慢读|《人物志》​材理（原文及译文）