指代 a pair of...的代词用单数还是复数

This is a new pair of shoes for you. Do you like _____?

请问填 it 还是 them?

最佳答案 2018-01-24 11:18

2008年7月第1版《外研社英汉多功能词典》指出：

承接 a pair of ...,pairs of ...的动词在数上与 pair 一致，而指代它们的代词则一般用复数形式：

This pair of shoes was rather expensive,but I like them. 虽说这双鞋很贵，但我喜欢。

所以，应该说：This is a new pair of shoes for you. Do you like them?