宋代段子：经常说小孩的眼睛可以看到大人看不到的人事，有人就说那是看到了鬼怪。当事的小孩也算感通了某种时空，发生了时空的叠加，这是很难解释的现象。故事的讲述者是洪迈的侄子。
【原文】
子城内有废地，稍除荡瓦砾，治作菜圃，丁鉏斸种植，以供蔬茹。签判官舍在其东，录曹在其西。绍兴四年四月，予兄子橰为佥判，赴王录曹饮席，日衔山后，小童见女子顶冠著红背子笑入圃，以为官倡也，但讶其黄昏不脱上服。与录曹一童言之，盖郡僚清燕，元未尝用佐尊者，乃知为鬼。
湖北（宋代指荆湖北路）惨遭兵乱涂炭后，很多大州大县的人口因被杀或逃亡，其地都长满了茂盛的荒草，复州（现湖北天门仙桃一带）的情况最厉害。复州的子城里有一片废地，把地面上的破砖乱瓦稍作清理，就开辟出来做了菜园，园丁开垦种植蔬果，以供日常之需。签判的官舍在菜园东边，录曹官舍在菜园以西。宋高宗绍兴四年（1134年）四月，我兄长的儿子洪橰到这里做佥判。有一回，他参加王录曹的一个酒席，太阳快落山的时候，洪橰家小童子看见有女人头上顶冠，身穿红背子（褙子）笑着来到了菜园，大家都以为那女人是官倡，感觉有点惊奇的是，在黄昏时分，她竟没脱去背子。后来，小童子跟录曹家的小童说了此事，原来晚上这次同僚间的宴会，根本就没请陪酒的人（通常由官妓担当）。这才知道，小童见到的是鬼怪。《夷坚庚志》记载的傅旺夜见女鬼的事儿，说的正是这处菜园。故事就是我臯侄说的。【祥宏点评】：宋代荆湖北路，包括今湖北省大部，湖南省北部（岳阳市，常德市）；子城，小城，一般附着于大城、主城；佥判，或说签判，通常指京官到地方上做判官，相当于太守助理；录曹，录事参军，州级基层官员；洪橰，字臯之，洪迈二哥洪遵第三子。洪橰讲了不少《夷坚志》故事，算是对叔叔洪迈最支持的侄子之一；背子，褙子，宋代男女常服，大袖对襟，下摆过膝；官倡，官妓，属于官府里的文工团，出席各种活动，通常是卖艺不卖身。小童觉得黄昏时分女子不脱褙子不合常理，这是什么道理呢？全本夷坚志，点开免费听
（文图说明：原文电子版文字来自“中华文库”-特别致谢！再经中华书局版《夷坚志》校订；图片来自网络，若有侵权，请联系删除）
《夷坚志》简介：
宋代大文人洪迈编撰的《夷坚志》是中国古代志怪笔记小说的顶峰。它卷轶浩繁，包罗万象，流传至今仍保存了206卷共2700多个宋代事件，是中华传统文化最伟大的宝库之一。
《夷坚志》的时空观深契佛法、修证地圆融道家，与宋代文化领先世界的历史地位相一致。表面看，它是一本奇人、异事、神怪大全，本质上又是最真实细腻的宋代社会生活实录，极具文献价值。
宋代社会生活塑造了此后中国人的心灵格局，《夷坚志》仿若是中国人的心灵大海。人们平时沉浮其中，茫然不觉，一旦凝神静思就会发现：
随手转发，积功累德
（解读：祥宏谈夷坚系列之45-宋代的武人武事-现场交流）
（参考音频：来自“祥宏谈夷坚”音频专辑@喜马拉雅）
