治 第七节 各位网友,今天,我们讲<孟子>系列第六单元的第七节,节选自<梁惠王上>中的保民而王一章,孟子劝请齐宣王 ...