“北京一下雪就变成了北平。” 好玩儿的北京土话测试,看看你拿多少分?
“北京一下雪就变成了北平。”
有一年雪后,自由作家、诗人尹丽川去了一趟后海,回来后在博客上留下这句经典的名言。
“北方生活的伟大幽闲,也只有在冬季,使人感受得最澈底。”
郁达夫也曾在《北平的四季》中这样写道。
本图由网友李锦辉提供
北京今天下雪了,如果气温不是这么容易使雪融化,那跑到地安门秋栗香买斤热乎的栗子,搭配有助于消化的糖粘子,就着这雪后特有的清澈空气,一路热乎地边走边吃到后海边上,那种感觉:惬意!
北京,红墙绿瓦,名胜古迹,众多老字号。浓浓北京味儿~形成了特有的北京文化。可对于北京文化,咱们了解多少呢?今天,一起来测试玩耍一下?
先念念下面这套贯口
快读三遍不打磕巴儿
才能算是勉强过关!
▼
'酒糟鼻子赤红脸儿,光着膀子大裤衩儿。脚下一双趿拉板儿,茉莉花茶来一碗儿。灯下残局还有缓儿,动动脑筋不偷懒儿。黑白对弈真出彩儿,赢了半盒儿小烟卷儿。你问神仙都住哪儿,胡同儿里边儿四合院儿。虽然只剩铺盖卷儿,不愿费心钻钱眼儿。南腔北调几个胆儿,几个老外几个色儿。北京方言北京范儿,不卷舌头不露脸儿。'
接着45道选择题,
看看您能拿多少分。
1、北京口语“我们”的说到兴头发音是:()
A wǒ mén
B ǒu mén
C mǔ men
D ǎn mén
2、“别跟这儿递葛”中的“递葛”是指:( )
A 贱招
B 随便拿东西
C 传风凉话
D 四处乱看
3、“你怎么掰不开镊子了啊?!”中“掰不开镊子”是指:( )
A 镊子太紧了不好掰开
B 埋怨对方手太没有劲了
C 埋怨对方缺乏经验
D 埋怨对忙不过来了
4、“憷窝子”的意思是:( )
A. 心口痛
B.怵场
C.抄老窝
D.形容做事道行不够
5、“鸡贼”的意思是:( )
A.小偷小摸的人
B.贪吃馋嘴的人
C.胆量很大的人
D.有空子就钻的人
6、“你丫有病啊?”是以下那种含义?()
A 你的女儿生病了吗?
B 你的丫环生病了吗?
C 你的脑子有病了吗?
D 你的脚丫有病了吗?
7、北京话骂人时经常说“孙子”,请选择“子”的正确读音:( )
A zǐ
B za
C zèi
D zè
8、形容一个人“局气”,一般是指这人:()
A.讲义气、人品不错
B.小气,不大方
C.考虑问题目光短浅
D.干事缩手缩脚
9、“现上轿现扎耳朵眼儿”的意思:( )
A.耳朵眼儿没扎好
B.事到临头才准备
C.坐轿子要扎耳朵眼儿
D.女孩该出嫁了
10、“掉链子”的意思是:( )
A.由于意外无法兑现承诺
B.自行车坏了
C.背后说别人坏话
D.关键时刻不跟劲
.
.
别再往下翻啦!下边儿就是答案了!
