【十分钟英语】have to和must用法一样吗？表示必须做某事的句型

很多时候我们要表达必须做某事，常用的说法有以下两个句型：

I have to…

变形：I’ve got to…

（这两个说法用法基本一样，后者更口语化一些。）

I must…

用have to和must到底有没有区别呢？Well，大部分时候它们是可以通用的，不过呢，这两个词用法是有一定差别的。have to更多是指外部情况、条件使然而“不得不”：

I have to go.

我得走了。

I have to admit it.

我不得不承认。

I have to work every weekend.

我不得不每个周末都加班。

I have to find a new job.

我得找份新工作了。

I have to arrive there at 9 sharp.

我得9点整赶到那儿。

I’ve got to run.

我得赶快走了。

I’ve got to hit the road.

我得出发了。

I've got to take this book back to the library.

我得把这本书拿回图书馆。

而must表达必须更多来自内在的原因、个人的意志、想法和感受，语气上通常也更为强烈一些：

I must go.

我必须走了。

I must tell you something.

我必须要告诉你件事。

I must go to bed earlier.

我必须早点上床睡觉。

I must do something about it.

我必须要采取措施了。

I must work harder.

我必须要更努力。

好了，你可以学到这里为止。以下是进阶部分：

刚才我们说了have to和must的不同侧重之处，have to更多强调外在的原因，但如果我们换一个句型：

I’ll have to… 我得要……。

这个句型中加了一个will，句型的意味就和I have to大不一样了。这个句型更接近于I must的用法，偏向个人的原因、内心意愿和想法：

I'll have to speak to him.

我得要跟他谈话了。

I’ll have to call you back later.
我得要稍后给你回电话。

I'll have to get back to you on that.

我得要再找你谈这个问题。

I’ll have to run faster in order to catch the last bus.

我得要跑快点，才能赶上最后一班公共汽车。

---