钟振振教授陪您读古诗词(95)

钟振振博士  1950年生,南京人。现任南京师范大学教授,博士生导师。古文献整理研究所所长。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会副会长,中华诗词学会顾问,中央电视台“诗词大会”总顾问、《小楼听雨》诗词平台顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。曾应邀在美国耶鲁、斯坦福等海外三十多所名校讲学。

钟振振教授陪您读古诗词(95)

望海潮

【宋】柳永

东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。云树绕堤沙。怒涛卷霜雪,天堑无涯。市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢。〇重湖叠巘清嘉。有三秋桂子,十里荷花。羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙。乘醉听箫鼓,吟赏烟霞。异日图将好景,归去凤池夸。

《望海潮》曲始见于柳永此词,当是他的创调。杭州钱塘江的海潮为天下奇观,此词咏杭州而以《望海潮》为曲名,名、实之间自有一定的联系。

据宋人杨湜《古今词话》记载,柳永欲谒见杭州地方长官孙何,因门卫森严不得进,遂作此词交给名妓楚楚演唱于孙何宴席之上,以为进见阶梯。据吴熊和先生考证,此词涉及的地方长官应是孙沔,而非孙何(见吴先生所著《唐宋词通论》)。词当作于仁宗至和二年(1055),是年词人约70岁。

“东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华”三句,谓杭州是东南形胜之地,江浙一方重镇,自古以来就很繁华。

“形胜”,指地理位置重要、地形险要、山川美丽、物产富饶的地方。

“三吴”,指吴郡、吴兴、会稽(分别相当于今江苏苏州、浙江湖州、绍兴)。一说为吴郡、吴兴、丹阳(分别相当于今苏州、湖州、南京)。泛指今江、浙地区。

“都会”,大城市,区域性政治、经济中心。

“钱塘”,即杭州。秦代置钱唐县,南朝陈设立钱唐郡。隋改为杭州,治钱唐县。唐时因其名与国号相犯,遂加“土”字旁为“钱塘”。

“烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家”三句,具体形容杭州的“繁华”。

“烟柳”,千万条柳枝飘拂,远望去缥缈如烟雾,故称。唐温庭筠《菩萨蛮》词有“江上柳如烟”之句,可证。有学者解说为“烟雾笼罩着的杨柳”,似不确。

“翠幕”,用翠鸟羽毛装饰的帘幕。

“参差”,形容人家房屋高高低低、错落不齐。

“云树绕堤沙。怒涛卷霜雪,天堑无涯”三句,具体描写杭州的“形胜”。

“云树”,远望去与云天相接的树林。

“堤沙”,指钱塘江的堤岸和沙滩。

“无涯”,形容水面宽广,没有边际。钱塘江在杭州入海,由于入海口呈喇叭形,外宽内狭,海潮倒灌时受到约束,形成涌潮,潮头壁立,波涛汹汹,十分壮观。江海相接,望不到海的尽头,所以说“无涯”。

“市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢”三句,转笔再写杭州的“繁华”。

“珠玑”,泛指珍珠。玑,不圆的珍珠。

“罗绮”,本义是两种高级丝织品。因其质地轻柔,且有美丽的花纹,适宜女性穿着,故文学作品中又用以代指美女。这里指妓女。柳永别首《集贤宾》词曰:“小楼深巷狂游遍,罗绮成丛。就中堪人属意,最是虫虫。”用法相同,可以参看。

“户盈罗绮”句是说,花街柳巷中,门边站着许多妓女。倚门卖笑,是妓女的职业特征。有学者解说为“家家户户都穿着绫罗绸缎”,似不确。

“重湖叠巘清嘉。有三秋桂子,十里荷花” 三句,转笔再写杭州的“形胜”。

“重湖”,指西湖。西湖被白堤截为里、外两部分,故称。

“叠巘”,指西湖周围重叠的山峦。巘,泛指山峰。

“清嘉”,清秀美丽。

“三秋”,泛指秋天。农历七月为孟秋,八月为仲秋,九月为季秋,合称“三秋”。

“桂子”,西湖西面,飞来峰前的灵隐寺和天竺山中的天竺寺里,有许多桂花树,相传其种来源于月中之桂。又有传说,中秋月明之夜,往往有桂子从月宫中坠落。说见白居易《留题天竺灵隐两寺》诗自注、宋钱易《南部新书》。

“羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉钓叟莲娃”三句,由杭州的“形胜”与“繁华”,引出此地民众日常生活之惬意。

“羌管”,即羌笛,原出西北羌族,长二尺余,三或四孔。

“菱歌”,釆菱角的姑娘们唱的歌。

“泛”,本指泛舟,但与“夜”字搭配,也生出菱歌浮泛于夜空的妙趣。

“嬉嬉”,形容戏耍笑乐。

“千骑拥高牙。乘醉听箫鼓,吟赏烟霞”三句,由杭州民众日常生活之惬意,引出地方长官日常生活之惬意。

“千骑”,汉乐府《陌上桑》曰:“东方千余骑,夫婿居上头。”后世文学作品中用以特指一方长官的驺从规格。骑,一人一马的合称。

“高牙”,将帅的大旗。牙,牙旗的省略语。古代称将军是帝王的爪牙,故其旗竿上饰以兽牙。

“千骑拥高牙”句,写杭州知州孙沔出游,仪仗人马,大队簇拥。宋时,知州兼管军事,故可用将军的仪卫。

“箫鼓”,指民间祭神活动中的音乐吹打声。

“烟霞”,指山林景致。

“异日图将好景,归去凤池夸”二句,赞颂孙沔治理杭州政绩突出,定能升任宰相,那时便可将杭州的美景画成图册,带回到朝廷中去夸耀。

“异日”,他日,日后。

“图”,画。作动词用。

“将”,语助词,用于动词后。

“凤池”,魏晋时期,中书省长官掌管朝廷机要,为事实上的宰相,多得皇帝宠任,故这一职位有“凤凰池”的美称。

本篇押用一部平声韵,韵脚分别是“华”“家”“沙”“涯”“奢”“嘉”“花”“娃”“牙”“霞”“夸”。

此词扣紧了杭州的“形胜”和“繁华”作文章,两条线索有分有合,交叉写来,秩序井然,一笔不懈。

它以都市风光入词,以骈赋句格(主要特征是四言对仗)为词,无论是在词的题材方面还是在词的技法方面,都有开拓意义。

当然,词中也有粉饰太平、奉承官长的庸俗内容,不无可议;但它讴歌了祖国的锦绣河山,曲折地反映了人民所创造的物质文明,其社会认识价值主要还应当于此处去求索。

相传一百六十年后,金主完颜亮之所以大举南侵,妄图吞并南宋,就是因为听了这首歌曲,有慕于杭州的“三秋桂子,十里荷花”(当时南宋建都临安,即杭州)。故南宋谢处厚有诗云:“谁把杭州曲子讴?荷花十里桂三秋。那知卉木无情物,牵动长江万里愁!”(见宋罗大经《鹤林玉露》)这近似小说家言,不可以当作信史,然而柳永此词流播之广,动人之深,却是毋庸置疑的。

编后语:

欢迎楼友们继续在公众号专辑后面,留言您想请教钟教授的有关诗词方面所有问题。答案会在本刊陆续公布。
另,此是属于钟教授的个人专辑,如您觉得内容不错,点赞红包会转入钟教授专辑专用帐户。钟教授语,读者关注阅读就是支持,赞赏的红包,都用于赠书(钢笔字诗词,书,刊……)。投桃报李,非以为报也,永以为好也!请赞赏钟教授专辑的诗友们加小编微信号15021309959,小窗赐知地址,以便邮寄。
作者/钟振振  编辑/冯 晓