1.C 2.A 3.D 4.B 5.D 6.C 7.C 8.A 9.B 10.D
北京土语填空:
1.为了不与大家分享偷偷藏起来
2.漂亮的女孩
3.难看的女孩
4.在店铺或车站码头做粗活、杂活的学徒
5.到那儿报到或看一眼,打个照面儿的意思
6.即翻脸的意思
7.惊愕,急眼的意思
8.练武术的人
▼
答案在这里:1砸窑 2尖果 3苍果(或涩果)4小力笨儿 5点卯 6翻车 7炸了庙 8练家子
9.跟人说自己的意思,但又故意让旁边的人听见
10.发脾气的意思
11.能作主管事的人
12.难为情,面子上不光彩。有时,也说成抹咕丢的
13.老北京人捅火炉子的铁棍,也叫通条
14.一概不管的意思,论,读'吝'
15.撒腿跑了
16.闲呆着的意思,也有躲藏的含义
17.不懂行,闹笑话的意思
18.即脾气各色,古怪。有时也用作形容词,形容什么事儿或什么东西
▼
答案在这:9念央儿 10摔咧子 11大拿 12抹不丢地 13火筷子 14概儿不论 15颠儿了 16猫着 17怯勺 18葛
北京歇后语选择填空
前门楼子搭脚手架
砂锅居的买卖
三十儿晚上吃饺子
门头沟的财主
选择:过午不侯 、摇头(窑头)、好大的架子 、没外人
大高玄殿的牌坊
四牌楼的警察
兔儿爷掏耳朵
东岳庙的匾
选择:管不着那一段儿 、崴泥 、善恶有报、无依无靠
水仙不开花
艾窝窝打金钱眼儿
会仙局的炒肝
狗带嚼字
选择:没心没肺 、蔫有准儿 、装蒜 、瞎胡勒
复习题:
普通话VS北京话
【普通话】你不要和我再提那些旧事,过去的就让它过去吧。
【北京话】又跟我翻小账儿, 陈芝麻烂谷子的累不累啊?
【普通话】这里没有人关心我。
【北京话】我整个儿一后娘养的,姥姥不疼舅舅不爱。
【普通话】你看不顺眼么?那你打听一下我是谁?
【北京话】怎么着( zhe ),您哪儿不忿儿啊?您也不扫听扫听爷是谁!
【普通话】你不要说废话,我会翻脸不认人的。
【北京话】您还甭跟我甩这( zhei )片儿汤话,惹急了爷谁也不吝!
【普通话】这里上学太贵了,我父母经济能力承受不起。
【北京话】这儿念书忒贵了,我们家老家儿挑费不起!
【普通话】你要识时务,跟人家道个歉吧。
【北京话】胳膊( bei )拧不过大腿,服个软儿就完事儿了。
【普通话】你不要耍小聪明,对朋友要仗义。
【北京话】你甭抖机灵儿,弄那猫儿腻干吗啊?跟兄弟少耍点儿鸡贼,忒不局气!
▼
【普通话】你背叛了我,你不要装糊涂。
【北京话】你这( zhei )吃里爬外,甭跟我这儿打马虎眼。
【普通话】谈恋爱没有女孩主动的。
【北京话】搞对象哪儿有姑娘上赶着的,让我哈着,姥姥!
【普通话】别说了,踏实一点,正经一点。
【北京话】歇菜吧你,消停儿的,没个正形儿!
【普通话】不要绝望,天无绝人之路。
【北京话】发昏当不了死儿,老天爷饿不死那( nei )瞎家雀儿 (qiao er) !
【普通话】你们不是从小一起长大的么?又打架了?
【北京话】你们俩不发小儿么?又说翻扯(轻声)啦?
▼
【普通话】不要捣乱,我很忙,你要懂事。
【北京话】别跟我这儿吊腰子,裹乱,一点儿眼里见儿没有!
【普通话】您帮我看看这东西,我不懂行。
【北京话】您给瞜瞜( lou )这玩意儿,我怕走了眼。
【普通话】不要您动手,警察会处置他。
【北京话】这点儿事儿还用劳烦(轻声)您?雷子早猫上了,早晚儿给丫办喽!
【普通话】我不和你开玩笑,昨天玩麻将,我的钱全输干净了。
【北京话】合着我跟您这儿逗闷子呐?昨儿搓麻干我一底儿掉!
【普通话】你不要以为不说话事情就可以瞒过去。
【北京话】甭不言语,就您那点儿花活,蒙谁呢!
【普通话】我跟他不是很熟悉,听别人说他这个人比较不好相处。
【北京话】我跟那( nei )主儿就是个半熟脸儿,听说特事儿!
▼
相信您看上面这段话时
已经在心里悄悄读出声儿了吧!