英语写作不能省略的一些单词
在英语写作的时候，有不少单词都是可以省略掉的，特别是在之前已经出现过的重复单词，
譬如：
— Did you have lunch?
— Yes, I did (have lunch).
但是在句子中也有一些单词是不能省略的。一旦省略，不是出现语法错误，就是产生各种歧义。我们这里就常见的一些例子来谈谈这个问题。
1. 原句：Mayor Davis never has and never will accept bribe.
在这句话里，作者觉得accept这个动词是重复出现的，所以可以合并省略。但其实accept这个动词虽然重复了，但是以不同形式出现的：一个是以完成时态，never has accepted，另一个是以将来时态，never will accept。一个是accepted，另一个是accept，两者并不是完全一样，所以这个accepted就不能省略，要补全。
改正：Mayor Davis never has accepted and never will accept bribe.
2. 原句：Many South Pacific islanders still believe and live by the ancient laws.
同样，这句话里的believe和live两个动词，它们固定搭配的介词是不一样的：live by something，believe in something，一个是by，一个是in，所以这个in是不能省略的，省略了就变成了believe by something，是错误的。
改正： Many South Pacific islander still believe in and live by the ancient laws.
3. 原句：In his famous obedience experiments, psychologist Stanley Milgram discovered [that] ordinary people were willing to inflict physical pain on strangers.
原话中省略了引导从句的that。一般来说，引导从句的引导词that是可以省略的，这并不违反语法规则。但是在某些场合下，这个that省略后容易在逻辑上产生歧义，譬如这个例句，省略了that之后，读者就容易误认为discovered的宾语是ordinary people，而不是后面的整个从句 ordinary people were willing to inflict physical pain on strangers，这样整句话的意思就发生很大变化了。所以为了让句子含义更加准确，结构更加清晰，这里的that就不应该省略。
改正：In his famous obedience experiments, psychologist Stanley Milgram discovered that ordinary people were willing to inflict physical pain on strangers.
4. 原句： The forests of North America are much more extensive than Europe.
这句话中的语法错误是同学们写作中常犯的，就是比较对象的问题。在英语的比较结构中，譬如than, as, different from… ，我们不仅要做到比较对象结构类似，比较对象本身也必须是对等的。在这个例句中，前面的比较对象是the forests of North America，后面的比较对象是Europe。拿北美的森林与整个欧洲来比较，明显不是对等的，所以这里的比较对象就要补全不能省略，是the forests of Europe。
改正：The forests of North America are much more extensive than those of Europe.
5. 原句：Ken helped me more than my roommate.
这句话也是没有任何语法错误，但却有明显的逻辑歧义：“Ken比我的室友更加帮助照顾我”，还是说，“Ken更加帮助照顾我的室友呢”？ 这里的roommate到底是在跟谁比较？所以为了避免歧义，就要把省略掉的单词补全。
改正：Ken helped me more than my roommate did. （roommate与Ken比较）
或者：Ken helped me more than he helped my roommate. （roommate与me比较）
英语句子中不应省略的单词例子还有不少，这里只是举了一些常见的例子。具体的内容在我们的初级课里有详细的讲述，我们以后有机会也可以跟大家继续分享。