点击回顾

小楼周刊(249):2021年第三十一期

每周试玉(243)|嘉宾【肖三羊 陈廷佑 陈志文 王震宇】

【小楼听雨诗刊】2021年(4-6)月目录

第四届【人间要好诗】大赛获奖作品公示

特辑 | 《小楼听雨》诗词平台五周年

钟振振教授陪您读古诗词(94)

小楼周刊投稿格式,例:

重游盖竹山

章雪芳(浙江)

山盖青青竹,风描水墨图。

孤身随细雨,踩痛落花无。

(0)

相关推荐

  • 宋代柳永一首脍炙人口的宋词《望海潮·东南形胜》引来的战争

    杭州,简称'杭',古称临安.钱塘等,是浙江省的省会,曾是吴越国和南宋的都城.'上有天堂.下有苏杭',杭州有大量的自然景观和人文景观遗迹,如,苏堤春晓.三潭印月.南屏晚钟.西湖.断桥.灵隐寺等,美不胜收 ...

  • 名篇名诵 | 姚锡娟咏诵柳永《望海潮》

    https://www.ximalaya.com/lvyou/23194637/180285791 作曲:莫凡 朗诵:姚锡娟  雷声 撰文/制作:雷声 因为一首词,恋上一座城. "江南忆,最 ...

  • 古诗词欣赏:宋词《望海潮·东南形胜》柳永·原文朗读·赏析

    古诗词欣赏:宋词《望海潮·东南形胜》柳永·原文朗读·赏析

  • 钟振振教授陪您读古诗词(69)

    钟振振博士  1950年生,南京人.现任南京师范大学教授,博士生导师.古文献整理研究所所长.兼任国家留学基金委"外国学者中华文化研究奖学金"指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会 ...

  • 钟振振教授陪您读古诗词(70)

    钟振振博士  1950年生,南京人.现任南京师范大学教授,博士生导师.古文献整理研究所所长.兼任国家留学基金委"外国学者中华文化研究奖学金"指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会 ...

  • 钟振振教授陪您读古诗词(71)

    钟振振博士  1950年生,南京人.现任南京师范大学教授,博士生导师.古文献整理研究所所长.兼任国家留学基金委"外国学者中华文化研究奖学金"指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会 ...

  • 钟振振教授陪您读古诗词(72)

    钟振振博士  1950年生,南京人.现任南京师范大学教授,博士生导师.古文献整理研究所所长.兼任国家留学基金委"外国学者中华文化研究奖学金"指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会 ...

  • 钟振振教授陪您读古诗词(73)

    钟振振博士  1950年生,南京人.现任南京师范大学教授,博士生导师.古文献整理研究所所长.兼任国家留学基金委"外国学者中华文化研究奖学金"指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会 ...

  • 钟振振教授陪您读古诗词(74)

    钟振振博士  1950年生,南京人.现任南京师范大学教授,博士生导师.古文献整理研究所所长.兼任国家留学基金委"外国学者中华文化研究奖学金"指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会 ...

  • 钟振振教授陪您读古诗词(75)

    钟振振博士  1950年生,南京人.现任南京师范大学教授,博士生导师.古文献整理研究所所长.兼任国家留学基金委"外国学者中华文化研究奖学金"指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会 ...

  • 钟振振教授陪您读古诗词(76)

    钟振振博士  1950年生,南京人.现任南京师范大学教授,博士生导师.古文献整理研究所所长.兼任国家留学基金委"外国学者中华文化研究奖学金"指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会 ...

  • 钟振振教授陪您读古诗词(77)

    钟振振博士  1950年生,南京人.现任南京师范大学教授,博士生导师.古文献整理研究所所长.兼任国家留学基金委"外国学者中华文化研究奖学金"指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会 ...

  • 钟振振教授陪您读古诗词(78)

    钟振振博士  1950年生,南京人.现任南京师范大学教授,博士生导师.古文献整理研究所所长.兼任国家留学基金委"外国学者中华文化研究奖学金"指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会 ...